[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[Guest]

ZZ's Bridal Fashion Magazine Photoshoot: 

Link to the whole video: http://v.qq.com/x/page/k0318lhy700.html?ptag=v_qq_com

Please can someone translate what is said? Thank you!  

Edited with photos & gifs from the Bridal Fashion Magazine video:

Credit: Wo Ai Ni on Twitter 

Spoiler

Spoiler

 

Spoiler

 

Spoiler

ZZ at  Maleenon Tower in Bangkok on 29 July 2016:

Spoiler

 

[Guest skeletonworks]

23 hours ago, bearology said:

 

呼呼花- fanart 

  Hide contents

and this is new?

@gashupingo or anyone, please 

 

@bearology @gashupingo

Spoiler

I asked my friend to translate them during lunch hahaha. I posted the first fancomic a few days ago and since no one translated it yet so I asked my friend today. She told me about Black_瑜洲双人黑图站 latest fan-manips ahahaha but she mistaken it for 呼呼花 so we accidentally went to 呼呼花 weibo and saw her latest fancomic!!) I might forgot some stuff because of my poor memory lol. Pls correct me if I missed anything Gashu.

First fancomic:

ZZ: Huang Whale ❤

JY: Actually the part that I like the most is his sexy hairy legs!! But I can't tell him that. (I can't remember the exact translation by my friend lol but what I can remember from my terrible memory it's something he likes ZZ's hairy legs or think it's sexy)

8 hours ago, lielee said:

I really love him in glasses. He can LASIK to correct it (like many Korean idols) but the fact that he didn't (maybe not yet but I really don't want him to) and keep wearing glasses (not just the frame for fashion) makes him different. To me it shows he is not perfect too (tho bb kitten in glasses is like, SUPER ILLEGAL but still).

Another thing is, since I'm more familiar with Korean idols (men) that shaved their legs, tho I'm not a fan of hairy men (comparing him with Yu), I love the fact that he didn't shave and proudly showing it while in shorts. Probably because a certain whale likes it and doesn't mind but I really like that about him.

 

@lielee So you might be right. Why he didn't shave them is because probably certain whale likes it 

2nd fancomic:

1) Hairy legs

2) Perky butts

3) Slim waist

4) Western face

5) Ju... Juju.. My Juju is the best (something like that I can't remember what she told me lol).

6) Ah-choo! (sneezes)

7) .... This Da Sa Zi (Big Fool = JY). He must be thinking about something weird again!

*sorry I don't have time to make it into a scanslation T_T*

 

 

 

10 hours ago, bearology said:

JY was spotted shopping yesterday. This guy loves shopping but he keeps wearing the same clothes when he shows up at the airport (e.g.: his pants). Just who are you shopping for JY? 

  Hide contents

Cr on pic

 

 

I believe he's the type to wear something repetitively if he liked it (just like me ) - Rick Owen sneakers, plain black baseball cap, Tom Ford shades, OBEY sweatshirt etc. It's the total opposite of Zhouzhou, I seldom see him with the same shirt over and over. I've seen him wear the same ripped jeans but seldom for shirt. So that ripped jeans are probably a gift from a certain Huang... Well anything that he wore more than twice, I believe a gift from a certain Whale...

 

@lielee Thanks for your fan account!!!! So lucky that you get his album for free and got to meet other fans from Malaysia as well!

@xix19xix Cheers for spearheading the translation of Yuzhou timeline video! And thanks @narakeiko for subbing it! Looking forward to it! Xix, I reckon you should just re-up the video since you couldn't get in touch with the OP. But I was under the assumption that @narakeiko is gonna hardsub it, isn't that the case? By the way, nara, I remember you were saying that you had finished subbing the UNCUT of episode 15. Have you contacted the one who do the translation and ask permission? If yes, just give proper credit in the video and upload the video and share with us :-)

Here again.. A shameless plug. Vote for our Shangyin Reunion 7 years 9 months later?

http://www.easypolls.net/poll.html?p=57948e84e4b0fe9b9c484bb1

Poll closes on Sunday and I will update the first page with our Shangyin Reunion's date. Or should we call it a Yuzhou Reunion? 

------------------------------------------------------------------------------------------------

I can't wait for Johnny's photobook to be released... Anyone has any info about this? I really hope, wish, dream, pray that Johnny will hold a small fanmeeting across Asia to promote his photobook  I really wanna see him again. I'll definitely go if he has one in BKK or anywhere in SE Asia... Pls Johnny!!! 

