[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[aeislaeigh]

Johnny's & Timmy's account of daily activities since the Thai FM (041716)
Day 70 (062616)

Source:  jy_zz_loverboy

Spoiler

 

 

[abbraccio91]

5MilesLove_瑜洲双人图博 Weibo update with Johnny's pic. He always choose such beautiful parts of lyrics of beautiful songs. (And how many languages he talks btw)

Spoiler

''How could you smile for me

Without anything is good

I always want you by my side

Always by my side Stand by Me''

 

(Song: Anna Tsuchiya - Stand by Me (Nana OST)

 

We already talked about this account, probably is of Johnny or ZhouZhou, or both; did you notice it was created on 3 March? (some days before the White day, the day when, for some of us here, it was the day when the boys confessed feelings to each other). And this account started posting the day ZhouZhou liked that Johnny's pic. (This doesn't make much sense I know, but at least for me it's really interesting. )

 

@gayyoxx Thanks for the link.

@gashupingo Thanks for subbing other of these candies; I love to watch these video comparison.  

[aeislaeigh]

First Light in Korea (062516)

Spoiler

Spoiler

Source:   wewewejoo_

Spoiler

Source:  leohild_

Spoiler

Source:   许魏洲海外粉丝群官博

 

Johnny – Beijing  Shanghai (062616)

Spoiler

Spoiler

Source:   蕾蕾蕾蕾蕾蕾_

Spoiler

Source:   Lydia的精分日常

Spoiler

Source:   追瑜少女碰擦擦

Spoiler

Source:   Dazzling_Johnny黄景瑜个站

 

VIP event (062416)

Spoiler

Spoiler

Source:   _FlowerFlutter

 

Manips

Spoiler

Spoiler

Source:   小业子yz

Spoiler

Source:   朝辞瑜洲暮时归

 

Fan arts

Spoiler

Spoiler

Source:   Hako_魚粥

Spoiler

Source:   蟹棒鱼丸

Spoiler

Source:   宇宙XC

Spoiler

Source:   因子你的球掉啦

Spoiler

Source:   呼呼花-

Spoiler

Source:   沫色惜年

Gu Hai, I dare you to a game.

=========================================================================================

Dog and cat...

Spoiler

Source:   Van字号

We will wait...

Spoiler

Source:   西红柿君chris 

Spoiler

Source:   许魏洲吧

Spoiler

Source:   豆子澈

 

 

[gayyoxx]

1 hour ago, abbraccio91 said:

5MilesLove_瑜洲双人图博 Weibo update with Johnny's pic. He always choose such beautiful parts of lyrics of beautiful songs. (And how many languages he talks btw)

We already talked about this account, probably is of Johnny or ZhouZhou, or both; did you notice it was created on 3 March? (some days before the White day, the day when, for some of us here, it was the day when the boys confessed feelings to each other). And this account started posting the day ZhouZhou liked that Johnny's pic. (This doesn't make much sense I know, but at least for me it's really interesting. )

3 March!? Hmm. That was the day when ZZ suddenly flew to Shanghai in the afternoon, only to fly back to Beijing on the same night. That very night, JY flew to Beijing as well, but through different airport than ZZ. The next day, they were together for French Excellence Party.

I believe ZZ flew to Shanghai to meet JY and they talked about their relationship (whether they want to continue whatever that was happening during filming Addicted, stay "friends" or cut ties). I think at that time, they agreed on "probation period", to sort their feeling and to make sure that whatever happened between them was YuZhou, not left over from HaiYin.

BTW, @abbraccio91, why do some people think that this 5MilesLove is JY, ZZ or both of them? Any particular clue?

@KKmegan this is my thought on Madame Figaro and ZZ (I posted a couple of pages back).

[abbraccio91]

@gayyoxx Honestly I've no idea. :/ But I'm going to post the reason why C-fans on Weibo/Baidu think it could be Johnny or both; he's a male, he started posting since that particular day (ZZ liking JY's pic, with the message ''Sending you Huang Jingyu), and because he post song-message with their pics, some day for Johnny, some day for ZhouZhou. Someone said his location at the beginning it was Shanghai, but now is Pechino (don't know why). Then, I don't remember who, if it was someone here of if I read this on Baidu, but a fan said he writes in a particular way, in Shanghai-dialect. But in the end it could be just a simple fan.

The date-thing is interesting anyway, yes, 3 March it was the day when they both flew, and when ZhouZhou at the airport said: ''Huang Jingyu already left? He definitely didn't manage to buy the air ticket.'' (Fancam: http://www.weibo.com/p/230444677793b80fdd15ff7233b09fd258d576) I also believe that day/night they talked about their feelings and post-Addicted relationship.  They were so cute and handsome and innocent during French Excellence Party, ah memories. ~

 

EDIT: I'm really sorry I made everyone excited but I read wrong; 5miles account was created on 21 June, and his birthday is on 3 March (an important day anyway). Again, I'm rally sorry. 

