[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[ryokise]

Trans of Yuesai official weibo account update(minus their advertising lines):

New expose today! Do you remember the cute tsundere cat on screen? It's the American Shorthair houhou (猴猴) which accompanies Zhou meow everyday. Everyday, Houhou enjoys the exclusive love and accompanion/protection from Zhou meow. It's our best female lead! So sweet~ but white porridge, don't be too envy of it, you have such exclusive accompanion too! (and they went on to promote their product)

*Hou(猴) means monkey in Chinese.

*Not sure if this is really ZZ's cat, but naming a cat as monkey monkey sounds like something he would totally do hahaha

Image below:

 

[liam87]

32 minutes ago, KKmegan said:

Yup I heard he uploaded 《情非得已》to changba last night  But quickly deleted it.  Is it the song from meteor garden?  

 

Mega super delulu post ahead

Spoiler

PERHAPS he deleted it immediately because when he replayed it, a certain meow-meow sound could be heard clearly. That kitten surely couldnt behave being around JY. ;p

 

[bearology]

Throw back: Quick question, who are you staring at JY? 

Spoiler

YZ manip. Cr [小业子yz]

Spoiler

@nippy2002 @KKmegan He as in JY uploaded this song to Changba last night then deleted it? Im surprised I haven't seen anyone/anywhere mentioning about this today  Just want to clarify before I throw myself up cloud 9 again 

41 minutes ago, nippy2002 said:

I just cannot help delulu...Look at the lyrics in this mv. Indeed is the main song from Meteor Garden by Harlem Yu...

  Reveal hidden contents

 

 

The lyrics  Its hard to forget the first time I saw you...that fascinating pair of eyes...loving you may require a lot of courage too...I can't help but falling in love with you. Can someone please clarify this before I get over-excited  Thank you

[xix19xix]

Have you all seen the latest Noo Ninja's mv on YZ? One of her earlier MV was the only one like by JY. This one is equally beautiful!

Spoiler

 

 

@narakeiko, this song is a different song in the same TV drama. The lyrics is quite delulu...but not very Guhai...

From http://yourpinkcandy.blogspot.sg/2013/09/pinyineng-lyrics-qing-fei-de-yi-by.html?m=1:

 

It's hard to forget The first time I met you
Those mesmerizing pair of eyes
In my mind
The thoughts of you
Cannot be erased
When I hold your hand and feel your warmth
It's really too much for me to handle
Your innocence
I would like to treasure When I see you suffering
I will feel sad Oh...

Just afraid I will fall in love with you
Dare not let myself be too close to you
Afraid I've got nothing to offer you
To love you may require a lot of courage too

Just afraid I will fall in love with you
Maybe one day I wouldn't be able to control myself
from falling in love with you
Thinking of you only hurts myself
I just can't help falling in love with you

What's the reason Ya...
That I meet you again
I really really don't wish to

Fall into the love trap like this Oh...

 

 

 

[Guest skeletonworks]

So does anyone still having a bad day today after all the candies and sugar yesterday? I couldn't sleep well last night really. My brain refused to go to sleep mode and just keep on replaying Yuzhou prancing around in the land of rainbows and unicorns 

 

12 hours ago, xix19xix said:

If you really want to marry V in the future, I will immediately fly to China from Malaysia. I am someone who never goes back on my word. I also believe that it is just a matter of time   (Note: @skeletonworks or @kmmyzz, is that yours?  )

 

Thanks for translating fans comments. It's always a delight to read about fans reaction  As I read the fans comments that you translated, I thought to myself that I'm gonna write something like I'd fly to China if you two got married! But then I saw someone already commented that so I don't need to anymore   But it could be @gashupingo though since she can write Chinese 

@timmyjh I was surprised too that he mentioned Malaysia. People usually know about Singapore but not Malaysia sadly. Don't bee too sad. I'm sure it's just a matter that he couldn't possibly mentioned all countries ^^ Anyway, @izziehudson @kmmyzz @lielee are going to Zhouzhou's concert in Bangkok 

 

