[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[Alby Roma 224]

1 hour ago, charlie10 said:

Thank you for this sub! If I may say, I'd LOVE to see the translation from @jlt4ever added to the video. Because I find their body language in this so intriguing. ZZ is leaning so much towards JY, keeps turning to him, laughing with him. In all the interviews with the four guys, it's always that CW & FS look like they have no idea w hat JY & ZZ are laughing about and look like they're spacing out, thinking ''there they go again". While JY & ZZ are laughing like loons. No matter how you look at it, it's obvious that the two are/were very, very close, very orientated towards each other, very much in synch. Which, after months of spending time together 24/7 isn't strange. It created a bond of quite a strong nature, I say. They look like they share a brain.

Did you see that CJD has published a trailer to her new drama? What's it called? I've no idea what it's about. The trailer makes it look like a pure thriller. Have they toned down the m/m element? Who payed for this drama? I mean, after all the troubles with Addicted, it's still a little baffling how these shows still get made. Who's willing to take the risk? I don't get it. Obviously, there's a big potential audience, but since so many shows keep getting pulled, I don't understand  why they risk it. Trying new versions of the theme? See what works? Reading the excellent translation of the part of the Addicted part 1 which wasn't filmed, it makes me curious about how the script to this looked. Because there's so much that they couldn't possibly film - it's just too raunchy. Too explicit. I'd love to have seen the looks on ZZ & JY's faces as they read those parts... The first part of Addicted - the part which was filmed - is all about the slow process of two boys falling in love. It's a very simple story, very romantic, very sweet. The rest of the story is more complicated, not so much a high-school drama. Season 2 would have been different, for sure. 

@charlie10 i think the letter has one key point for me and is very clear  "Someone said ah, someone said, I have become a part of your life, actually" the more i read the letter and see the translation and watch the expression of his face it looks like he is not really addressing the audience but using the audience to talk to somebody. There are if you look the translation and the face some pauses interesting of course i think you need really to be chinese or asian (what i am not) to really catch what he is trying to transmit but really looks like a letter addressing to somebody specific, You guys are terrible make me become too much ADDICTED. wish you all a great day and/or evening or what remain of it 

[Guest]

Hi. I found this ZZ info. Could someone tell what this is about or maybe do a tranlsation please? Thank you!

Spoiler

 

[shuwei 3,920]

 

2 hours ago, charlie10 said:

Did you see that CJD has published a trailer to her new drama? What's it called? I've no idea what it's about. The trailer makes it look like a pure thriller. Have they toned down the m/m element? Who payed for this drama? I mean, after all the troubles with Addicted, it's still a little baffling how these shows still get made. Who's willing to take the risk? I don't get it. Obviously, there's a big potential audience, but since so many shows keep getting pulled, I don't understand  why they risk it. Trying new versions of the theme? See what works? 

maybe cjd paid for it? like how she apparently paid for 85% of addicted 

idk, sometimes people are stubborn, especially when its things they are passionate about. cjd basically said she set up her own company so she can create live actions of her bl novels. it's the company's original purpose

Spoiler

although, after seeing that trailer, i'm wondering if she decided to sacrificed bl just to make the novel happen...she changed the title...and the novel basically revolves around love at first sight and how the main character is oh-so-irresistible to those around him, but it looks like the drama went through a genre change into action...

director chen peng (of like love) is also another example of bl fanatic101 having his own company. he's is filming & writing bl like a man on a mission, even though its dubious whether any of them will get past the gates. 

anyway, i think in dealing with censorship everyone should retain some rebellious spirit, especially when its related to a topic that really really shouldn't be censored like lgbt.

[aeislaeigh 24,418]

Source:   5MilesLove_瑜洲双人图博 

Spoiler

拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易 
亲爱的 别任性 
你的眼睛 在说我愿意

 

 

[aeislaeigh 24,418]

First Light Asian Tour in Shanghai (081316)

Spoiler

Spoiler

Source:   Be_my_sugar

Spoiler

Source:   HAIZZ_jy

Spoiler

Source:   ING1020_许魏洲

 

Throwback YuZhou – French banquet (030416)

Spoiler

Source:   锦衣卫全球后援团

 

 

 

Manip

Spoiler

Source:  yuzhou.studio19520

Fan art

Spoiler

Source:   许魏洲_JAPANFANclub

 

[bearology 59,955]

1 hour ago, aeislaeigh said:

Source:   5MilesLove_瑜洲双人图博 (SPOILER LATER)

拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易 
亲爱的 别任性 
你的眼睛 在说我愿意

Spoiler

Spoiler

 

 

 

 

 

Lyrics from Advertising Balloon - Jay Chou

If I'm not wrong lol, this is what 5ML posted

拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易 
亲爱的 别任性 
你的眼睛 在说我愿意

Having you means having all the world
My dearest when I fell in love with you
From that day and forth, happiness came easy
My dearest, dont resist - your eyes are saying you're feeling it too

Cr Lu Lyrics

Spoiler

 

 

[lielee 2,883]

I am very Shangyin-biased so even it is CJD's works, I don't want to watch it.

I wonder if the casts agree to film the drama because of what happened to Addicted. Even with the ban and all, and because of the ban and all, Addicted and our boys got popular beyond their imagination. Those 4 were nobody one night then Addicted happened and suddenly all cameras in their faces. It seems like that is the fastest way to stardom.

 

Spoiler

I want to set up my own BL company too! Oh all these angst inside my mind... How happy would I be seeing them being realized! 