 

[bearology]

5 minutes ago, skeletonworks said:

I believe he's the type to wear something repetitively if he liked it (just like me ) - Rick Owen sneakers, plain black baseball cap, Tom Ford shades, OBEY sweatshirt etc. It's the total opposite of Zhouzhou, I seldom see him with the same shirt over and over. I've seen him wear the same ripped jeans but seldom for shirt. So that ripped jeans are probably a gift from a certain Huang... Well anything that he wore more than twice, I believe a gift from a certain Whale...

You might be right. ZZ wore both these twice. That jiujitsu shirt during rehearsal then his Korea Stage. The Moncler white top during iFensi livestream and ShenZhen rehearsal  

[Guest skeletonworks]

4 minutes ago, bearology said:

You might be right. ZZ wore both these twice. That jiujitsu shirt during rehearsal then his Korea Stage. The Moncler white top during iFensi livestream and ShenZhen rehearsal  

 

Waaaahhh I only knew about the ripped jeans and the jiujitsu shirt! But that Moncler white top that he wore during iFensi, he also wear it during the Shenzen rehearsal????  Where have I been all this time?????!!!!! I think I still got some pages that I haven't backtrack... 

[bearology]

17 minutes ago, skeletonworks said:

Waaaahhh I only knew about the ripped jeans and the jiujitsu shirt! But that Moncler white top that he wore during iFensi, he also wear it during the Shenzen rehearsal????  Where have I been all this time?????!!!!! I think I still got some pages that I haven't backtrack... 

ZZ showed up really quickly so there weren't many photos that day. Hahaha case closed. These are Mr.Huang's presents  

Spoiler

Cr on pic

ZZ - Screencaps from Bridal Fashion Photoshoot Clip

Spoiler

Cr [鲸鱼卖个萌]

 

[Guest]

52 minutes ago, pygmalion30 said:

ZZ at  Maleenon Tower in Bangkok on 29 July 2016:

  Hide contents

ZZ working out:

Spoiler

 

 

[Guest skeletonworks]

Spoiler

 

Above is the clip of the photoshoot BTS etc. 

http://mvideo.qq.com/activity/club/friend.html?publish_id=2664001791875&datakey=targetid%3D1490380711%26vid%3Dk0318lhy700%26cid%3D%26lid%3D%26type%3D25%26out%3D0&v_id=w174713p9j7&ptag=4_4.8.0.12072_sina%26ov=k0318lhy700%26oc=,

The Bride magazine will be out in October. Perfect timing anyone?  Yuzhou's wedding in delulu land. Hahaha.

[bearology]

I just saw someone reposting these gifs together. So JY likes grabbing ZZ's hair while kissing?

Spoiler

Cr [墨小虾xx]

Then this before the event

Spoiler

Cr [墨小虾xx]

After the event, ZZ was trying to fix his hair. And I remember in one interview JY said that he was a little bit drunk on that French Award Night? 

Spoiler

Cr [墨小虾xx]

#sorrynosorry #delulumodeactivated 

[Guest skeletonworks]

25 minutes ago, bearology said:

I just saw someone reposting these gifs together. So JY likes grabbing ZZ's hair while kissing?

  Hide contents

Cr [墨小虾xx]

Then this before the event

  Reveal hidden contents

Cr [墨小虾xx]

After the event, ZZ was trying to fix his hair. And I remember in one interview JY said that he was a little bit drunk on that French Award Night? 

  Reveal hidden contents

Cr [墨小虾xx]

#sorrynosorry #delulumodeactivated 

 

Oh god..... He grabbed a handful!!! He likes it rough!!!  And Zhouzhou's hair after the French Excellence Award totally looked like someone has grabbed a handful of his hair and it's sticking out like that because of the gel... Omg naughty naughty bad Yuzhou 

@bearology You & I are totally turning into Johnny, becoming night owl.

[Kim Kruisbessie]

@Scandani Thank you i needed that your post you made my day 

@migrain3 Just wanted to hug you i hope there comes a time you can talk about it and be free in your feelings hugsss 

@bearology I never get tired of the trowbacks i love them so mutch so keep on going 

@aeislaeigh Thank you for keeping us updated every day and the beautiful pictures of Johnny and Timmy

 

[bearology]

 ZZ vs Google

Spoiler

 

Google

Spoiler

 

JY ah, ZZ is ready. Take him home  How many days to go again? Should we throw a party here on that day? 

Spoiler

 

@skeletonworks My imagination runs wild....what happened before this elevator  oh my dear YZ! Its actually 5am here 

[Guest]

ZZ during the Encore of his Concert in Bangkok on 30 July 2016:

Spoiler

 

Spoiler

 

Spoiler

 

 

[Kim Kruisbessie]

2 hours ago, bearology said:

After the event, ZZ was trying to fix his hair. And I remember in one interview JY said that he was a little bit drunk on that French Award Night? 