I wonder what the OP wrote cause this fanart seemed like Yuzhou dating yesterday cuz he drew Johnny with the exact the same outfit. Maybe someone spotted them together having dinner but don't want to spread the photo so instead he drew?  Someone here found it odd that Johnny was wearing shoes inside his own house. But my delulu mind thinks that they were about to head out and Zhouzhou forced Johnny to take picture first cuz the way I saw how Johnny posed and his facial expression, he seemed reluctant but did it anyway because it's his beloved who asked him  Then this fanart, it seems like Zhouzhou was busy uploading the photo and posting caption to Weibo and Johnny looking at the menu to decide what they should eat. When I read the translation of Johnny's post yesterday, couldn't help but feel it was Zhouzhou's deed again. Johnny seldom wrote lengthy post...

7 hours ago, aeislaeigh said:

Spoiler

Source:  

“拿我手机干嘛，还不想一下要吃啥！”   “发微博呢～”   “发啥？”   “仙人掌高还是你高（笑）。”

 

 

This fandom is really the death of me *____*

4 hours ago, aeislaeigh said:

Source:  renpengfan

Oh my gahd!!! This fandom, I really can't... 

  Hide contents

[unicornsoup]

Can a kind soul give me the link to the BTS that shows the JY and ZZ lying on the school field and ZZ asked JY to shield him from the sun? 

I have never come across the entire full BTS for some odd reason, only random bits of JY chasing ZZ across the field. Thank you so very much!!

[bearology]

8 minutes ago, KKmegan said:

Can a kind soul give me the link to the BTS that shows the JY and ZZ lying on the school field and ZZ asked JY to shield him from the sun? 

I have never come across the entire full BTS for some odd reason, only random bits of JY chasing ZZ across the field. Thank you so very much!!

There you go 

Spoiler

 

 

[gayyoxx]

BTS ZZ on Avenue of the Stars CCTV3 Fancam 1(cr on IG)

Spoiler

 

Fancam 2

Spoiler

 

Ugh... Can't wait to see him on TV! 

[Tari Tari]

I'd gone for a weekend and back with overload sugar. It's too much and I don't know how I could sleep tonight. But I just wanna say thanks to all of you guys who provide me with YZUV sugars. How could anyone expect me not to believe they are together anymore?

ZZ being in Shanghai? I believed he came with someone else though, probably a manager or someone. Because it's a long journey and if he help JY with moving, he's not alone. And if I'm not mistaken, isn't JY didn't fly with his manager? So maybe, just maybe he asks his manager to take ZZ? Lol.

Thank you CW, is he YZ shipper as well? ^^ But really, with CW and YZ picture in JY's interview, and a lot of designers and all, Don't you think a lot of people knew about them already, if they are really in a relationship or not? Because showing their support while the govt ban them, why would they do that if they are just friend? 

And right now, they don't even need the CP image to gain fandom. So providing us with these much sugars intake is just a way for them to get and raise our support, right? I'm really sorry for rumbling since my brain can't function properly after too much excitement and happiness for those lovely boys. Really, since the first time I found this forum, my shipper's heart only grew bigger each day. It's like there's nothing that show me otherwise 

[unicornsoup]

1 hour ago, bearology said:

There you go 

  Reveal hidden contents

 

 

Thank you so much ... and so here I am again.. going down a rabbit hole in youtube.. 

and I came across this.. I have never seen this before...! There is a scene where CJD was explaining to HJY  HLY's experience bottoming for the first time was very unfortunate and he was unwilling, while GH was very happy to offer himself when it was his turn. HJY's expression was truly funny.. you can see that he was literally mind blown that GH and HLY switched around. HAHHAHAHAHAHA

 

 

 

[Guest skeletonworks]

6 hours ago, xix19xix said:

When the time is right, I would meet that special someone who is right for me. If I sense it, even if other people tries to stop, I must catch it.

 

Does the highlighted line means that if he really feel that that person is right for him, he'd pursue it even if other people trying to stop him? Hmm.. what is he trying to imply here...

