Quantcast
Jump to content

Recommended Posts

等待着你 - děng dāi zhe nǐ - Waiting For You –  This song was featured in the Addicted Thailand fan meeting.

 

A cover version of the song which was sung partially in Thai by ToR+ who's a singer, songwriter and pianist. The second part of the song was sung in Mandarin. For me, I like this version slightly more as I like the tenderness in ToR+’s voice.

 

Spoiler

等待着你 - děng dāi zhe nǐ - Waiting For You

你 看 见 我 吗
nǐ kàn jiàn wǒ ma
Do you see me

我 望 着 你 的 侧 影
wǒ wàng zhe nǐ de cè yǐng
I’m looking at your shadow

你 可 看 到 我 深 情 爱 着 你
nǐ kě kàn dào wǒ shēn qíng ài zhe nǐ
Can you see how deep my love is for you

我 心 中 呼 喊
wǒ xīn zhōng hū hǎn
My heart calls out

我 最 疼 惜 的 名 字
wǒ zuì téng xí de míng zì
The name of the person whom I cherished most

你 听 到 我 心 的 呼 唤 吗
nǐ tīng dào wǒ xīn de hū huàn ma
Can you hear the call from my heart

我 用 心 的 诉 说 我 爱 你
wǒ yòng xīn di sù shuō wǒ ài nǐ
I want to whole-heartedly tell you that I love you

清 晰 的 说 我 爱 你
qīng xī di shuō wǒ ài nǐ
I want to tell you clearly that I love you

聆 听 你 那 无 声 的 侧 影
líng tīng nǐ nǎ wú shēng de cè yǐng
Listening to your silent shadow

感 受 你 等 待 着 你
gǎn shòu nǐ  děng dài zhe nǐ
I can sense you, I will wait for you

我 用 心 看 你 唤 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ huàn nǐ
I look at you devotedly and call out to you

等 着 你 的 身 影 向 我 走 来
děng zhe nǐ de shēn yǐng xiàng wǒ zǒu lái
I will wait for you till you (are ready to) come to me

期 待 着 有 一 天 你 会 看 到 我
qī dài zhe yǒu yī tiān nǐ  huì kàn dào wǒ
I look forward to the day when you would notice me

我 用 心 看 你... 我 爱 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ… wǒ ài nǐ
I look at you devotedly ….I love you

你 听 见 我 吗
nǐ tīng jiàn wǒ ma
Can you hear me

看 见 我 的 存 在 吗
kàn jiàn wǒ de cún zài ma
Look at me and acknowledge my existence

你 可 知 道 我 深 情 等 你 爱
nǐ kě zhī dào wǒ shēn qíng děng nǐ ài
Would you be able to know how deep my love is towards you

我 心 中 可 望
wǒ xīn zhōng kě wàng
My heart longs for you

专 注 深 情 的 双 眼
zhuān zhù shēn qíng de shuāng yǎn
I gaze deeply into your eyes

温 暖 我 寂 寞 冰 冷 心 情
wēn nuǎn wǒ jì mò bīng lěng xīn qíng
It gives warmth to my feelings of loneliness and cold

我 用 心 的 诉 说 我 爱 你
wǒ yòng xīn di sù shuō wǒ ài nǐ
I want to whole-heartedly tell you that I love you

清 晰 的 说 我 爱 你
qīng xī di shuō wǒ ài nǐ
I want to tell you clearly that I love you

聆 听 你 那 无 声 的 侧 影
líng tīng nǐ nǎ wú shēng de cè yǐng
Listening to your silent shadow

感 受 你 等 待 着 你
gǎn shòu nǐ děng dài zhe nǐ
I can sense you, I will wait for you

我 用 心 看 你 唤 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ huàn nǐ
I look at you devotedly and call out to you

等 着 你 的 身 影 向 我 走 来
děng zhe nǐ de shēn yǐng xiàng wǒ zǒu lái
I will wait for you till you (are ready to) come to me

期 待 着 有 一 天 你 会 看 到 我
qī dài zhe yǒu yī tiān nǐ huì kàn dào wǒ
I will look forward to the day when you would notice me

我 用 心 看 你... 我 爱 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ… wǒ ài nǐ
I look at you devotedly….I love you

我 用 心 看 你 唤 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ huàn nǐ
I look at you devotedly and call out to you

等 着 你 的 身 影 向 我 走 来
děng zhe nǐ de shēn yǐng xiàng wǒ zǒu lái
I will wait for you till you (are ready to) come to me