[Kim Kruisbessie]

44 minutes ago, abbraccio91 said:

@gayyoxx Honestly I've no idea. :/ But I'm going to post the reason why C-fans on Weibo/Baidu think it could be Johnny or both; he's a male, he started posting since that particular day (ZZ liking JY's pic, with the message ''Sending you Huang Jingyu), and because he post song-message with their pics, some day for Johnny, some day for ZhouZhou. Someone said his location at the beginning it was Shanghai, but now is Pechino (don't know why). Then, I don't remember who, if it was someone here of if I read this on Baidu, but a fan said he writes in a particular way, in Shanghai-dialect. But in the end it could be just a simple fan.

The date-thing is interesting anyway, yes, 3 March it was the day when they both flew, and when ZhouZhou at the airport said: ''Huang Jingyu already left? He definitely didn't manage to buy the air ticket.'' (Fancam: http://www.weibo.com/p/230444677793b80fdd15ff7233b09fd258d576) I also believe that day/night they talked about their feelings and post-Addicted relationship.  They were so cute and handsome and innocent during French Excellence Party, ah memories. ~

 

EDIT: I'm really sorry I made everyone excited but I read wrong; 5miles account was created on 21 June, and his birthday is on 3 March (an important day anyway). Again, I'm rally sorry. 

@abbraccio91I think its a camera man i suspect its the same person that is in his friends list picture with lot of yellow in it Johnny has that person also in his friends list.

The pictures are with logo in it and worked on so i think he does that because i don't think Johnny or Timmy have the time for that stuf.

[gayyoxx]

 

53 minutes ago, abbraccio91 said:

EDIT: I'm really sorry I made everyone excited but I read wrong; 5miles account was created on 21 June, and his birthday is on 3 March (an important day anyway). Again, I'm rally sorry. 

Eh if the account is new and it was created the day after ZZ liked JY's photo, it is even more suspicious for me  #deluluwithoutboundaries

But yeah, it could be fans. Until we have further evidence, let's enjoy his posts  

[bearology]

ZZ on Korea KBS channel news  *middle finger to all the bans and restrictions*. You dont let them appear on ur TV channels doesnt mean other countries wont appreciate them. *clap, clap ZZ!* 

Spoiler

 

Our dearest ZZ. Sorry spoiler later. Cr Leohild_

Spoiler

 

[Kim Kruisbessie]

I'm a litle offtopic but i have a question about weibo if i push on follow someone i get 6 options witch one is the secret following?

[yjhx86]

Oh my T-T-T-T 

Hi Soompi fam! I know Ive been away, Ive been catching up and watching ZZ, I know I have a lot to read on forum but let me just share this before I leave (been busy T-T):

1. ZZ now knows what it means and  how to SAY "누나 사랑해요" (he said it in the interview!) I love you, nuna in Korean (oh my life is complete)

2. ZZ now knows that KR fans call him "주냥이" Zhoumeow and he likes it

3. He has lots of plans coming up!

Please see the article and gorgeous pics: The article title is "Nuna is hard to pronounce..."

Spoiler

http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&sid1=001&oid=465&aid=0000002245

Click this for this article's photo gallery. Beautiful pics...!!!! http://www.ize.co.kr/photoView.html?no=2016062609137224258

 

Edit. Im going out now and if its not translated till I come back, I will put up translation for you, Soompi fam!

[bearology]

ZZ's photos on IZE news. 

Spoiler

Full article: http://m.ize.co.kr/view.html?no=2016062609277222901

 

[lielee]

That hand on that slim waist... *look at my waist* what a handsome stagehand he has.

gashu's subbed No Compare No Hurt #7 the 'opening drink for the other' never fail to amuse me. Of course Zhou was busy with the stylist but it was his hair, nothing to do with his hands whatsoever. Why Yu felt the need to take the drink and opened it? And in the bts where they at the field fooling around. Would another man let his truly best friend using his arm as a pillow and just let him lay there so close while doing nothing? I DON'T THINK SO! A man only does those things to his family and that special bb kitten.

Even DwS trying to push Yu with Xulu, it's just a waste of time. To Yu, Xulu is no more than a big sister and will be nothing more. He even let her carried 3 tins at first. Probably less than a big sister, just a colleague.

[Scandani]

Please don't throw stones at me...

I just feel melancholic, and I miss him seeing his beloved this way

Spoiler

 

random posts

Spoiler

@bearology double post with yjhx86 with the same link?

