[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[addictedgirl]

The BVLGARI WZ wore were not two rings, but one ring, one necklace of the same type B ZERO1,pendant with black ceramic, the pair of the BZERO1 BVLGARI ring on his index finger.

 

I think there r lot of market wants to use them in pair to promote those items at the same time but because they can't be, those endorsement use the other technique, to keep endorse them both but with different time to appearing in public's eyes. but this also SMART, people, mostly CP fans will recognize their products easier because both YuZhou used it. they know CP fans are great detective hahaha

[bearology]

ZZ - Filming for Light - ShangHai

Spoiler

Cr MyumoM

ZZ - Light ShangHai

Spoiler

Cr mixuniverse

 

5 hours ago, Kim Kruisbessie said:

I want to try to draw this one so if someone can help me with a clear picture please.

I only have this 

Spoiler

Cr yatin

@Lukasz D You can find it on the first page of this thread 

[liam87]

Why nobody mentioned last night "coincidence"?

Spoiler

 

 

Another one has an address. 

[ryokise]

[Eng CC subs] 160818 Netease Dada full uncut BTS (Jingyu, Weizhou, Chenwen & Fengsong)

that moment when Yuzhou is fighting over the "inside" spot

 

 

[kyrie777]

I can't help myself, I love that picture as well. So I ran this through an app and it's now my new wallpaper!

Spoiler

 

Credit to original artist who created this beautiful composition. 

[aeislaeigh]

Johnny's & Timmy's account of daily activities since the Thai FM (041716)
Source:  jy_zz_loverboy

Day 122 (081716)

Spoiler

Day 123 (081816)

Spoiler

 

[kyrie777]

8 minutes ago, ryokise said:

[Eng CC subs] 160818 Netease Dada full uncut BTS (Jingyu, Weizhou, Chenwen & Fengsong)

that moment when Yuzhou is fighting over who should be "inside"

  Hide contents

 

 

Omylord

JY: Is it tight?

ZZ: Is it hard?

*faint*

[bearology]

14 minutes ago, ryokise said:

[Eng CC subs] 160818 Netease Dada full uncut BTS (Jingyu, Weizhou, Chenwen & Fengsong)

that moment when Yuzhou is fighting over the "inside" spot

  Reveal hidden contents

 

OMG, I'm dying over here . Thank you!!!!! JY: "I'm scared of pain" 

[bearology]

JY Studio Weibo update - They are planning for JY 2016 Asia Tour FanMeeting 

致親愛的護鯨團寶寶們：瑜你同行·黃景瑜2016亞洲巡迴粉絲見面會正在緊張的籌備之中。近日，有不法分子出售買賣見面會門票，請大家切勿購買，以免上當。見面會門票尚未開票，一切見面會相關事宜請以官方發布的消息為準。了解大家的熱情與迫不及待，官官君也將第一時間發布見面會的消息，敬請期待。#黃景瑜#

Spoiler

Screencap foryou_ZZ

ZZ - OK Thailand Magazine Facebook update.

Spoiler

‪#‎เอ็นดูแรง‬ ไม่รู้มีใครรออยู่ไหมหรือเทกันไปแล้ว... เบื้องหลังการถ่ายแฟชั่นภาพที่ 3 ของน้องโจวโจวใน OK! Magazine Issue 281 วางแผงเดือนกันยายน  ‪#‎เอาไม่เอา‬‪#‎okmagazinethailand‬ ‪#‎timmyxu‬ ‪#‎วันศุกร์หน้าจะเอารูปไหนมาฝากต้องติดตาม‬

Throwback ZZ

Spoiler

Cr 許魏洲 JAPAN FANClub

JY - ShangYin gifs 

Spoiler

Cr [特战司里养鲸鱼]

@liam87 JY was spotted shopping last night carrying a take away?? box. And everyone is saying that area is close to ZZ's house, same district?  We can always dream

Spoiler

 

[xix19xix]

16 hours ago, skeletonworks said:

 

I'm gonna spam that weibo post with so much love <3 I'm also gonna like all the top posts. LOL. Thanks for the info!

They're fated to be together. Match made in heaven. Soulmates. What else?

 

What else? Well... let's hear from the top posts then

为什么其他耽美演员能同台，同秀恩爱，因为都是假的。为啥他俩同个框就搞得世界末日一样，因为他俩是真的

Why is it that other BL actors can be seen together and act like a couple? Because it's acting. Why is it that if they are in the same frame, it is treated like the coming of the end of the world? It is because they are real.