  Reveal hidden contents

Cr [墨小虾xx]

#sorrynosorry #delulumodeactivated 

@bearology hahaha and that smirk from Johnny hahahahaha both acting a litle uncomfortable/nervous there is something happened in that elevator grinnnn

A litle drunk hmm we all know what can happened than hahahahaha  #backindelulumode 

[aeislaeigh]

Timmy

Spoiler

Bridal mag photo shoot

Spoiler

Source:   KONGUKSU

In Thailand (073016)

Spoiler

Source:  LUMINESCENTZHOU

Photo shoot In Thailand (072816)

Spoiler

Source:  LUMINESCENTZHOU

First Light Asian Tour in Thailand (073016)

Spoiler

Source:   -PussyCAT-

 

Johnny

Spoiler

Yaya Planet concert (072316)

Spoiler

Source:   cantabile_a

 

YuZhou

Spoiler

Gu Hai x Bai Luoyin

Spoiler

Spoiler

Source:   墨小虾xx

 

Random

Spoiler

Source:   大樹之手

 

Manips

Spoiler

Spoiler

Source:    侵删歉

Spoiler

Source:  yuzhou.studio19520

Spoiler

Source:   瑜洲制霸

Spoiler

Source:   婷哥脾气很差

 

Fan arts

Spoiler

Spoiler

Source:   豆子澈

Spoiler

Source:   Timmy-Hsu_许魏洲全球应援站

Spoiler

Source:   蛋蛋的蛋saki

 

 

[narakeiko]

5 hours ago, skeletonworks said:

But I was under the assumption that @narakeiko is gonna hardsub it, isn't that the case? By the way, nara, I remember you were saying that you had finished subbing the UNCUT of episode 15. Have you contacted the one who do the translation and ask permission? If yes, just give proper credit in the video and upload the video and share with us :-)

I'm trying to contact their FB, but the link they provided doesn't work... so I just left comment under their video... Now waiting for them to reply... 

Right, Weizhou with glasses is great... He show us that he's not perfect too... And now I want to try to use contact lenses coz it's really look good on him when I see his photos closed up with that shiny eyes  But my friend said I'm too clumsy  
And operation sometimes give a bad effect aftermath, like it would be too sensitive, dry etc. 

@pygmalion30 I think it's true, using lenses might be uncomfortable too... I remember my oppa said ' do you want me to die?' ( for using the lenses for a long time) so, i think it's not too convenient to use it all the rime.

[bearology]

JY weibo update

Spoiler

Woah, he's up so early....for him!

[prima13facie]

Spoiler

2 hours ago, bearology said:

JY weibo update

Woah, he's up so early....for him!

@bearology I seriously thought it was ZZ at first glance especially the 2nd and 3rd photo, and he was about to leave JY's house.  If it weren't for the individual pics, I won't realize its JY! I even have to put my face nearer on the screen lol. 

 Oh my, they are becoming more and more look alike. 

Here you go...

English Translation:

Spoiler

  Hide contents

Screencaps cr shangyinism0129

                                         Q: Can't stay at your own place?

                                            ZZ: Well, sometimes a little lazy.

                              Q: The most favorite thing to do during the holiday

                                             ZZ: Have to wait till holiday to say it.

                                   Q: Please use 3 words to describe yourself.

                                               ZZ: Cute-Handsome-Cute

[ryokise]

Compile clip of ZZ and JY doing the "eight hundred soldiers(?)" tongue twister (JY did this in an old interview, while ZZ did this in the latest brides interview) 

http://video.weibo.com/show?fid=1034:5f2906d3ed245c232e93efae13c4678c

cr: 瑜洲的胃药

----------------------------------
The tongue twister:

八百标兵奔北坡，炮兵并排北边跑。
炮兵怕把标兵碰，标兵怕碰炮兵炮。

Ba bai biao bing ben bei po, pao bing bing pai bei bian pao.
Pao bing pa ba biao bing peng, biao bing pa peng pao bing pao.

[Oline Oline]

59 minutes ago, bearology said:

JY weibo update

  Hide contents

Woah, he's up so early....for him!

Couple suitcase anyone???

Spoiler

 

And using softlens too long isn't that comfy, at least for my dry eyes

[lielee]

1 hour ago, bearology said:

JY weibo update

  Hide contents

Woah, he's up so early....for him!

Google translate: Tempted to open and look @LV

His hair is getting longer. I prefer it shorter but if a certain kitten likes it, then what can I do.

Is he regretting buying the suitcase because it is too small to fit his bb kitten and cannot smuggle him, bringing with him everywhere?

EDIT: So, a couple suitcase. Totally not surprised.

EDIT 2: "Tempted to open and look". Is it because it's actually kitten's suitcase? That is full with Moncler shirts?