[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[sohocomo]

(sugar overload induced delulu) 

 

Spoiler

 

“Damn. I’m beat,” JingYu huffed as he flopped down on the bed next to WeiZhou, who sat leaning against the headboard as he flipped through post after post about JingYu’s performance on his phone. JingYu rolled over and lay his head on WeiZhou’s leg, eyes half closed. “Why does it feel like I ran a marathon?”

WeiZhou set his phone on the bedside table before running his fingers through the still damp hair in his lap.

“You might as well have. It’s the adrenaline rush of performing on stage.”

JingYu cocked his head to look up at WeiZhou, a slight grin etching his face.

“Kind of cool, right?”

WeiZhou let out a soft hum of agreement and nodded his head.

JingYu reached back and grabbed the hand in his hair, pulling it to his lips before lacing their fingers together and holding them to his chest.

“What’s that look for? Music is your business, not mine. I’m not getting any crazy ideas about becoming a singer, you know.”

WeiZhou squeezed the hand that held his. His free hand smoothed wisps of drying hair from JingYu’s forehead before he leaned over to place a lingering kiss on the skin wrinkled in concern. He sat back up, dejection written on his face.

“I understand now. I really understand now. I thought I did before, but I didn’t. I’m sorry.”

JingYu rolled over, pushing himself up on his elbows. He opened his mouth to question WeiZhou, but was stopped before anything came out.

“How you must have felt every time I performed and you weren’t able to be there. Wanting to be right off stage where I could look over and see you. Or even just being in the back row, being able to see it live, and knowing that I knew you were there. As much as I wanted you to be able to be there, now I know how much worse it is not being able to be there.”

The only response WeiZhou received was a sudden tightening of the grip that held his hand. He had been looking down at his own stomach as he spoke, afraid to see JingYu’s expression, but now he tentatively raised his eyes towards JingYu’s face. Eyes flashed at him even though the rest of the face remained still.

“I guess we’re even then.”

It was WeiZhou’s turn to wrinkle his brow in confusion before JingYu continued.

“I’ve never quite understood your insistence about what you wore on stage. I mean, I understood that you felt it was important, but I didn’t “get” it. Not completely. But you’re right. Just knowing that I was wearing something we chose together. Even if no one else in the world put two and two together, we know. And, somehow, in some strange way, it did make it feel like you were right there with me.”

JingYu pushed himself up just as WeiZhou leaned down until their lips met. What could have been the beginning of a night of unbridled passion, was instead a quiet kiss of shared understanding and renewed acceptance of each other. WeiZhou reached to turn off the lamp beside him, then scooted himself to lay down, JingYu placing his head on WeiZhou’s chest, the gentle ‘badump, badump, badump’ of WeiZhou’s heartbeat in his ear.

“Sing for me, Zhou?”

“Need a lullaby?” A chuckle softly reverberated in time with the heartbeat.

“I want to fall asleep to your voice. Sing anything.”

WeiZhou smoothed his hand over tense back muscles, feeling them slowly giving way to his fingertips, while he hummed a soft tune as he tried to decide what to sing. He couldn’t think of any song that adequately spoke for him in that moment. No words were good enough for how he felt just then. So he continued to hum, a new tune that floated from within him, until JingYu’s breathing became steady in sleep and his own eyes drifted closed. He hoped he could remember the tune in the morning. It would make a wonderful ballad for JingYu to sing the next time he went on stage.

 

 

[bearology]

ZZ - 奕萱show weibo update and translate. I hope you did not hurt yourself ZZ!