我是白粥，一直以来，我不是很清楚cpf所说的事情，只听过一些半信半疑。也许真的是巧合吧！也许……直到去了上海场……洲洲怎么了，说洗澡，说有人，唱海！难道他不知道这些梗吗？如果说洲和黄没什么，那洲这样表达就是在炒热度，我坚信洲不是那样的人！他善良率真，所以我开始相信洲的心里确实有海

I am a ZZ-only fan. I was never clear about the stuff CPF says, and was skeptical. I believe it's just coincidence... Until the Shanghai concert... what happen to ZZ, talking about taking a shower, saying "someone", singing "hai". Doesn't he know that the underlying meaning? If there is nothing between him and JY, then ZZ is just trying to fan up the fans reaction, but I strongly believe he is not this kind of person. He is kind and straightforward. So I begin to believe that there is JY in his heart.

因为我没瞎

Because I am not blind

黄景瑜是一个很慢热且防备心很强的人，我见过他最开心的时候就是和许魏洲在一起的时候，你能感受到他真的开心。许魏洲对谁都礼貌又客气，偏偏爱调侃黄景瑜。一个在笑一个在闹，一起笑，一起闹。

HJY is a slow cooker and very cautious. The times he is happiest that I have seen are with ZZ. You can feel his true joy. ZZ is very polite and courteous to everyone but he loves to tease HJY. One is smiling when the other is playing, smiling together and playing together.

一次机场饭拍，鲸鱼正低头给粉丝签名，洲洲措不及防的去抓了一下鲸鱼的笔，然后鲸鱼抬起头宠溺的看着洲洲勾起了一抹笑容，然后又低头继续签名，洲洲继续若无其事的在鲸鱼身边，他们之前个自然又甜蜜的氛围，不是恋爱是什么。我写字谁这样抓我笔，首先本能的皱眉抬头，一瞬间的面部表情是无法控制的。

A fan video at the airport - JY's focusing on signing signature for fans. ZZ suddenly touched JY's pen. JY's lifted his head to look lovingly while ZZ grinned, and then lowered his head again to sign, ZZ continued to be next to JY as if nothing odd has happen. It is so natural and sweet, if it is not romance, what is it? When I write and someone touched my pen, I would have instinctively kneaded my eyebrow. Facial expression at an instance cannot be controlled.

我想知道那些人因为什么相信他们没一腿

I like to know why those people think that they are not together

最感动的一个花絮是鲸鱼下河拍戏脚冻僵了   洲洲毫不犹豫的把鲸鱼的两只脚揣进了怀里   看这段的时候感动哭了   我只知道我长这么大除了我妈没人会把我冰凉的脚揣进怀里   哪怕是再好再亲密的朋友   如果这都不算爱

The most touching BTS was when JY's legs were frozen, ZZ did not hesistate to offer to place JY's legs on his torso, I was so touched that I cried. I only know that since young only my mum would do that. No matter how close my friends are, if this is not love?

因为我长了脑子

Because I have a brain

洲洲很明显变了个人，现在整个的状态都是软萌软萌的，而且，他真的很依赖老大.老大也很奇怪，不知道为什么，越来越Man，越来越盐.而且时常有种婚后男人的既视感.哎呀，我也解释不清，反正两人的状态就是在一起的状态！

It's very obvious that ZZ's personality changed. Right now, he looks so gentle. He seems to rely on JY. JY's also odd. He seems to be more and more man and "dirty minded". Sometimes, I had a flash in my mind that he is a married man. Aiya, I can't explain clearly. Anyhow, their behaviour is the behaviour of couples

在二次元混了十几年的腐女了，从来没饭过真人cp，作为资深腐女，有一种感觉叫“直觉雷达”，就是它告诉我他们不是卖腐是真情，否则怎么能把我圈的这么死死的  

I am a multi-decade fujoshi, I have never had a crush on real life CP. As a senior fujoshi, I have a 6th sense known as "radar". It tells me they are not doing fan service. It is real. If not, how could they have made me such die hard fan.

以一个男生的角度 看洲洲的眼神像极了当初我看她的眼神 我不弯 也没腐过 因为微博热搜看的上瘾 就觉得这么好的爱情 应该在一起 不是颜饭 是他俩的爱情饭

As a guy, the way JY look at ZZ is just like how I look at her. I am not gay. I am also not fujoshi. I got to know about Addicted from weibo hot list, I just feel that it is such a beautiful love, they should be together. I am not a fan of their looks. I am a fan of their love.