6 hours ago, xix19xix said:

A: Being filial is most important. To my parents, to his/her* parents, to the elders at home. So you should be good and patient. When it comes to me, there should be many common topics between us, able to communicate, avoid quarrels as much as possible, so that we are more understanding towards one another. I feel that this is very important. As for the rest, it depends on timing and fate

 

- Filial = checked.

- Good & patient = checked.

- Avoid quarrels as much as possible = checked.

I think someone here (I believe it's @Scandani) mentioned here how Johnny sulked after being criticised to correct his accent by the director and Zhouzhou sensed it and he was able to bring Johnny back on track. Or that BTS where they were arguing about how to sing "I Only Care About You"; even though you could tell that Zhouzhou was annoyed but he didn't sulk or argue further. He just put on a smile and play with his phone. So this doesn't lead to further argument but only ends up with Johnny coaxed him back probably by texting him.. Or how Zhouzhou put up with his moodiness during the French Excellence Award dinner.. So many others.. He needs someone like Zhouzhou. Someone sunny that shines brightly, laughs cheerfully, patient, matured as his companion. They freaking complement each other!

I told my friend that Johnny is my bias but boyfriend material wise, I prefer Zhouzhou and she was shocked. She said that Johnny is more of a boyfriend material, hence why he has so many fans who fantasise and delulu him as their husbands while Zhouzhou is more like everyone wants him as their sons or little bro. Of course Johnny is totally my type physical wise, but our personality is too alike (maybe because we're both a Saggi & born in November IDK). We may be able to be good friends (in fact I have a lot of friends in November) but life companionship? Need to think twice haha. This is real life speaking. Of course in delulu land, there's no hesitation at all hahaha Anyway, that's why I want Zhouzhou who is understanding, bright, fun & easy going  and also the reason why I feel Johnny & Zhouzhou are perfect match for each other.

 

Anyway, them together, less online activities  Zhouzhou not online at all today. I wonder if he drove back to Beijing already... Ahhh need to spend more time with baobei before he fly to Paris next week *____* Ahhhh why do I have this feeling that he moved to Beijing or opens his studio in Beijing so that he can be closer to Zhouzhou  I mean two people in love, especially new couple, of course they don't want to stay apart for so long right? The flame is still going strong... But my friend said some CP fan was saying that guys don't tend to be like that or they couldn't care less about that, so they were quite surprise that Yuzhou is different. But I think when you're in love, whatever your gender is, no one wants to be apart from your loved one right?

I think I rambled too much in one night. I guess I'm still high on sugar... 

 

 

1 hour ago, KKmegan said:

Yup I heard he uploaded 《情非得已》to changba last night  But quickly deleted it.  Is it the song from meteor garden?  

 

He's the Upload-Delete King... I hope some fans managed to grab it and post it. I missed his singing. The latest one, hope DWS will release an official audio for the theme song. I don't want to hear some squealing or laughter in the background while my baobei is singing *___*

The lyrics of that Meteor Garden theme song though... a very nice delulu material. Maybe not so Guhai but very Johnny/Yuzhou.. 

[kmmyzz]

Someone speculated that YZ enjoyed the whole day having fun at Shanghai Disneyland.. (doge doge) I won't mind, though. The idea of them having fun in a theme park excites me as they have been busy ever since completing Addicted and as young adults, theme park is definitely one of the many ways to release stress!

No evidence of them being in Disneyland, however. But oh well, I enjoy delulu theories so much

[Scandani]

Just when I wanted to compile JY's hat, whaleandmonkey compiled baby whale's NY's hat. I will still make my own compilation since it wont be just the NY hat but maybe later time since am supposed to be on my summer holiday and going to travel to your country in a few days skeletonworks!

Spoiler

https://instagram.com/p/BGmY7vXwaK2/

Apparently JY has a photoshoot in Shanghai today, but what's with the clothing? 

Spoiler

 

 And I might have posted my thoughts on JY's and ZZ's interactions but right now am enjoying making screencap of the 9mins BTS and counting per secs the physical interactions. Too immersed and too giddy and drooling too much to make more coherent sentence or to find my post.

