Jump to content

[Official] ❀ Du Zifeng x Pi Yanuo | Baron Chen x Megan Lai ❀ [Bromance Couple]


akinahana89

Recommended Posts

11 minutes ago, t0pino said:

I don't think he drank water. He took a sip of Megan's glass to see if the alcohol wasn't too strong for her, and probably also in order that there is less to drink for her. Then he took his own glass of liquor for the love shot.

Don't forget he's a gentleman!

More or less the same scene happened during an ulterior event (don't remember if it was the farewell or the new year's party) while he was preparing the mixture the loser would have to drink before playing paper rock scissors with her: he tasted it to see if it was ok before the game started. but he ended up losing hehehe!

This One??? hehehehe... Credit to 完全娛樂 NewShowBiz

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 5.9k
  • Created
  • Last Reply
4 hours ago, jbying7 said:

Ok, apologies....I tried...not quite done yet but thought I share whatever I have managed so far from the interview

Thank you for the translation @jbying7, going to share this at River's thread later.

btw, one of the consolations of that negative publicity he got from his friction with ZZ is that some sites and news agencies have been researching about River's background. of course, some were written negatively and you can easily notice it from the start.

this is the history of River's family, you can try to use google to translate it. I don't know if we can post the translation of this long article because it says at the bottom that they prohibit the unauthorized reproduction of their articles. but it's really, really interesting to know the contents of this write-up

here's a picture of River's dad when he was young. see the similarity? :)

640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

so here's the link....How to marry the triad prince, River Chen?

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NjYwNTY3OA%3D%3D&mid=2650224859&idx=1&sn=b7e22cb6f2b980076b10a3ee5c12d286&scene=1&srcid=0418vuM1aotJJyXlBORePqAD

Link to comment
Share on other sites

13 minutes ago, pechumori said:

this is the history of River's family, you can try to use google to translate it. I don't know if we can post the translation of this long article because it says at the bottom that they prohibit the unauthorized reproduction of their articles. but it's really, really interesting to know the contents of this write-up

Thank you. This reminded me of this other article I read some time ago (it's in english). Sorry if it's already been posted.

http://www.cpopaccess.com/2010/04/baron-chen-talks-about-his-childhood.html

Link to comment
Share on other sites

Interesting facts about River Chen from an article released last April 29, 2016 (some of the things mentioned here are also in that link which I posted earlier)
my rough translation (excerpt)

He is a triad young master who gave up his 2 billion inheritance

d8cb8a4d09f7188d1b710a.jpg

Upright boy, River Chen knows how to ride a horse, knows ballroom dancing, can play the guitar, does floral arrangement, is keen on fitness and loves basketball..

d8cb8a4d09f7188d1b710b.jpg

It is said that he can sing the Beijing Opera due to the influence of his grandfather.

d8cb8a4d09f7188d1b710c.jpg

His ballroom pose is of international standard, professional enough

d8cb8a4d09f7188d1b710d.jpg

Comic drawings are the ultimate attraction for girls, every minute,  he can attract many girls with his drawings.

d8cb8a4d09f7188d1b710e.jpg

Even the floral arrangements, if the girls encounter such a man, they would want to marry him.

Now, he is about to enter forty, out of the TV drama, the 24K young master,  has no star complex. Actually, little sister (Wechat ID: entifengvip) thought that compared with those coy false stars, his upright and uninhibited performance can also be regarded as a "True character", moreover, he is also versatile.

credit: http://edu.gmw.cn/2016-04/29/content_19906011_5.htm?utm_source=bshare&utm_campaign=bshare&utm_medium=sinaminiblog&bsh_bid=1066627542

Link to comment
Share on other sites

BFFs, I am impressed by the goodies you've been sharing. This is a deluge! :w00t:

It will take hours for me to comment on all the posts and to mention each of your names. Just want give you all a big group hug :D

I am thankful from the bottom of the ChuYan pit and up about. If there's a giving of awards, I'll give each of you a "Most Generous Award". 

http://100sexiest.fhm.com.tw/pages/vote_personal.php?no=81

3,683 Our goddess, River's Megan is still #1

I wonder how he will react if Megan is presented the same offer as his admired Esumi Makiko to do a nude photo art book. This is giving me second thoughts on continuing to vote at FHM. Does this voting event have the blessing of RM? If not, I think I should stop.  