Spoiler

Cr zznoii Twitter

ZZ fanart

Spoiler

Cr. 西红柿君chris

JY - YAYA Planet concert

Spoiler

Cr [cantabile_a]

Spoiler

Cr [DiamondBoy_Johnny]

Spoiler

Cr [TiAmoJohnny_挚爱站]

@xix19xix OMG, this MV  Thank you

This morning we have ZZ answer for DAZED magazine that he wants to "walk freely on the street and drink beer", then JY with 5mileslove weibo post and JY showed off his white top - same brand with his wifey. Next will be ZZ's ThaiLand concert. At least we have a week to recover from diabetes. JY tonight performance is now in my iPhone replay mode 

[charlie10]

What an exciting day/night! It certainly entertained me during my long train ride today. Got to love it when the boss himself provides a mega ton of sugars to us. (For the record, @mrsaturn, I saw a post by a CP-fan at the Baidu forum about him asking staff where the 5miles-display was. And they said it was in the artists' lounge and that no one but themselves could bring flowers in there... It sounded like first-hand account to me. Maybe several people asked?) What an intriguing blog that is, 5mileslove. And it seems they're stepping things up too. I'm dying to know what's going on there. Of course, if they are indeed a couple, there are bound to be 'insiders' here and there.

Watching JY's performance today I firstly want to say that that guy is ridiculously beautiful. So gorgeous. It's very distracting. Like I said before, I love his voice, his tone, it's got a lot of potential. (Some words on his singing behind the cut.)

Spoiler

JY's inexperience and lack of training makes him very sensitive to being nervous and tense. And he often sort of fades in and out when he sings, I think it's because he's unsure of some parts of the songs (lyrics, notes, whatever) and so sort of swallows the sound at times, mumbling the lyrics. And then he sings strongly again, maybe to compensate a bit. It makes the dynamic a little off. Also, he lacked energy both in his singing and in how he acted on stage. He was definitely very tense. If you don't sing, you might not realise how tiring it is to sing, when you're untrained. You can see him touching his throat in the second song, indicating he was feeling very strained. I used to sing in a choir a lot, and back then, after warming up, I could sing for a long time without getting tired. Now, if I sing for a bit, I get very hoarse and tired very quickly. It's a muscle which needs both warming up and to be regularly exercised. It's very difficult to just sing now and then, like maybe JY does. Still, it didn't sound bad, just that it could sound a LOT better. 

Love him to pieces, though. Particularly as he just came out as CP-fan no 1.  

Just a quick word on ZZ's striped pants: they're only striped on the front and not on the back as far as I can tell. And I haven't seen those particular trousers on either before. 

@skeletonworks - who's to say we won't keep posting and debating and spazzing continuously until 2024 (when we all celebrate the marriage of Y & Z!)?  Heh. I'm still obsessing, so if they keep dosing out the sugar like they do, they'll keep many of us hooked for a long time to come. Addictions are notoriously hard to beat, after all. 

[gayyoxx]

Sufficient to say, today's sugars inspired me to continue my (long abandoned) fanfic!

Ladies and gents, I am pleased to present you with Our Road to Home chapter 9! (And yes, it's a 18+++)

http://my.w.tt/UiNb/eLDLVyJDfv

 

Quote

Jingyu looked at me and smirked. "Now, where were we?"

Seeing his eyes shone with unspoken desire and hearing his honeyed voice made my body shuddered, as if caressed intimately by him. However, we were at the dining room and, while Mother had retired to her room upstairs, it would be embarrassing to do more here. Even kissing here was usually a big no for us. But to go upstairs to my room would be out of question as well, since my room shared a wall with my parents'.

Considering all those, I only had one option. "Now we are going to the basement." 

 

[izziehudson]

Late to the party but YAAAAAS KING WHALE *bows down* 

Really loved the styling, and his hair *dies*

I wish I was physically there since I've been reading a few fanaccs who were there + watched the recorded versions saying the performance / JY's voice was much better live  JY pls do more performances like this (or yaknow, release a mini album and do FMs) because I (and thousands other fans) would love to be there for sure.

To know that he chose the songs himself was even better, and those pics with 5miles flowers.... omg. *waves YZ flag* yes JY yes! 