[aeislaeigh]

First Light in Korea (062516)

Spoiler

Spoiler

Source:  zzstarlightzz

 

Spoiler

Source:  leohild_

Spoiler

Source:   ADDICTED_WHALE

Spoiler

Source:   你丫把我吃死了你想跑

Spoiler

Source:   顾海的电动小毛驴

Spoiler

Source:   鲸鱼需要阳光

 

Johnny – Beijing  Shanghai

Spoiler

Spoiler

Source:   WILIL_

 

DWS recording (062516)

Spoiler

Spoiler

Source:   iloveHHHJY

Spoiler

Source:   Encounter_瑜见绿洲

 

Fan arts

Spoiler

Spoiler

Source:   许魏洲PROME

Spoiler

Source:   嘿许魏洲

 

 

[Oline Oline]

10 hours ago, Soohee ssi said:

He have a huge fanbase there, and I hope some director see it, and take a chance to pair him up with someone there. 

Suddenly i have a silly thought.

Zz join we got married Chinese and has "wife" from korea.

Wondering who will become his wife.

Omo, i wanna see zz interaction with woman bcos i think i never saw his interaction with woman 

1 hour ago, bearology said:

ZZ on IZE news. Full article: http://m.ize.co.kr/view.html?no=2016062609277222901

  Reveal hidden contents

 

Classy kitten is my fave 

He's so handsome and totally look like korean idol here hahaha

[Scandani]

Anyone can help me updating my XWZ's hat collection, he wore hat during Thailand and Korea (rehearsal in both Thailand and Korea (?), and then after the concert in Seoul). I think there's some wording, but could not figure out from this angle of pics. Maybe someone has better pics?

Thank you!

Spoiler

and this one is yesterday

 

 

[Kim Kruisbessie]

18 minutes ago, Scandani said:

Anyone can help me updating my XWZ's hat collection, he wore hat during Thailand and Korea (rehearsal in both Thailand and Korea (?), and then after the concert in Seoul). I think there's some wording, but could not figure out from this angle of pics. Maybe someone has better pics?

Thank you!

  Hide contents

and this one is yesterday

 

 

@ScandaniI think its a NY hat the second and last one the first one i don't know

[midotluvxiahjunsu]

Hi i'm new here. i rarely comment on here.. I watched Addicted series but not keep up with the actors updates only following them on insta.. For a few days i've been lurking around here and saw u guys saying about the banning things. I know about the banning like the china govt ban last 3 episodes and the cancellation of season 2. But i didnt know about they can't go to same show together too.. Why is that? I watched other BL movies like Kong Chiu Nan & Huang Li GE but China never ban them so why they only banning ZZ & JY?? So confusing..I am not very up to date with their stories tho. Can someone explain to me. And are they really dating each other in real life?

[matthew2312]

You guys know that people have been talking about ZZ at this cc in Korea, that he said something like he wouldn't be able to keep going this road if it were not for the fans. And fans say that they've never seen this sentimental side of ZZ before. Before even if he was sad or something he always held back his emotions or would never shed a tear or show a weak side of his. But he did this time. So some people are wondering if something has happened before the cc. And there is also rumor that they've been talking so much that some people do know that one of the casts in a BL movie is really gay and that movie was banned and the main casts aren't allowed to see each other. They say that's the most they can reveal and fans have to figure themselves. Well I personally don't care about that gay/straight thing at all but it's quite interesting to delulu about it, isn't it?  some say they have feeling that BLY really giving them the gay/bisexual vibes while GH seems really straight. Well i actually sort of agree with that. I have a very strong sense that it was ZZ who fell for JY first and then sort of tried to attract JY. On the other hand, I believe that JY just couldn't resist ZZ's charm( well who could?!  ) so it's been happening like that until today. What do you guys think? Is it okay if i brought this up?  

[kmmyzz]

Probably @yjhx86 is still outside so here's the translation for the article mentioned above.

Again, probably will have slight mistranslation here and there as Korean is my third language 

Source: Here

Translation:

Spoiler

Xu Weizhou "The word 'nuna' is hard to pronounce"

[A Chinese web series about the love story of two boys, [Addicted] is started with the image of Bai Luoyin (Xu Weizhou) who is poor enough to the extend of sharing underwear with his father. With shaggy hair, thick eyebrows, apparent double eyelids and persistently held his lips tight, this impressive boy was on Youtube and in a brief moment became a star. He stated that he is actually as dazed as ever, but we got to know he is famous enough to be able to have solo concert in Korea and Thailand. On a day before the 25th which held [FIRST LIGHT] stage, Xu Weizhou said "My goal to come to Korea is for the concert to go very well." As soon as we met him, he greeted "Hello" in clear Korean and without hesitation drew his hand out for a handshake before starting the interview. It was a short meeting but it was an enough time to understand the kind of person Xu Weizhou is.]