最最明显的就是鲸鱼发了一个猫还要在一起，全天下都知道洲洲就是猫，太直白了

The most obvious is JY's instagram post with a white cat. The whole world knows that ZZ is cat. This is too direct

不知道为什么，看到他俩站在一起就觉得没有人能比他俩更适合对方得了

I don't know why, but when I see them standing next to each other, I just feel that no one else is more suitable for the two of them.

因为他们各自的择偶条件越来越不像女生

Because their ideal partner is becoming less and less female...

因为谈过恋爱的都知道啊！他们的过程我已经经历过了

Because anyone who had been in love should know ah. The process they went through, I have already experienced.

柜门他们自己踹飞的 我们有什么道理不相信

They themselves sent the closet door flying off, what reasons do we have not to believe?

眼神是骗不了人的

Eyes do not lie

他们俩的感觉很特别，眼神里的爱意藏不住，我2月份入坑，偏洲，不是腐女，不粉任何明星，但是粉上他们之后，基本上看过所有的视频与套路，一直走不出来，感觉只有瑜才能配得上洲的美好，他们俩给人感觉真的很干净，很美好

The feeling they give off is very special, the love in their eyes cannot be hidden. I was a fan since February. I like ZZ more, I am not fujoshi, I have never chased after any stars, but after I became their fans, I basically watched every video and post. I just cannot get out, I feel that only Yu is a match for ZZ. They just give off this feeling of purity and bliss.

一个的眼睛会说话，一个的眼睛不会说谎

The eyes of one talk, the eyes of the other don't lie

...

There are many others (now 3000+). I can't find the original text of three funny posts but I will do a rough translation here.

I have watched gay movies such as Lan Yu before... Honestly, they made me uncomfortable and in fact I am an anti-gay. but after watching the Addicted series, it has overthrown my beliefs. I just thought that their love is so beautiful... what happen to me?

I showed my sister and asked her if she thinks they are in love. She said yes. I replied that when they announced that they are really together, I will get a whale and cat tattoo. She said you can do that now. By the way, my sister is 12 years old. 

JY is a model. Have you seen his figure lately? That is the sign of love.

[izziehudson]

FYI. Change in ZZ's schedule.

Hi guys, you know how ZZ was supposed to perform at Zebra Music Festival this 28 August (the one where Jolin Tsai will be at as well)? It's now postponed to 24-25 September 2016, due to G20 Summit -- actually the summit will be held early Sept in Hangzhou, but this control affects nearby cities inc Shanghai. Link below.

Spoiler

About JY Studio update on fanmeeting, there is a case recently where some fans (cp and JY-only) were cheated out of their money, saying there's a JY fan meeting to be held when it's actually still in planning stage. JY studio just had to clear that up  I'm excited for the fanmeetings! Wonder what he will do~ sing us some songs? Dance? (please don't... jk do what you want, whale!) Tbh he can just stand there and talk for hours, I'd already be so happy lmao

btw @xix19xix it's beautiful T^T thanks for translating the comments and sharing with us! Love the comments!!!

[victorianlegend]

I TOTALLY APPROVE OF THIS "DIRTIER" UNCUT VER. Thank you so much, @ryokise for this!

So many goodies!

From Jingyu's face when he heard the sound of the chair,

to fighting for who will be "inside" first and quoting the script (--I think they cut it from the first cut since that part hasn't aired yet at the time...--)

JY's "Is it tight?" made WZ's "Is it hard?" that made it to the orignal cut SO MUCH MORE SWEETER. (Plus CW's "Dirty")

The whole request extension~! Ahahaha! I love it aaaaalllllll. Miss those days so much!!!

All the love YuZhou fans!

Spoiler

2 hours ago, ryokise said:

[Eng CC subs] 160818 Netease Dada full uncut BTS (Jingyu, Weizhou, Chenwen & Fengsong)

that moment when Yuzhou is fighting over the "inside" spot

  Hide contents

 

 

 

[bearology]

Simple Love - ZhouZhou version #warningdeluluahead

Spoiler

JingYu version here   Cr. me

@xix19xix Thank you! I feel like someone is cutting onions in my room  

[choccolatta]

just now, anything YZ-related pops-up...

...you know the universe is conspiring for YZ when even google uses a durian in olympics mode 

 

 

[HarukoYoshi]

Spoiler

1 hour ago, xix19xix said:

 

What else? Well... let's hear from the top posts then

为什么其他耽美演员能同台，同秀恩爱，因为都是假的。为啥他俩同个框就搞得世界末日一样，因为他俩是真的

Why is it that other BL actors can be seen together and act like a couple? Because it's acting. Why is it that if they are in the same frame, it is treated like the coming of the end of the world? It is because they are real.

