[Chinese Webseries 2016] Heroin Web Series 上癮网络剧

[shanegere]

Omg. He's trending in twitter. He played piano. He did latin dance. 

[gashupingo]

Host is asking what favor from fans he'll ask ZZ to do

A fan said to take off clothes haha!

And he said got game if ZZ lose got punishment haha

And they said want him to play guitar, latin dance

[sohocomo]

Who's the MC? Did he do one of the interviews with ZZ sometime back?

[shanegere]

Omg. Haha. At firts, i thought that MC was Johnny. Hahaha. 

[Guest skeletonworks]

He's dancing again! I LOVE WATCHING HIM DANCE BECAUSE HE'S SO INTO IT AND VERY GOOD AT IT!

KILL ME NOW!!! NUUUUUUUUU.... HAHAHAHA

[izziehudson]

earringssss (cr on pics) 

GUYS STOP TOYING WITH MY HEART PLS

Spoiler

Spoiler

 

[bearology]

Cr on pic OMG !! LATIN DANCE

[gashupingo]

But the MC said there'll be no Latin dance? Is he playing mysterious or what?

Playing guitar with Understanding Dreams now!

EDIT: Huh? That one is Latin Dance? How come I didn't recognize! hahaha

[Scandani]

OML @skeletonworks you have very good picture, mine is all blurry!

[Guest skeletonworks]

SO FREAKING HOT!!!! "Understand Dream"

@Scandani I changed fro 360p to 540p. Better resolution. There's also 1080p but I think it would cause my streaming to lag so I stick to 540p.

Is that his friend Ryan singing with him? I don't recognise his friend..

[gashupingo]

Argh, the mic is bad, music overpowering the voices of ZZ and Ryan

Voices so soft

[Guest skeletonworks]

I'm really not satisfied with the audio/sound system!!!!

[Scandani]

Just now, skeletonworks said:

I'm really not satisfied with the audio/sound system!!!!

yup, sometimes it just drowned his voice altogether! and make up oyyy he is handsome boy la, why so heavy????

[gashupingo]

Ryan almost didn't make it cause got flight delay from Jia Xin (fliming some drama there)
Just arrive from flight
Ryan: "Together with ZZ for 6 years" XDD

They make this song together in the past.

They are wishing some wishes from each other.
ZZ: "I wish etc etc etc I wish you'll be higher" XDDDD

Say embarresing stuff about each other now XDDD

[gayyoxx]

Yeah, I am disappointed with the mics too! Especially ZZ's. How come the quality is this bad? But everyone on site seems oblivious to that, so maybe it just for us, streamers?

and for God's sake, move to the right a bit, people! ZZ is not even on the spot light! He should be in the middle, it is his concert ffs!

[gashupingo]

ZZ's expose Ryan's nickname: "Little (yellow) cucumber". 
Ryan's explanation: It's because I love to eat cucumber

ZZ goes to change clothes again!!!

Ryan: ZZ is good at football!!!!

[liesl]

Thank you for the live translation @gashupingo

[sohocomo]

1 minute ago, gayyoxx said:

and for God's sake, move to the right a bit, people! ZZ is not even on the spot light! He should be in the middle, it is his concert ffs!

I've thought this for some time now, but this really strengthens my thought - ZZ is more comfortable on the side. If there is someone else to put in the spotlight he will do it. (That 'boss' mentality - he directs from the side, especially when it comes to friends.)

[gashupingo]

Ryan: (we) Loving each other, killing each other! XDDD (phrase describing lovers actually lol)

ZZ: Clothes too much, I change a little slow XDDD

Playing games now.

[Guest skeletonworks]

He freaking changed his clothes again hahahaha