Link to comment
Share on other sites

24 minutes ago, junerain7 said:

I wonder how he will react if Megan is presented the same offer as his admired Esumi Makiko to do a nude photo art book.

Honestly I don't think she would do it or I hope she wouldn't do it (I'm not sure how to put it). First because it doesn't fit with her personality, and second because she does not need it to boost her carreer or increase her popularity.

It is true that in the past she did a photoshoot for FHM, but the few pictures I saw are rather innocent compared with what others would do.

Moreover, she is already the most beautiful and the most talented (and certainly also the sexiest) in someone's eyes and heart. 

 

Link to comment
Share on other sites

Perfect answer @t0pino.  :) Thank you!

There's no need to flaunt something which is already obvious. I'll only accept one reason for a good nude - art. But it should be done with impeccable style. Otherwise, it will be nothing short of pornography. 

Link to comment
Share on other sites

@junerain7 @t0pino During the FM press interview, reporter said Megan is quite conservative and asked if she is being invited to do a nude pictorial, will she agree to do it?  She immediately said "NO NO NO" and then the fella next to her suddenly answered, "I can do the nude pictorial with her, she can just show her head and hug me from behind!" Ya I'm sure that's what he has been planning all along (just privately) ;)

Link to comment
Share on other sites

I agree with @junerain7 the goodies just keep coming and coming and I'm so grateful to all of you for constantly feeding our RM love all the time! I doubt that Megan would do the FHM photoshoot as well. Thanks @t0pino for reminding me of River's comment! I remember raising my eyebrows right then at how naughty it was and had to stop my mind from imagining it!

Just so everyone knows, the links for all the subbed videos are up at bromancefansproject.blogspot.ca thanks to t0pino! SO even if you miss a link in the thread, it'll be posted over there! :D I seriously love this awesome community

Link to comment
Share on other sites

34 minutes ago, hyukjaeismine said:

Thanks @t0pino for reminding me of River's comment! I remember raising my eyebrows right then at how naughty it was and had to stop my mind from imagining it!

It was @niq8803 who reminded us of this (let's repay to Caesar what belongs to Caesar). Nevertheless I find this both bold and chivalrous from him. I can totally imagine River offering his body as a barrier to protect his lady. ;)

Link to comment
Share on other sites

For those who like to understand River's background better, I suggest reading interviews from the 2009-2013 which some kind fans have shared in this thread (though reading through this thread may be too much work...), this year's self-claimed/copy-paste interviews surfacing on China websites are filled with flaws and inserted with many false info. Thanks. 

Link to comment
Share on other sites

Coming right up, part 2 and 3 of the interview....I think this is the longest interview I tried to translate...KUDOS to all the BFFs who do more...it is truly driven by enjoyment and definitely to be shared with all of you. Again, I tried. It was hard because of mainland Chinese's formal usage of words or phrases. Btw, pardon me as I added some thoughts in brackets when they popped into mind.

Part 2:

问:有没看《在下坂本,有何贵干》?感觉跟你是一个路数的。

答:有看啊,坂本非常有趣,但最近都在拍戏现场看,齐木楠雄的灾难感觉很像我。

问:你觉得自己跟谁最搭?

答:唐晓天、魏晨吧,都是很幽默,能懂我点的男孩,但唐晓天更污一点,唐对我很好,这几天还送椅子来给我到象山,我很感动

问:如果和黎明大哥搭档,沟通得来吗?

答:大哥和谢依霖是同一型的,就是爆发力很强的那种,有时候会冲到第一,对于擅长的项目能过得很快,我透过这个节目,也学习到我是一个 “需要伙伴”的人,有缺点,你就需要伙伴来补齐。

Q: Interviewer asked about a show(?), feeling like River is one of the character...(not sure)

A: I have watched...Recently I watched when I was filming (during breaks I guess), but I felt one the character who went through "disaster" is like me. (Not sure what is the context)

Q: Who do you think is most suitable as your partner? 