Spoiler

delulu powder is back!

p.s. it's an actual product by a Japanese company btw, pic credit to them （＾ν＾）

Glad JY didn't forget lyrics to 爱我别走 haha  -- I particularly love the song, and it fits JY's voice very well. Still need to work a little on the pronunciation imo but who cares, his voice is just love ^.^

Spoiler

(fun fact: the reason why I said that is because Jay Chou performed the song live before -- it's not his song btw, it's a song by A-Yue 张震岳 (whose 5 songs were banned in China last year but for an entirely different reason) -- and he changed a part of the lyrics to "忘了歌词" because he forgot the lyrics  love him still tho!)

Hmmm now that he reaches 50 posts, let's take a guess which post will he delete next!

p.s. thanks @gayyoxx for your Wattpad update!! 

[ximichem]

251 roses 

2=Love

5=Me

1=Only

#delulu xD

[Kim Kruisbessie]

@bearology OMG my name also in Dazed magazine 

The necklace case

Spoiler

 woops hahahaha

 

 

[dutchaddict]

@pygmalion30 if you want to see the subed newsreport xix19xix mentions here you find it. It is so funny

Spoiler

 

 

[Guest]

3 hours ago, xix19xix said:

 

The question posted by fan was asking him: "Which photo he likes best amongst the three?"

JY's reply was: "Yi? Hahaha!" In case, you wonder what is "Yi", it is just a sound one would make when we are curious, puzzled or quizzical.

By the way, since you asked about YZ and ZY. The genesis of these CP terms came from them in an early promotional video 3 days before the broadcast of Addicted (i.e. 25th Jan 2016). The funny thing is that they made it like a news report stating that the police is coming after the evil cult of YZ and ZY clans. After that, fans started to call them either YZ or ZY.

You can find the promotional clip at 10m 15s of this YouTube video. Unfortunately, it is not subtitled yet. It is really a nice chronology of how they got together.

@gayyoxx, if you could read the subtitles, you probably need an additional box of Kleenex...

 

Thank you for everything!

[Guest]

13 minutes ago, dutchaddict said:

@pygmalion30 if you want to see the subed newsreport xix19xix mentions here you find it. It is so funny

  Hide contents

 

 

 

Thank you! So kind of you for posting this funny video. 

 

[aeislaeigh]

Johnny

Spoiler

Yaya Planet concert (072316)

Spoiler

Spoiler

Source:   xxxjjjwww_

Spoiler

Source:   Early_温风予舟

Spoiler

Source:   -真域RealZone-

Spoiler

Source:    小西喜欢的样子你都有

Spoiler

Source:    M-Y我的_黄景瑜个站

Spoiler

Source:   黄景瑜全网资源站

 

Johnny yesterday afternoon during rehearsal

Spoiler

Source:   我等长发飞扬的日子

 

Timmy

Spoiler

Light and Love Charity Fund launch (071216)

Spoiler

Source:   Timmy-Hsu_许魏洲全球应援站

Shanghai  Beijing (072116)

Spoiler

Source:   -SAYHELLO-

 

Manips

Spoiler

Spoiler

Source:  aisukee9

Spoiler

Source:   许你一把韭菜

 

Fan arts

Spoiler

Spoiler

Source:   有的是青春_沒的是時間

“你不是窝囊废么？” “让你丫治好了！”

Spoiler

Source:   用大把的愛砸你-小魚

Spoiler

Source:   Kimi奇米

 

 

[kyrie777]

Found this "old" interview with the cast minus JY with a Thai TV talk show. I guess this is before the fated Thai FM. Knowing now that they would have known about the ban, they are surprisingly very composed.

Spoiler

 

 

[narakeiko]

5 hours ago, mrsaturn said:

Read that there's one JY only fan kinda start admiring 5miles. After the concert she went to ask at least 5 security guard and asked where is the 5miles flower located. The guard said its their resting room and no fans can deliver stuff there. She was stunned and then finally admit and think that 5miles must be someone jy and zz know. 