Oh @neko_wo_ai_ni I actually have a firm believe that JY is an introvert, reserved and a very private person. Take the lights away from him and he will close down. It happened few times, especially in a new environment and new surrounding. sometimes he is just closing down, detached. Give him the light, he will give you his public persona, no no not fake, just a HJY as an entertainer, another side of him. Mostly work related. But, being an introvert and being poked about his personal life am sure he is also face problem wording his words as you said. But, more to don't dig in to my private matter so much kind of way. ZZ might be more bubbly and sunny, but he is also very private, he handles his emotions in public better than JY at the moment. Different upbringing, different environment, he is just a very well loved boy and as a result a very well behaved towards other people.

@SueLyinn I just watched the BTS again, too bad the video jumped in sequence so we don't see who picked up the ph first, but I think JY tried to coaxed ZZ too before they were both holding the ph, he put his hands on ZZ's thigh, and try to assure him that he did not try to disciplined him as CJD mentioned he just want to reasoning with him. JY did not take his hand off of ZZ's thigh until ZZ agreed to sing again. Even when they were both holding the ph say sms-ing each other. But, JY physically assure ZZ. I have seen ZZ done the same when JY was sulking the director was complaining about his accent and once more about his way of jujitsu-ing during interaction on bed scene. ZZ both times stay in a very close proximity, physically his shoulder next to JY's and he stayed that way until JY was back to earth again (he tend to just closed down when he doesn't like something?) and the other time his legs stay close with JY, and stays that way. Their way of comforting each other quite physical and it's very obvious. And one did not stop with the touching until the other calmed down.

Spoiler

this is the scene after ZZ read the script for JY to coax him after being 'scolded' many times by the director and seemed uninterested to continue the rehearsal. ZZ lied next to him, very close, and read the script until JY got his interest back slowly, and ZZ gave the script to him. You can see JY still not so interested here, but he took the script. ZZ still maintain that close proximity. his side body basically on JY's

and when JY again got scolded, and ZZ just stayed there, I think his knee touched JY's leg.

 

now... Am just goo goo ing

[SueLyinn]

Just something trivial...in the Youku video, after JY said 对我爸妈 (treat my mom and dad...), he followed the sentence with 对你的父母 (treat your father and mother...). Maybe I'm just over interpreting but somehow, I find it a little odd that JY suddenly changed the personal pronoun from 我 (I) to 你 (you). 

Who is the 你 (you) that JY is referring to? =) I'm not too sure if he meant to say that he hopes to find someone who treats his parents well and he, in turn, will also treat that other person's parents well.

Spoiler

As for "what if the person JY is referring to might be a girl", well, JY didn't use 女 (girl) when he was describing what he would look for in a person he likes. He started off answering the question this way: 希望找的就是...希望找的还是 (hoping to find...) For me, as long as he didn't specify the gender, I'm still Ok with his ambiguity; meaning there's still a tiny glimmer of hope for me as a shipper =)

Of late, the way JY answers questions regarding the characteristics he looks for in the person he likes no longer revolves around physical appearances...he stresses more on the person's character. This is different from the way he used to answer questions about his ideal girl back in say, March. At least back then, you can be sure that he is referring to a girl and he stated that he likes girls with long hair, thick lower lips, etc.

During the ELLEMEN interview, ZZ was cheekily hinting to viewers via hand gestures that JY kinda likes girls who are voluptuous.

(ZZ's actions really cracked me up =D

Anyway, in the ELLEMEN interview, JY was also asked to describe what are the three characteristics that he'd look for in his ideal girl and he listed physical beauty, inner beauty and overall beauty.

Fast forward a few months later, it's quite obvious from the Youku segment that JY doesn't seems to care too much about the physical aspects anymore...what matters most to him is that he would be able to get along well with the person he likes and that the person would be filial to both his parents and grandparents and treats them well. 

Well, I hope he will be able to find that special someone; that's if he hasn't one already =)

Spoiler

@narakeiko The song that ZZ changed the lyrics at the Shanghai fan meeting is 流星雨 (Meteor Rain) by F4. You can view the original song here...and over here if you want to check out the lyrics and its translation. 