我是白粥，一直以来，我不是很清楚cpf所说的事情，只听过一些半信半疑。也许真的是巧合吧！也许……直到去了上海场……洲洲怎么了，说洗澡，说有人，唱海！难道他不知道这些梗吗？如果说洲和黄没什么，那洲这样表达就是在炒热度，我坚信洲不是那样的人！他善良率真，所以我开始相信洲的心里确实有海

I am a ZZ-only fan. I was never clear about the stuff CPF says, and was skeptical. I believe it's just coincidence... Until the Shanghai concert... what happen to ZZ, talking about taking a shower, saying "someone", singing "hai". Doesn't he know that the underlying meaning? If there is nothing between him and JY, then ZZ is just trying to fan up the fans reaction, but I strongly believe he is not this kind of person. He is kind and straightforward. So I begin to believe that there is JY in his heart.

因为我没瞎

Because I am not blind

黄景瑜是一个很慢热且防备心很强的人，我见过他最开心的时候就是和许魏洲在一起的时候，你能感受到他真的开心。许魏洲对谁都礼貌又客气，偏偏爱调侃黄景瑜。一个在笑一个在闹，一起笑，一起闹。

HJY is a slow cooker and very cautious. The times he is happiest that I have seen are with ZZ. You can feel his true joy. ZZ is very polite and courteous to everyone but he loves to tease HJY. One is smiling when the other is playing, smiling together and playing together.

一次机场饭拍，鲸鱼正低头给粉丝签名，洲洲措不及防的去抓了一下鲸鱼的笔，然后鲸鱼抬起头宠溺的看着洲洲勾起了一抹笑容，然后又低头继续签名，洲洲继续若无其事的在鲸鱼身边，他们之前个自然又甜蜜的氛围，不是恋爱是什么。我写字谁这样抓我笔，首先本能的皱眉抬头，一瞬间的面部表情是无法控制的。

A fan video at the airport - JY's focusing on signing signature for fans. ZZ suddenly touched JY's pen. JY's lifted his head to look lovingly while ZZ grinned, and then lowered his head again to sign, ZZ continued to be next to JY as if nothing odd has happen. It is so natural and sweet, if it is not romance, what is it? When I write, someone touched my paper, I would have instinctly knitted my eyebrow. Facial expression at an instance cannot be controlled.

我想知道那些人因为什么相信他们没一腿

I like to know why those people think that they are not together

最感动的一个花絮是鲸鱼下河拍戏脚冻僵了   洲洲毫不犹豫的把鲸鱼的两只脚揣进了怀里   看这段的时候感动哭了   我只知道我长这么大除了我妈没人会把我冰凉的脚揣进怀里   哪怕是再好再亲密的朋友   如果这都不算爱

The most touching BTS was when JY's legs were frozen, ZZ did not hesistate to offer to place JY's legs on his torso, I was so touched that I cried. I only know that since young only my mum would do that. No matter how close my friends are, if this is not love?

因为我长了脑子

Because I have a brain

洲洲很明显变了个人，现在整个的状态都是软萌软萌的，而且，他真的很依赖老大.老大也很奇怪，不知道为什么，越来越Man，越来越盐.而且时常有种婚后男人的既视感.哎呀，我也解释不清，反正两人的状态就是在一起的状态！

It's very obvious that ZZ's personality changed. Right now, he looks so gentle. He seems to rely on JY. JY's also odd. He seems to be more and more man and "dirty minded". Sometimes, I had a flash in my mind that he is a married man. Aiya, I can't explain clearly. Anyhow, their behaviour is the behaviour of couples

在二次元混了十几年的腐女了，从来没饭过真人cp，作为资深腐女，有一种感觉叫“直觉雷达”，就是它告诉我他们不是卖腐是真情，否则怎么能把我圈的这么死死的  

I am a multi-decade fujoshi, I have never had a crush on real life CP. As a senior fujoshi, I have a 6th sense known as "radar". It tells me they are not doing fan service. It is real. If not, how could they have made me such die hard fan.

以一个男生的角度 看洲洲的眼神像极了当初我看她的眼神 我不弯 也没腐过 因为微博热搜看的上瘾 就觉得这么好的爱情 应该在一起 不是颜饭 是他俩的爱情饭

As a guy, the way JY look at ZZ is just like how I look at her. I am not gay. I am also not fujoshi. I got to know about Addicted from weibo hot list, I just feel that it is such a beautiful love, they should be together. I am not a fan of their looks. I am a fan of their love.