A: Maybe XiaoTian, WeiChen, who are humorous... guys who understand me. But XiaoTian maybe more, he's very good to me, gave me a chair(?), I was very touched.

Q: If you partner Brother Leon, do you think you can communicate? 

A: Big brother (Leon) and Evone Xie are similar. Can take initative(?) but explosive when inspired(?) From this program, I learnt I'm the type that needs a partner. With weaknesses, you need a partner to complement you.

问:女生里面呢?

答:我不擅长和女孩子沟通。

Q: What about the ladies? 

A: I'm not good at communicating with the ladies.

 
可是对赖雅妍,他是这样的+2 - Gif of them in their own world during BTS, ignoring Bii!!! (Hahahahahaha...)Tagline: But with Megan, he's like that...
 

问:经过这次真人秀节目以后,以后还会考虑上其他类型的真人秀么?

答:会考虑。

问:参加内地真人秀节目,是否比之前在台湾参加的综艺节目压力要大很多?

答:工作都会有压力,有压力代表在乎,但要化这样的压力去把工作做好,我是这样觉得。

问:在节目里很直白地吐槽,以及一些行动,有观众觉得不够礼貌,有没有考虑换一种方式?

答:我觉得我是属于那种心跳图起伏很大.j

Q: After taking part in this China real-time variety show, do you think the pressure is higher than in previous Taiwanese variety shows you have been in? (To me, this is not a wise question, it can stir political sentiments and the interviewer is asking a Taiwanese....not cool...not cool at all).

A: There is always pressure at work, when there is pressure, it means you are putting in effort and that the work matters to you but we should redirect this pressure to do the job well, this is my feeling (NB: He can be so savvy at times...except when he's with...)

Q: The program (RTW) can be revealing(?), so some behavior can be interpreted as rude by the audience, have you thought of changing the approach? 

A: I feel that I'm the type that can be reactive.

(NB: He just stated that as a fact as he has also mentioned before he is hot tempered...the interviewer was hoping for a response that could pacify people/audience but it was so not River to do that!)

 

A gif of him in his 4D state during BTS where he was mimicking Megan!

 

问:所以你觉得搭档合不合得来,主要看什么?

答:合得来和合不来对于表现会影响很大,但人生不可能时时刻刻身边伙伴都合得来,合不来我会承认,但就像我刚说的我有缺点,所以需要伙伴来补齐。合不合得来是要看身体里面的因子,如果你和这个人共通话题因子多了你们自然就会合得来。(比如)和天特别顺,和朱特别不顺,虽然后来和朱也有爆发好成绩的时候。

问:是因为不顺所以跟朱珠合不来,还是因为合不来才不顺?

答:那是因为比赛时大家都会专注在过关的事情上,一旦顺的话就没问题,但如果不顺这时候就会跑到私人性格上去交流,如果合的话那个交流就会比较快,两人中有一人知道关闭开关,就像小天后来也会急了凶我。

问:珠珠上期节目逆袭,你会有点嫉妒不?

答:不会嫉妒。

Q: So what do you think is the main reason race partners can't get along?

A: To get along and not get along, that will impact the performance during the race, but in life, you can't always get along with people around you. If we can't get along, I will admit it, like I just said, I have my weaknesses, so I need the partner to complement or help with that. To get along or not has to do with innate factors(?), if you and your partner have many common topics then naturally you can get along. Eg, it was very smooth partnership with XiaoTian and it wasn't with Zhu, even though in later parts (with Zhu), there were moments of good results in the race.

 

Picture of him saying, "Actually we have no chemistry to talk about." (Hahahahahahah, that's a River response!) 

 

Q: Is it because the race wasn't smooth sailing so can't get along or because you can't get along which impacted the perfomance? (The interviewer asked a very baiting question...)