@skeletonworks Here's a loose translation of the fan art.
JY: Why did you take my phone / why are you fiddling with my phone? Shouldn't you be thinking of what you want to eat?
ZZ: I want to post something on Weibo.
JY: What do you want to post?
ZZ: Is the cactus taller or are you taller (laughs).

Oh yeah, btw, in the BTS you mentioned, someone here pointed out that although ZZ was slightly annoyed with JY, he still tried to make up / resolve the argument by sending a text message to JY... JY's phone had an incoming message beep and you can see JY smiling after that...ZZ was also smiling and I guess they resumed practising after their brief tiff...ZZ is truly boyfriend material, right? 

 

 

[matthew2312]

I totally agree about the horoscope thing. I'm a sagi and I totally share a lot of characteristics traits with JY. And my best friend is a libra. Theses two are definitely a perfect match. Like whenever I'm with my friend, we literally cannot stop laughing/ having fun.  Eventhough if I'm alone I can be moody every now and then  but with a libra, life seems like it's always beautiful haha. If I were to meet JY I would absolutely tell him: You KEEP ZZ tight okay? You'll never find anyone like that again  I think I can be good friends with both of them  but I would settle to be JY's concubine after ZZ maybe hahahaha 

[kmmyzz]

Someone said he met JY in Shanghai on the 13th (probably? He didn't mention the date)

cr. M2M8P

no spoiler because only 1 picture

[unicornsoup]

Looks a little too short to be HJY to be honest... hmmm . Anyone read Xiao Long's latest WB post?

[gashupingo]

22 hours ago, kmmyzz said:

Just want to drop a short audio clip of ZZ introducing himself and some other things that I don't know what it meant. You can hear this by searching for 许魏洲 on Baidu (must be done through mobile site!) and click at the speaker icon next to his name.

Download link: here

  Reveal hidden contents

Yea... used on pc to download the audio haha /hides

Also, a short audio clip of JY's welfare for DWS from this link. Would be thankful if anyone can translate the audio clips!

Download link: here

--

XWZ Baidu: "Hi everyone, I'm XWZ. Come quickly to Baidu to search for my latest activities"
JY Coming Back to DWSS 50m welfare1: "The road we choose ourselves, need to finish it even by bouncing, not afraid of getting regrets（后悔）, not leaving any regrets（遗憾."
Both means regret. 后悔 is a direct regret over something that had been done wrong. 遗憾 is to express pity/sorry/regret over something not done/cannot do.

--------------

@skeletonworks @kmmyzz Sorry for late, having a bit of hassle dling from the youku site and there is a bug with youtube subbing with video after 1hour so I wrestle with it a bit. 1080p need paying member so I can only dl 720p. 

The part where JY mentioned some countries. Don't worry guys whose country didn't get mentioned, at the end he said: "and those within the whole world"  

Spoiler

 

Also add in the part on what is the current relationship status of JY now:

 

 

And no it's not me who posted that comment. XD I'm a lurker. There are a lot of Malaysians here at this forum already, not to say those that just directly participate in weibo and cforums. I remember someone mentioned that a Malaysian girl fly over to attend JY's Youku All Star? Or I remember wrongly?

------------------

@gayyoxx
No Comparison No Hurt 3
cr. Yochec

Spoiler

 

 

[gayyoxx]

23 minutes ago, kmmyzz said:

Someone said he met JY in Shanghai on the 13th (probably? He didn't mention the date)

Hmm, why does the way he tied shirt to his waist remind me of ZZ during concert? Oh well. I am too deep in delulu land 

19 minutes ago, KKmegan said:

Looks a little too short to be HJY to be honest... hmmm 

Anyone read Xiao Long's latest WB post? 

IDK, I think that's JY. But if that's not JY, let us hope this guy is going to star in a BL series with someone like ZZ XD

What is on Xiao Long's latest post? He always says interesting things. Hopefully something about marriage?  

[kmmyzz]

YZ fanart, cr. 粥粥要带鲸鱼玩儿啊

Spoiler

JY seemingly had a photoshoot/filming yesterday so the picture I posted above ~probably~ the one taken on the same day

cr. Pardon_Hu

Spoiler

And fanacc from the same person

Spoiler