最最明显的就是鲸鱼发了一个猫还要在一起，全天下都知道洲洲就是猫，太直白了

The most obvious is JY's instagram post with a white cat. The whole world knows that ZZ is cat. This is too direct

不知道为什么，看到他俩站在一起就觉得没有人能比他俩更适合对方得了

I don't know why, but when I see them standing next to each other, I just feel that no one else is more suitable for the two of them.

因为他们各自的择偶条件越来越不像女生

Because their ideal partner is becoming less and less female...

因为谈过恋爱的都知道啊！他们的过程我已经经历过了

Because anyone who had been in love should know ah. The process they went through, I have already experienced.

柜门他们自己踹飞的 我们有什么道理不相信

They themselves sent the closet door flying off, what reasons do we have not to believe?

眼神是骗不了人的

Eyes do not lie

他们俩的感觉很特别，眼神里的爱意藏不住，我2月份入坑，偏洲，不是腐女，不粉任何明星，但是粉上他们之后，基本上看过所有的视频与套路，一直走不出来，感觉只有瑜才能配得上洲的美好，他们俩给人感觉真的很干净，很美好

The feeling they give off is very special, the love in their eyes cannot be hidden. I was a fan since February. I like ZZ more, I am not fujoshi, I have never chased after any stars, but after I became their fans, I basically watched every video and post. I just cannot get out, I feel that only Yu is a match for ZZ. They just give off this feeling of purity and bliss.

一个的眼睛会说话，一个的眼睛不会说谎

The eyes of one talks, the eyes of the other don't lie

...

There are many others (now 3000+). I can't find the original text of three funny posts but I will do a rough translation here.

I have watched gay movies such as Lan Yu before... Honestly, they made me uncomfortable and in fact I am an anti-gay. but after watching the Addicted series, it has overthrown my beliefs. I just thought that their love is so beautiful... what happen to me?

I showed my sister and asked her if she thinks they are in love. She said yes. I replied that when they announced that they are really together, I will get a whale and cat tattoo. She said you can do that now. By the way, my sister is 12 years old. 

JY is a model. Have you seen his figure lately? That is the sign of love.

 

 

Thank you very much @xix19xix I wish i could like your post thousand times. It's so beautiful. So much love~ 

[bearology]

JY - promotional clip for LED'IN Launch tomorrow. Link here

Spoiler

 

Edit: More info for livestream here. 

Edited August 19, 2016 by bearology
add

[kyrie777]

Thank you so much @xix19xix for translating this! I can't stop grinning!

[bearology]

JY - Bazaar China Weibo update. Translation please anyone? 

Spoiler

Cr 时尚芭莎

About JY's Fan Meeting, its about time. ZZ had his FM/concerts to connect and say thank you to all his fans. Now it's JY turn. I can't wait to see him on stage singing and 'dancing'  Actually, even if hes just sit there and blah blah blah for a whole night, I am also happy to just stare at him lol. Hopefully after all his FMs, he will realise how many international fans he has so for future projects like his photobook, we will be able to buy it. And I love how JY and ZZ never outshine each other. When ZZ's first Asia tour has just ended, JY announced his FM Asia Tour, movie, photobook, etc. It's like this is according to their plan! #longliveyuzhou #yuzhouisreal!

[aeislaeigh]

YuZhou Daily
[081916]

Source:   真爱瑜洲

Spoiler

 

First Light Asian Tour in Shanghai (081316)

Spoiler

Spoiler

Source:   卫洲PRO_许魏洲个人站

Spoiler

Source:   HighCold18_洲瑜双人站

Spoiler

Source:   HAIZZ_jy

Spoiler

Source:    BLACKCAT_UV

Spoiler

Source:   YencounterZ_遇见

 

Johnny – Baotou  Shanghai (081716)

Spoiler

Spoiler

Source:   糙小汉

Spoiler

Source:    Johnny_黄景瑜同行站

 

Random YuZhou

Spoiler

Source:   最佳妄想症患者

Manip

Spoiler

Source:  zZhouluv

Fan art

Spoiler

Source:   Six_Two基地站

 

[sohocomo]

8 hours ago, ryokise said:

[Eng CC subs] 160818 Netease Dada full uncut BTS (Jingyu, Weizhou, Chenwen & Fengsong)

that moment when Yuzhou is fighting over the "inside" spot

  Hide contents

 

I don't know how many times I've watched this in the past, and someone may have mentioned this before, but it just dawned on me - ZZ chose JY's punishment for losing the game: to dance. It is hard to believe that he would not have known by this time JY's (ahem) "lack of coordination" in this area. Makes me think of being told that when a boy hits or teases or picks on you, it's because he likes you and wants your attention