A: During the race, that was everyone's focus, if the challenges were handled smoothly then there was no question but if it didn't go well, audience will direct it to the artiste's personality, if it went well, the gaps (in communication) can be narrowed faster, between two people if one knows how to open and shut(?), even if it's a female superstar, it can also trigger misunderstanding(?).

(NB: Epic fail! I was translating literally! That's what I mean when the phrases, the nuances are lost to me. But the gist of what River is saying is, even if it's some female superstar, he's in a no-win situation if the other partner don't complement him during the race. And he made it clear he is upfront with his weaknesses. And if they are lagging behind, the audience will target their personalities...he knows, he is well aware what the audience is capable of).

Q: Last week, ZZ did well, do you envy that?

A: Not envious. 

Picture showed him saying ZZ had good luck (last week). Tag line: But you only mentioned good luck...(again, a baiting tagline!)

 

问:被朱珠超越自己,是什么感受?

答:拆了就没有感受了啊,只会注意自己状况好不好,且她成绩好自然会想看她是否能再挑战更高,毕竟我和第一的成绩有点远,且其实我的目标是要进决赛,原因你们懂的。

问:你说目标是进入总决赛,那你觉得你在节目中最大的竞争对手是谁?

答:其实没有竞争对手,因为我已经进决赛了,达到我的目的了。

问:目前有哪几位选手,在你眼中是最大的竞争对象?

答:盛一伦吧,他后来大爆发。我后来选搭档被我的好兄弟摆了一道,他和我约好结果抛弃我了选了一个女生,我是第二顺位选择权,结果盛一伦拍戏时问我为什么没选他。

Q: Being superceded by ZZ, what is the feeling?

A: After splitting (as race partners) there's no feeling anymore, just take note of my own performance, if she's doing well, naturally I will see if she can handle greater challenges, of course my placing and the first in the game is rather far, and my goal is to get into the finals, you know the reason (Not sure what he was referring to...his competitiveness?).

Q: You said your goal is to get into the finals, so in this race, who is your greatest competitor? 

A: Actually I have no competitor because I have already attained my goal, I'm in the finals.

Q: Then, in your eyes, who is your strongest competitor? 

A: Maybe Sheng Yilun, he picked up speed later(?). In the later game, I had an agreement with another guy competitor but in the end, he ditched me for a female competitor so I had second choice. During the show, Sheng Yilun asked me why I didn't choose him.

问:《非凡搭档》参加到现在,印象最深的,最难的环节是什么?

答:我觉得阿姆斯特丹那期最难,也就是淘汰赛那一期,真的太难了!

首先是高空脚踏车,把我们吊到十层楼高去骑只有一脚步宽的道。我上去一次,然后本来不紧张结果才起步就掉下来了,据好哥们唐晓天的说法,我就像著名电影《ET》里那动作,送ET脚踏车上天,只不过我是完全朝地下的,然后我很机警地立马抓住了铁板道,据我好哥们的说法,就像阿汤哥《Mission Impossible》里一手吊在空中,就是那时候受伤的。

然后那个高空完了下一关就是要做一个梵高的动作,这一关就是要我过的。因为都是外国人,我看大家都卡里面很久,后来我就用我的美色,找了一群外国女学生,她们就很愿意帮我们,而且我还在那边虏获了外国未成年少女的粉丝,节目应该会播出。

(I'm going to paraphrase this part)

Q: Since the program started, till now, which was the most difficult challenge or left the deepest impression? 

A: The one in Amsterdam, it was very difficult. There was one challenge where I needed to ride a bike across a bar(?) and XiaoTian said I was like in the scene from ET...that was also when I hurt my hand, I was dangling at one point with one hand like Tom Cruise in Mission Impossible.

In the end, because I was stuck, I used my charm and got a bunch of European female students to help us, I think I added some teenage foreign female fans that day, it should be shown during the program (Cheeky River!!!)

关于女友:

不要天蝎座,找有战斗力的人

(Tagline:

Regarding girlfriend:

Not a Scorpio but one with a fighting spirit)

问:楚河有女朋友吗?

答:今天没有。

问:明天有吗?

答:你看我打字有多快,就知道我手速有多快,就知道我单身多久了(小编表示真的没看懂)。

问:今天能约吗?

