[Drama 2016] Descendants of the Sun 태양의 후예

[bharu]

6 minutes ago, missandrea said:

I know, I have a headache too. Tried to just put everything in here. I try to make a jist of whatever is being said and translated! Hahahah. Pardon Bing.com, he's useless at times hahaha! 

I like how you portrayed Bing as 'he' ...lol :)))

[angieknows]

About time!!! Thanks, guys, for camping out and sharing updates on the mini press meet. Keep the photos coming!  I gotta have more. LOL.

[Jalhanda]

More spazzing together people!!!!

 

[minhye1822]

Happy 400 pages!!! Wow @ilovesjk thanks for the pict. Really love that pict. But, SHG seem uncomfortable. There are so many news about press con in hangul, I cant reading.

[kristy86]

thanks a lot for the articles, my head is spinning trying to understand what is it about, haha, gosh... best opponest, similarity maybe SJK and SHK, oil do they mean the Arab President? LOL. hope we will get the news in English soon.

how could they dont even post a picture with the article. Where's the pic of Capt Yoo pointing his gun again? aigoo... 

[rubylia]

same shirt

cr @他们生活的世界KBS

[dlyfie87_at_gmail.com_stv]

400 pages already!!! counting down to make it into 500 pages..well,maybe we can reach 1000 pages cos it still ep 6..amother 10 more ep to go..

all the translations...
sorry my brain..looks like u need to work harder today..

[saenain]

I Have to Post this article, it's so 'cute'~

Song Joong Ki sizzles in K-drama Descendants Of The Sun

"Although Descendants begins with a military incident between the two Koreas, any anxiety about too much ripped-from-the-headlines realism intruding on the world of the drama should dissipate by the end of episode one, when the soldier succeeds in asking the surgeon out, only to have to stand her up spectacularly. He gets a call from work and has to go to the nearest rooftop to wait to be ferried to a top-secret assignment by helicopter.

As he boards and takes one last look at the doctor's forlorn figure - "I… love… you," a wistful Yoon Mi Rae sings on the soundtrack - the theme of the drama crystallises.

The surgeon is a woman with a First World problem in a five-star package. She has a mystery man who is totally into her but who keeps leaving. Yet the drama also keeps reuniting them in airbrushed, beautified real-world circumstances.

In episode two, it sends the soldier on a peacekeeping mission to Urk, a fictional war-ravaged but charming country played by Greece, then drops the surgeon in his camp. She is there not just to save children, clearly, but also to go with him for drives that are filled with stunning landscapes and romantic tension.

Episode six conjures an earthquake, possibly just so that the lovebirds can exchange searching gazes amid the chaos.

The one battlefield Kim is committed to is love, and Song Joong Ki is her sharpshooter.

In Deep Rooted Tree (2011) and The Innocent Man (2012), he showed he had the steel to play fearless or heartless men - to be taken seriously as an actor, despite his pretty face. In Descendants, he hits the emotional core of every scene, whether he has to be bold and amorous, guarded and mysterious, or sad."

http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/song-joong-ki-sizzles-in-k-drama-descendants-of-the-sun

 

[veniceireen]

more pix please...hehehe..

[minoz_joyax]

SO WE DID REACH 400 PAGES BEFORE ep7...yaaaaay way to go DotS troops!!!! 

[kaiskloset]

 

[almonde13]

I got lost in translation.. I'm leaving it up to you chingus! Thankee in advance!

[missandrea]

2 minutes ago, bharu said:

I like how you portrayed Bing as 'he' ...lol :)))

Coz "he" is dumb! Lol. Jk. It's hard to translate Korean language as they don't have same rules with English. I gave up hahaha. 

[strawberry555]

So much to tell but so less to see..... Dear kbs 

Thank you all for the share ... Love her outfit.. Hope they tell about the ending

[inshara2000]

Has this scene aired yet?

Spoiler

 

[strngrinkr]

7 minutes ago, missandrea said:

 

http://tenasia.hankyung.com/archives/896452

 

‘태양의 후예’ 송중기 “송혜교와 와인키스, 공 많이 들였다”텐아시아 | 텐아시아 tenasia.hankyung.com 송중기가 '태양의 후예' 속 와인키스에 대한 뒷이야기를 전했다. 송중기는 16일 서울 강남 현대모터스튜디오에서 열린 KBS2 수목드라마 ‘태양의 후예'(극본 김은숙, 연출 이응복) 기자간담회에 참석해 "공을 많이 들였다"고 설명했다. '태양의 후예'의 명장면으로 꼽히는 와인키스신에 대해 송중기는 "공을 많이 들였다. 제작진도, (송혜교) 누나도, 저도 공을 많이 들인 장면"이라면서도 "첫 키스신이라 대중의 반응을 잘 모르니까 걱정이 많았다"고 토로했다. "속전속결 로맨스라 좋다고 해주신 분들도 많았지만 촬영할 때는 4회 마지막에 키스를 하는 게 감정이 붙을까, 공감을 해줄까, 그만큼 깊이가 생겼을까 걱정이 있었다"고 솔직하게 고백한 송중기는 "어느 정도 수위로 해야 하지 걱정을 많이 했는데 다행히 공감을 많이 해주셔서 한 시름 놨다"며 "찍을 때는 그런 생각들

 

 

 

He's basically saying that he, along with others, put tremendous thoughts and efforts into the wine kiss scene, not knowing how the viewers will accept it. while many people like the fast paced development of their relationship, there were concerns at that time whether the kiss at that point (just episode 4) would seem appropriate. So he worried about just what level of kiss (lol) would be most appropriate at that stage of their relationship but now that he finds out everyone likes it, he is relieved. 

Sorry for the rushed translation. I'm in the office I have to work ㅠㅠㅠㅠ

[kaiskloset]

 

 

[strawberry555]

Hello 400 

[minhye1822]

I found the pict on ig  https://www.instagram.com/p/BDASZtNFTku/?taken-by=bona.hong

[trust71]

to all DOTS CHINGU WHO CONTRIBUTED HERE TO MAKE THIS THREAD

   REACH THE 400TH PAGES CONGRATULATION.....