期 待 着 有 一 天 你 会 看 到 我
qī dài zhe yǒu yī tiān nǐ  huì kàn dào wǒ
I look forward to the day when you would notice me

我 用 心 看 你... 我 爱 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ… wǒ ài nǐ
I look at you devotedly ….I love you

我 用 心 看 你... 我 爱 你
wǒ yòng xīn kàn nǐ …wǒ ài nǐ
I look at you devotedly….I love you

 

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites

Boyfriend being boyfriend. Look at JY and ZZ though, they are so happy. And ZZ why so hyper though?? :lol:

How to be subtle, JY ways : ;)

 

  • Like 19

Share this post


Link to post
Share on other sites

*Ugh* It took me a while to recover from the series of unfortunate events that has happened while I was away. But nevertheless, I believe it will get better in the end. ^_^ I'll still be an avid YuZhou supporter. 

Anyway, have you guys purchased ZZ's album already? For someone who can't understand Chinese, its quite a challenge to navigate through the pages. Hehe. Is the shipment cost that pricey? It seems to be more expensive than the item itself LOL

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

There's a Danish saying for slow news day translated as "the cucumber time" (when the member of the parliament take their holiday so there's not much news around) which apply very subtly to our dear threads, since we know (don't we?) what cucumber means. LOL.

During this "cucumber time eller agurketid på dansk" (from German word Sauregurkenzeit) I try to re-read the novel translation (Page 1) that had been presented by many good members here. And for every now and then, I might have some question about the novel/drama. 

My first question would be the hepatitis B scare of our dear smart Bai Luo Yin.

From the drama and the novel, the check up was just body check up. Full body check up they say, even checking up the size of their cucumber (?) What was that all about?

Spoiler

you do remember, right? Let me refresh you the time when GH shamelessly checkin' BLY's package

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o2_1280.png

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o3_1280.png

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o4_1280.png

I mean he REALLY shamelessly checking. I assumed he is checking for research purpose like we usually do here on this thread.

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o5_1280.png

 

And satisfied with what he saw

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o6_1280.png

 

And then it was his turn, to show that glorious five fingers cucumber of his to be inspected, though BLY did not even glanced at it, GH feels the need to look so smug, of his own majestic size. LOL.  (he did see GH's cucumber when GH showered the first time at his place after fishing, his eyes was straight down there when he was checking the hot water, you naughty BLY, you!)

Screen%20Shot%202016-03-31%20at%2022.11.

And BLY act as BLY and gave that disgusted smirk look at that shameless boy being proud of his own p.

Screen%20Shot%202016-03-31%20at%2022.11.

 

So when did they ACTUALLY do the hep. B check up? To me that full body check up seems just like a way for that pervy guy to see all of the students' package? (and on the novel GH beat the heck of that health assistant after he made a comment of BLY's size). Plus AFAIK hepatitis check up is through blood check. And it takes few days for the result to comeback? I know some of you are medical doctor here, so I am asking sincerely on this. Since I can not brain the full physical check up and then comeback with slight result that BLY probably have hep B? How on earth they came with that conclusion? Please enlighten me.

 

Spoiler

Oh and blooper. For someone who is smart, and said that hep B can be transmitted through sweat (which I checked it is not, not even saliva, AFAIK, please correct me if my webmd research is wrong on this, but hep B is transmitted through blood and sexual intercourse, and not through sweat and saliva). Anyway, when BLY believed that he has hep B and believed that it can be transmitted through body fluid (including sweat). Why does he throw his used towel to GH when that guy shamelessly accused him of seducing him by changing his clothes in front of his eyes? I mean, used towel, is not hygienic in any means, right?

Spoiler

tumblr_inline_o6naxjPRuS1to2z1o_540.png

I love BLY's embarrassed face when GH teased him with his shameless attitude, here's his beautiful embarrassed face

tumblr_inline_o6naxeORNT1to2z1o_540.png

and here comes the towel. That used towel eh

tumblr_inline_o6naxfPCny1to2z1o_540.png

tumblr_o6naxwBGJN1uncpu2o10_540.png

 

 

I know, I know I am nitpick the series, again as I said, it is cucumber time now, so I am just going back and forth reading the novel's translation and watching the drama again.