答:可以,来韩国吧!

Q: Chu He, do you have a girlfriend?

A: Not today.

Q: What about tomorrow

A: You see how fast I am typing, you know my speed is quick and know how long I have been single (Interviewer/editor claimed ignorance of this.)

(NB: River is obviously teasing, the idea that he can type so well because of the practice/speed, coz he's constantly busy on the phone and not busy spending time a girlfriend. BUT we RM shippers can also think because of the with distance between them, that's why he's constantly on the phone...with her!!!!) 

Q: Can we have a date today?

A: Of course, come to Korea! 

问:少爷的白眼功力是怎么练就的?

答:要经年累月的,话说曾经有一位导演,頼水清导演,他拍过一部剧,叫《倚天屠龙记》。裡面有一位金毛狮王,扮演者叫做徐锦江,就是经常大光头,我很爱模仿的那位,导演就要求他演盲人,全程不能用隐形眼镜也不能用特效,必须一直用翻白眼的方式演完全程要看不到眼珠,我当时听到这个故事全身的小伙伴都震惊了就立志要练一下。

Q: Why is Little Master's eye rolling skills so good, where did he pick up such skills?

A: With years of practice....*he went on some lengthy explanation about how he acquired that skill*...

 

Link to comment
Share on other sites

Part 3:

Last section...

问:找女友优先考虑会翻白眼的不?

答:不会考虑,女友一直翻白眼的话不是合不来就是很难满足,啊,忘了,有时满足也会。(小编表示依然不懂,求解释)
问:你为女朋友做过最浪漫的事是什么?
答:浪漫的事很多吧,每天都要做啊,从睡一半醒过来帮她拉被子,检查她身体暖不暖,到叫她起床,做早餐给她,我和我爹一样,你不做她走了你就会后悔。
问:平时怎么跟女朋友沟通呢?
答:如果两人一有吵架的话,我可能会就耳朵闭起来像樱木一样,女朋友就要随时沟通了,我可能是那种把全身的宠爱都集中在她身上的人。
问:所以你的标淮是,女朋友随时沟通,其他女生能不沟通就不沟通?

答:对,就是你说的那样。

问:感觉在节目中,你表现出来都很急性子,那找搭档或者找对象,会考虑找沉稳一些的人互补吗?

答:不会考虑找沉稳的人,我会考虑找更有战斗力的人这样我可以stay calm。

问:喜欢什么星座的女生?

答:就不要天蝎吧.

Q: When looking for a girlfriend, would you consider one that needs to be able to roll eyes? (I guessed interviewer was asking whether he would choose one that has the same sarcastic humor or can understand his humor?)

A: Won't consider. Girlfriend who keeps rolling her eyes can mean can't get along or not contented...ah, forgot, sometimes satisfaction can also causes one to roll eyes. (interviewer/editor again claims ignorance, asking for explanation.)

(NB: River is very savvy...and naughty. He gave all reasons for eye rolling but the last reason....is suggestive!!!!)

Q: What is the most romantic thing you do for your girlfriend?

A: A lot of romantic things, need to do romantic things everyday, from the moment you wake up - helping to pull blanket over her, checking if she's warm enough, waking her up, making breakfast for her, I'm like my dad, if you don't do all these things, you will regret when she leaves.

Q: How do you normally communicate with girlfriend? 

A: If there's a quarrel, I will shut down like a log(?) and she must be able to communicate with me, I'm the sort that will focus all my love/attention on that one person.

Q: So you are saying, ideally, you can communicate with your girlfriend any time, whereas other ladies whether you can communicate or not doesn't matter? 

A: Yes, exactly what you have said.

Q: The feeling we get from the program is that you are an impatient person, will you consider, whether RTW partner or life partner, finding someone calmer to complement you?

A: I won't consider finding a more calm or measured person, I will consider one with more fighting spirit then I can stay calm.

Q: Which type of zodiac sign do you like in a girl?

A: Perhaps not a Scorpio.

 

End of River's awesome interview :wub:

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..