 

[bearology 59,955]

ZZ - Cotton Girl Clip. Full clip here. The last part 

Spoiler

Screencap by foryou_ZZ

Youtube link

Spoiler

Cr IMINT TT

ZZ is so cute 

Cr Timmyoo

[aeislaeigh 24,418]

Johnny

Spoiler

Source:   列夫文化

2016年5月15日11:37法国卡聂小镇，为写真集封面拍摄之咸蛋超人

First Light Asian Tour in Shanghai (081316)

Spoiler

Spoiler

Source:   白菜各有

Spoiler

Source:   黄景瑜的萨摩小表妹

Spoiler

Source:   Six_Two基地站

Spoiler

Source:   Be_my_sugar

Spoiler

Source:   WHOISNEXT1020

 

Fan arts

Spoiler

Spoiler

Source:   坂田elsa

Spoiler

Source:   Destiny_0620瑜洲双人应援站 /  _JT之魂_

 

 

[bearology 59,955]

JY - [列夫文化] weibo update

Spoiler

Edit: ZZ - Light ShangHai

Spoiler

Cr [Oasis绿洲_许魏洲个站]

Spoiler

Cr [Timmy_BCY]

 

[bearology 59,955]

JY - 160815 CSX airport 

Spoiler

Cr FlowerFlutter

JY gif

Spoiler

Cr FlowerFlutter

ZZ gif

Spoiler

Cr Timmyoo

JY fanart

Spoiler

Cr [jjseason]

 

[xix19xix 6,924]

4 hours ago, bearology said:

Lyrics from Advertising Balloon - Jay Chou

If I'm not wrong lol, this is what 5ML posted

拥有你就拥有 全世界
亲爱的 爱上你 从那天起
甜蜜的很轻易 
亲爱的 别任性 
你的眼睛 在说我愿意

Having you means having all the world
My dearest when I fell in love with you
From that day and forth, happiness came easy
My dearest, dont resist - your eyes are saying you're feeling it too

Cr Lu Lyrics

  Hide contents

 

 

 

Yes, the lyrics is from this song but I will translate the title as "Confession Balloon". I wonder if ZZ or JY will sing this next time? Or it is merely hinting that ZZ is confessing. Any idea what ZZ was singing when the shots were taken?

By the way, 5 Miles Love posted this at 6:02pm... @lovelogic26 said before, 2 and 6 is their secret code.

Spoiler

 

One last thing, take a look at this photo. Do you see something surprising when you zoom in and out?

Cr: weibo 洲瑜制霸

Spoiler

 

[Kim Kruisbessie 2,615]

7 hours ago, Alby Roma said:

@charlie10 i think the letter has one key point for me and is very clear  "Someone said ah, someone said, I have become a part of your life, actually" the more i read the letter and see the translation and watch the expression of his face it looks like he is not really addressing the audience but using the audience to talk to somebody. There are if you look the translation and the face some pauses interesting of course i think you need really to be chinese or asian (what i am not) to really catch what he is trying to transmit but really looks like a letter addressing to somebody specific, You guys are terrible make me become too much ADDICTED. wish you all a great day and/or evening or what remain of it 

@Alby Roma What i have understand from a Chinese member in my group at weibo is that "Someone said" in Chinese the nicname from Johnny is and thats why he said that 2 times.

[bearology 59,955]

I DIE!

Spoiler

 

[Guest skeletonworks]

SOMEONE PLS GET ME AN AMBULANCE!!!!!

MY HEART ALMOST STOPPED BEATING!!!!!

 

[sohocomo 9,687]

@bearology  WOAH!!! This is something JY posted himself!?!?! Not a fanacc, but JY!?!?!

[bearology 59,955]

1 minute ago, sohocomo said:

@bearology  WOAH!!! This is something JY posted himself!?!?! Not a fanacc, but JY!?!?!

Yes auntie, Its JY's IG! Its real. Not fan acc ITS REAL!!!!!!!!! Is this his propose since it closes to 22 OCT?????????

[bearology 59,955]

Fans comment: 

ZZ said of course I will

You should say yess yess yesss @timmyxu 

@timmyxu, stay with him

yes or no @timmyxu 

@timmyxu you must say yes

@timmyxu reply him please. He asked you

[Guest skeletonworks]

I was really shock like really shock when I first time saw the photo he uploaded. I didn't expect it. And when I said my heart stopped beating, it's yes literally. Johnny is a dog guy but for him to take photo with a cat with that very very forward question... As if he didn't know that this would blow up in all the social media! He's getting more daring! I guess now that Zhouzhou's concert is officially over and he's starting a new film... He's back with his taolu self. I LOVE YOU HUANG JINGYU!!!!! And of course my darling ZHOUZHOU!!! Reading the comments on instagram is hilarious. I wonder how is Weibo. Are you okay? HAHAHAHAHA.

[charlie10 9,192]

8 minutes ago, bearology said:

I DIE!

Spoiler

 

Ahahaha! God, how I love, LOVE JY's instagram posts. This one isn't particularly mysterious, though. Because he's asking a cat to stay with him. A CAT! Haha! Oh god, he's such a tease. He knows so well that everyone will see the cat as ZZ. He knows! He's doing it on purpose, evil man. And he IS going back to Shanghai tomorrow... So maybe he's asking ZZ to come stay with him while in Shanghai? That's my theory, and I'll stick to it. 

Also, what's inside ZZ's hand, in this photo from 5MilesLove? Is it photoshop, or did ZZ have something painted there? Kind of looks like a whale... Or what is it?

Spoiler