  • Like 20

Share this post


Link to post
Share on other sites

Not sure whether this will help any....but if you think about it...isn't saliva part of sexual intercourse? :dizzy:

DON'T MIND ME~~~~

Share this post


Link to post
Share on other sites
24 minutes ago, IMOmusings said:

Not sure whether this will help any....but if you think about it...isn't saliva part of sexual intercourse? :dizzy:

DON'T MIND ME~~~~

hi IMO, I actually asked my specialist doctor about this since it really bothers me, and guess what she came back to me! 

Spoiler

And she said that kissing and exchanging saliva would not give you hep B. Blood exchange would def give you hep B, that is why a pregnant woman will give the baby the virus, during delivery, but if the baby get hep B vaccine shot within 24 hours after delivery the baby will be fine. And even if someone have hep B and they have unprotected sex, doctor said that person with no hep B should go right away to the hospital to get the vaccine and that person would be fine. Gosh how invested I am with this series, I even asked a real doctor for all of these hypothetical questions. Now I think my doctor would ask me to get a hep B vaccine from all of these questions, since she starting to be worry about me.

Or, is she wrong in this?

  • Like 14

Share this post


Link to post
Share on other sites
42 minutes ago, Scandani said:I know, I know I am nitpick the series, again as I said, it is cucumber time now, so I am just going back and forth reading the novel's translation and watching the drama again.

 

Lol, I love that coy smile on BLY's face when GH accused him of seducing him! However, from the translation of the novel I read, it seems that BLY was too engrossed in the Hep B scare that he wasn't paying attention when towelling himself  hence the "accidental" flashing of Xiao Yin Zi. Lucky GH though!

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

As we are in "cucumber time" as @scandani pointed out, I would like to hear which scene cracks you up the most. For me, it is definitely when GH was bargaining for the "15 bucks" winter jacket at the zoo (Previously, GH asked BLY where was the cheapest place to shop clothes and BLY answered "dong wu yuan", meaning the zoo). The lady should win an award for the best extra performance! Her expression and tone was priceless and spot on!

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Scandani said:

My first question would be the hepatitis B scare of our dear smart Bai Luo Yin.

1) in the novel, the students had blood testing. it was specifically a hepatitis test (stated by the class vice prez). its true that they got the results in the same day though. i dont really have an explanation for this other than amazing fictional time frame!! 

2) i'm sad to break it to you, but our dear smart bly was only in 12th grade and got his hep b info by typing "hepatitis b" into the baidu search bar lol (also stated in the novel)

  • Like 12

Share this post


Link to post
Share on other sites
33 minutes ago, shuwei said:

1) in the novel, the students had blood testing. it was specifically a hepatitis test. its true that they got the results in the same day though. i dont really have an explanation for this other than amazing fictional time frame!! 

2) i'm sad to break it to you, but our dear smart bly was only in 12th grade and got his hep b info by typing "hepatitis b" into the baidu search bar lol...

 

Hi Shuwei, thank you for getting back to me on this! See, this is why I need to get hold of the novel with full English translation, so I won't miss the little details.

1. So, they did have blood test, but yes, amazing fictional time frame indeed, since it takes several days for the blood results to comeback, and it is really unprofessional for anyone to spread fear of 'possible' disease! Let alone an incurable one like hep B!

2. I LOL-ed so hard on this, hahaha, but, yeah I can imagine his mind must be so worry so brain does not function so well :P But really thank you for getting back to me on this :wub::wub::wub:

35 minutes ago, soulmountain said:

As we are in "cucumber time" as @scandani pointed out, I would like to hear which scene cracks you up the most. For me, it is definitely when GH was bargaining for the "15 bucks" winter jacket at the zoo (Previously, GH asked BLY where was the cheapest place to shop clothes and BLY answered "dong wu yuan", meaning the zoo). The lady should win an award for the best extra performance! Her expression and tone was priceless and spot on!

I like the coy smile of BLY too, and as someone who enjoy human expressions the most, I have so many memorable time of the series. I can not give you one right now. Once I have some collection of it (every now and then I do throw my stash away like this and this. I am really not good with gifs so I am just collecting screenshots of those micro and macro expressions that made me fell in love with them. I will tag you when I have my collections of my favorite moments of Addicted ready, if you want :) 

@charlie10 in avoiding posting too many posts, I will reply you here. 