Woa... reading this convince me that 5milesLove is really an insider... at that time when people start the issue about who actually 5milesLove, I don't really think that he/she is an insider... I heard that there maybe an official fansite to promote an artist, some kind like a staff promotion...and maybe 5milesLove is one of them... 
that fansite is really sweet with the name (5 miles the distance of our Love lol I make it up myself ) and posts, and many times has the chances to take a picture with JY/ZZ staring right into their camera lenses... 

so many candies, sweets, sugar while I'm away... start reading from the latest post backward make me smiling all over...

4 hours ago, xix19xix said:

You can find the promotional clip at 10m 15s of this YouTube video. Unfortunately, it is not subtitled yet. It is really a nice chronology of how they got together.

I stopped it when its reach to the part when they attend the Thai FM... that face full of excitement which then turned into a sad smile of disappointment... I can't..!!! It's too much for me to handle...

I seriously didn't know how to read the words and it's really killing me with curiosity... even though i have a tiny bit idea by watching the video...

[Guest]

Gorgeous ZZ 

ZZ Spam from the DAZED photoshoot video

Spoiler

 

 

 

[bearology]

so 14 March 2024 everyone? 

Spoiler

Cf on pic

Geez guys, we gained over 10 pages in just 1 night. This thread is named "Heroin" for a reason lol

[Scandani]

ZZ was there in JY's concert!!!

Spoiler

sorry guys, desperate fans are desperate and am with them lol

 

Even the light stick :))

Spoiler

Cat

 

whale

 

And another possibility of sharing wardrobe

Spoiler

 

 

[Scandani]

4 hours ago, ximichem said:

251 roses 

2=Love

5=Me

1=Only

#delulu xD

Ximi so very close!!!

521 pronounce Wu er yi  same like wo ai ni

cr. jlt4ever

the flower number means I LOVE YOU

 bye byee

[xix19xix]

3 hours ago, narakeiko said:

Woa... reading this convince me that 5milesLove is really an insider... at that time when people start the issue about who actually 5milesLove, I don't really think that he/she is an insider... I heard that there maybe an official fansite to promote an artist, some kind like a staff promotion...and maybe 5milesLove is one of them... 
 

I stopped it when its reach to the part when they attend the Thai FM... that face full of excitement which then turned into a sad smile of disappointment... I can't..!!! It's too much for me to handle...

I seriously didn't know how to read the words and it's really killing me with curiosity... even though i have a tiny bit idea by watching the video...

 

I have a theory on what 5 Miles Love means.  In Chinese, 5 Miles sounds like wuli. In recent years, Chinese fans love to call their idols wuli + name. For example, wuli 涛涛 for the Chinese swimmer Ning Zetao. Apparently, wuli is derived from Korean and it is an intimate way of saying "My". Those who know Korean such as @kmmyzz can help verify? So 5 Miles Love simply means "My Love".

ZZ said: "I love my love" (1min 35 secs) before during the Thai fan meet. 

Also, regarding the video, I must apologise that I can't immediately help with translation right now as I am actually writing a proposal paper. So sorry! But I really hope that someone can help because this video is unique in how she organised all the events and video clips from the beginning of the audition for Addicted to the aftermath of the Thai fan meet. You can see how they develop from two strangers to two soulmates!

[CPL4ever]

18 hours ago, kyrie777 said:

Found this "old" interview with the cast minus JY with a Thai TV talk show. I guess this is before the fated Thai FM. Knowing now that they would have known about the ban, they are surprisingly very composed.

  Hide contents

 

 

This was supposed to be a fun interview but I felt so heartbroken not seeing Johnny with them. The Thais and Koreans fans are so lucky they were able to see them live. IDK if they will come to our country. Im so sad. 

[mrsaturn]

Spoiler

 

This photo is too real. 

Spoiler