You have media interviews and photography session in a row today, was it hard.
I'm okay. Since it is work-related, I never thought it's hard. I ate lunch properly before starting the interview. (laugh)

That's a relief. (laugh) We heard that tickets for Korean concert was sold out in a short time, do you find you have many fans due to this?
The last time when I came to Korea for a personal schedule, I was surprised to see many fans came to the airport. So that time, I thought, "Ah, I have fans in Korea too" but I never imagined the concert tickets could be sold out that fast. Actually I really don't know why people like me. I only act and sing the best I can do.

In the promotional video, we heard that you shortly said "Come and see Zhoumeow (Joonyangi). Meow~" in Korean.
I said it with a very short practice. I learnt (in Korean) "Hello, thank you, nice to see you, I love you, I (formally), that's good," up to this extent. This kind of words are okay but, lu... luna? Sister? The first time I arrived in Korea, I heard the word "nuna" for the first time at the airport and it was a bit hard. But now I also knew how to say "nuna saranghaeyo."

Do you know what 'Joonyangi 주냥이' (in Korean) actually mean. It is a nickname given by the Korean fans by combining Heo Wijoo 허위주 (his name in Korean) and goyangi 고양이 (cat in Korean)
Ah, I see. (imitating cat's sound) Meow meow? Up to just now I really didn't know what it meant. (while pronouncing it in Korean) Joonyangi, Joonyangi.... personally, I specifically like cats so I like this nickname more. I like any cute animals but since cat's fur is very bushy so I find it cuter than ever.

You always mentioned that you did not expect to gain this much fame each time you had interview, so what is the image of Xu Weizhou in 20s that you imagined in your teenage?
Doesn't your dream change for every year when you're young? The thing I expected for myself always changed, when I performed with a band when I was 17, I became a guitarist, I produced songs too so I thought I could work hard while being in a band. However, as soon as I learnt to become an actor, I pledged to be a play actor instead. Now, the image of future me is different, again. Besides debuting and gaining fame, I want to earnestly show myself as a good idol or excellent artist.

If you can say anything to your teenage self, what will you say?
Um... probably will say 'get more motivated and don't feel discouraged.' But for me, I have more things to say to the me in the future than to my young self. Don't be conceited, don't think pessimistically, work harder, and to take care of myself better.

We heard that you included a song you produced in your teen for the recently released <LIGHT> album
Yup. It's the song called <Understand Dreams>. It was a song I produced while being in a band, for the sake of this album, I perfected it with a friend. Like what I said just now, the song is about to not feel discouraged and work hard  to make a dream come true. That is why the song is meaningful even to my current self too.

We found that you particularly said 'don't be discouraged' many times.
That's how I think life is. There will always be many difficult events and less for good ones. To complete something, don't you need to go through a large number of courses for it? Because of that, I set my mind to never give up in anything and go all out for it. I constantly emphasize this to myself.

How do you feel after singing the song that you produced such a long time ago
Since I get to share my song and my favourite music to more people, of course my heart flutters and also excited. Also with this energy that I gained as the base, I can keep on showing more positive energy in music-related jobs too.

Come to think of that, do you find yourself the style that gets very excited on stage? (laugh)
That's right. I have this very bad habit that came out whenever I get too excited on stage (laugh) (Stands up while head banging) It's a habit I gained while being in a band, which is shaking head violently like this.

You are leaving good impressions as a musician but you will continue to carry on activities as an actor. Do you have the style for projects or characters you want to do in the future?
Since I am a celebrity now, I feel like to act as a bit more ordinary people is only doable as an actor. If it's possible, without distinguishing major or minor roles, I want to try as many characters and works as I can. Among that, I really want to try historical drama. I haven't been able to try for even once. Since it includes history, I feel like I can learn more new things too. It also can be an opportunity to upgrade the inner and external self as well.

You have many fans waiting for your next project, can we see you again in this year?
(after asking the manager who sat next to him) I can't say it for sure yet but it's in plan. Probably there will be something.

Aside from as a celebrity, what is the most important thing for Xu Weizhou as a person?
(thought for a while) I find it's the most important to keep the principle as a person. Do not force other people to do things I don't want to do. Accept and understand people with an open heart, also be strict to myself. This is the basic.

Not sure if anyone did this but if you're taking out my translation elsewhere, please do so with credits! Y'know I took some time to recheck and reconfirm I used the correct term and all since I'm such a perfectionist when it comes to translating 

@gayyoxx The amount of articles and photo updates of ZZ seemed promising to me. Reviews are okay, I don't really see any sarcastic posts by media so I guess it's a good thing? Kfans were very happy and sad and now reluctant to let ZZ leave the country. Well, who would want to let go a sweetheart like ZZ, right?