I think in regards, to wifey and the women's role in the relationship, we had been told by CJD that this relationship is special between the two, that both are strong character men, none are too feminine than others. and they are mentally strong as well. There is no strong distinction between the uke and the seme. And that is one of the magic of Shangyin. I did not have any ill intentions when I put wifey, or kitten and whale (knowing that they're both human and not animals), for me it is an intimate calling. And yes, I am truly enlightened that BLY in the series only agree to call GH as husband few times in the novel, and that also during their hot love making. As someone who is a wife or a partner in an equal relationship,  I am sorry to break to anyone that I do not find the word wife to be derogatory. Husband - wife is equal measure in a relationship. I do not have weaker position than my husband/partner. I do not know in which culture that the word wife means a lower/weaker position, certainly not in my world. I am quite surprise knowing that the word wife is actually means condescending in this sense. 

Spoiler

Quite...amusing tbh. As an Asian who have been brought up by Asian standard, I and my partner know exactly that I am in no way weaker than him. I call him husband and I am the wife, but not in any way my position is the weaker one. I thought ligestilling aka emancipation have swept the world since many decades ago. When I called ZZ wifey, it is in regards to his role, and I do it here in our safe haven. I do not go to someone's personal socmed and started to say that out of context. I hope I make it clear on this subject. 

And yes, I am still quite worry of JY, since I am afraid of his career. The second ban really hit him hard. I hope, pray, wish upon a star that he will get some jobs soon.

  • Like 22

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Scandani said:

From the drama and the novel, the check up was just body check up. Full body check up they say, even checking up the size of their cucumber (?) What was that all about?

I've always wondered about this too! Is it just for laughs, or is it something that actually happens in Chinese schools. What is the point of a visual check of their 'package' like this? Just to compliment someone on their size or feel sorry for being small? And how do they check the girls? It's funny, but very weird. Very creepy! I wouldn't expect anything less than shamelessness from GH, though. That would have been disappointing. (Even YQ tries to take a peek...) 

It's kind of nice that BLY is good at everything, but not extremely so. He can do a lot of pull-ups, but not TOO many, for instance. While GH is just extreme in everything he does, even in how he's feeling. I think GH likes BLY so much because he puts up a fight, it's so clear in those first episodes. GH tries to be dominating, but really he just wants to dote on BLY, and he doesn't know any other way to do it. (I agree so very much with everyone who said that ZZ is an equal to JY, that a relationship is not about one having to be the 'weaker' party - who is the 'woman' in the relationship. Because that goes back to a view of women, ultimately, being weaker, and the view that same-sex relationship will have to be the same as a heterosexual one. )

I hope there will be some kind of news about the boys soon, that something will happen which will move things forward. Particularly where JY is concerned, since his future is so completely unwritten at the moment. I hope he's making plans and that he'll surprise us all with them. Or else I will think he's chosen option no 2 and has decided to go into hiding. (I secretly wish JY would rebel a little, be naughty, not do what he's told. I realise there are so many reasons to not do that, but this ban, being so unfair, awakens the rebel in me.)

@Scandani - anyone can call each other whatever they want, of course! And have whatever dynamic they want. Everyone is different. But what I mean is that the traditional, old-school view of a woman, in relation to a man, is that the woman is the weaker part who the man has to take care of. And I think some people who'd otherwise would find it difficult to accept homosexuality, find it easier to transfer that traditional, male view on a heterosexual relationship onto a m/m relationship. In other fandoms, I've not experienced this. The two guys in a pairing just try to negotiate their relationship on the basis of their personalities, rather than any preconcieved notion of one having to be more dominant. So I'm not used to the seme/uke idea in fandom (or in RL) and find it a bit alien. 

  • Like 15

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, sohocomo said:

Auntie hugs for you!!   <hug, hug, hug> :wub::wub::wub:

To write or not to write. I completely understand, and agree. You said exactly what has been on my mind, as well. Thank you. (I don't think I could have said it as well as you did.)

No matter whether we ship or don't ship, believe they're friends or more, we can all agree that there is just something about JY&ZZ, whether while filming or after, that keep us in this fandom. The fact that we're all able to come to this thread to share, inform, inspire, whatever, is testament not only of the production of Addicted, but to all of us well.

 

Auntie @sohocomo!!!!! Hug hug hug hug!! Thank you for your encoragement words. What the hell this feeling doing with this webseries about, I should need a real treatment here. I need to see psychiatrist for sure! Lol (I am dealing badly with the cancelation of hannibal tv series too. How the hell I always end up in canceled show, I don't know. Sometimes there is always a show that could drag me this bad to the deep hole).

Spoiler

Btw. Should we make somekind of therapy group to cure our addiction ? Lol. We made hannibal therapy group in telegram app. We can talk about anything there. Anyone interest? I would make the group if 1-6 persons interest. Lol

 

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites

Haaaahh...sighs.. guys.. THANK GOD my internet's back and I can catchup on all of your loving news & posts on our two loves.. Been so crazy in the past two/more weeks without internet at home.. dipping in&out of McDonalds, cafes, libraries.. wherever whenever possible, like a MAD DRUG ADDICT seriously..lol.. arrgh because like i said im so dumb with technology, i have a work phone but can't access to wifi/whatever lol... so was behaving madly for update news of our boys for those weeks!!.. and now.. at my own comfort, at home.. Soompi Forum.. I love you!! Thankyou for every bit of news of YuZhou... So many sweet and beautiful posts & fan arts, fanfics of our two, its 'so awesome' all of you, thankyou everyone!!  sorry I can't contribute more as I can only do the very basic with computers, I can read some mandarin chinese and have an account with weibo and whenever I come across some interesting posts about our boys I really wanted to bring them here to share it with you guys but don't know how!!! sorry everyone!:())..  I wish i could contribute more on this thread as I really felt like we're a family for our ZZYY.. this forum is my comfort and joy.. and cure for my addiction of YuZhouYu.. Thankyou everyone, I really really appreciate everyone's valuable posts, information, EVERYTHING of our boys... Aaahh.. I must send in my message for the 'support project', thank God I haven't missed it .. its the 10th May deadline yeah???!!!... Love & Hug u all amazing 'addicters' lol... Hey the pictures of jingyu leaving for 'dangdong?' at the airport, after those 'very sad & emotional' songs he dedicated to beautiful ZZ.. I think he's 'WON' ZZhou's heart big time as he - JYu looked 'dazzling' in those airport pictures few days ago, sighs... I believe they are 'together' beneath the surface guys.. I'm usually good at judging people and things - based on you guys information on 'ZZYY' offline for over 12 hrs one night and they were both in Beijing at the time when ZZ returned from Japan.. and then those 'sweet' & 'in love' photos of JYu followed.. these two are definitely 'TOGETHER' and 'IN LOVE..!! I'm in cloud nine for them... I'm in love too... so sweet, so affected I am by these two...!! love you all.. have a fab day everyone!! ^ . ^*..xx

  • Like 13

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, ririsasy said:

Someone please give me a hug. :(:( 

Awww Hug hug. I agree with all the things you have said. When they stand as an individual or even photo with friends, they look like 2 normal young and handsome man, but as long as they stand next to each other, especially the way YJ looks at ZZ, I just die. Don't get me wrong, non of them look feminine or anything, they just click and look adorable together. Only if one day HC will release the full episode, we may have to wait for 3 years, maybe 8 years? Argh CJD, why 8, why did you choose 8? lol

  • Like 13

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, Scandani said:

hi IMO, I actually asked my specialist doctor about this since it really bothers me, and guess what she came back to me! 

  Hide contents

And she said that kissing and exchanging saliva would not give you hep B. Blood exchange would def give you hep B, that is why a pregnant woman will give the baby the virus, during delivery, but if the baby get hep B vaccine shot within 24 hours after delivery the baby will be fine. And even if someone have hep B and they have unprotected sex, doctor said that person with no hep B should go right away to the hospital to get the vaccine and that person would be fine. Gosh how invested I am with this series, I even asked a real doctor for all of these hypothetical questions. Now I think my doctor would ask me to get a hep B vaccine from all of these questions, since she starting to be worry about me.

Or, is she wrong in this?

Hi. There are different types of hepatitis. :) and their form of transmissions were different too. Ill give you the breakdown

Hepatitis A = transmission is thru fecal-oral (mostly food, street food etc)

Hepatitis B = Sexual and Parenteral (via IV injection) and also vertical (mother to neonate) So it is mostly transmitted sexually 

Hepatitis C = transmission is mainly parenteral (More on patients going blood transfusion) 

Hepatitis D = Sexual and Parenteral transmission this is highly seen in IV drug users.

Hepatitis E = fecal-oral transmission (more on contaminated water)

 

So, hepatitis B can be transmitted sexually and is mostly the transmission of the said type of Hepatitis. Hope this helps. :blush:

Source: Robbins book of Pathology 8th edition

  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...