twinkle_little_star 4,013 Posted February 12 Share Posted February 12 hai everyone.. to a team add @joccu @Sleepy Owl @4evrkdrama @Ernie @Ameera Ali @Min2206 @larus @sadthe1st @Nodame@Thong Thin @Jillia @partyon @Lmangla @cenching @pompyavi @MayanEcho @corey @kokodus @iksunijini5 , to a team subtract @mirmz @forme26 fi @elan1 and to @NaYouSabi? , here is, I should say. the february rain-drops tinkle, in countless fluted creases. -2 4 1 1 9 Link to post Share on other sites
Min2206 43,673 Posted February 12 Share Posted February 12 Hello @mirmz @kokodus @Ernie 304 1 1 5 Link to post Share on other sites
Lmangla 94,606 Posted February 12 Share Posted February 12 2 hours ago, Min2206 said: Thank you @Lmangla I LOVE YOU! So, there are PILLS .... there's HOPE. yea it is quite effective from what she tells me. many years ago, it used to be make her a little drowsy and she used to sleep off in the plane. but nowadays, there are non-drowsy versions and she manages fine staying awake on plane. she travels alone quite often. so yea, you just need to consult a doctor. 302 1 1 6 Link to post Share on other sites
Min2206 43,673 Posted February 12 Share Posted February 12 30 minutes ago, Lmangla said: yea it is quite effective from what she tells me. many years ago, it used to be make her a little drowsy and she used to sleep off in the plane. but nowadays, there are non-drowsy versions and she manages fine staying awake on plane. she travels alone quite often. so yea, you just need to consult a doctor. Will do that when I go on long haul - thank you @Lmangla 304 1 1 5 Link to post Share on other sites
Thong Thin 12,821 Posted February 12 Share Posted February 12 1 hour ago, kokodus said: I love him ofcourse. He is next to YYS in my oppa list. Hehehehe. Credit to owner Happy lunar new year to all those who are celebrating +2 Thanks for the greetings. Hi @I am lost 1 6 Link to post Share on other sites
4evrkdrama 3,474 Posted February 12 Share Posted February 12 everyone HAPPY CHINESE NEW YEAR EVERYONE Wishing for a safe, warm and peaceful year 304 2 1 1 3 Link to post Share on other sites
Min2206 43,673 Posted February 12 Share Posted February 12 2 minutes ago, 4evrkdrama said: everyone HAPPY CHINESE NEW YEAR EVERYONE Wishing for a safe, warm and peaceful year Thank you @4evrkdrama Here, have some biscuits on the house and the mandarin oranges 306 2 1 3 Link to post Share on other sites
Sleepy Owl 41,952 Posted February 12 Share Posted February 12 @4evrkdrama Chingu I read your post on the "Run On", I read it some days ago, sorry to be getting kind of late. I do agree that the start of the drama was too slow and at the same time, it was not clear what the drama was really about and for the first 2 or even 4 (for me), it was going places. But then, episode by episode it started getting better. You were totally right about missing the point and if we would binge watch it. Although I kind of did it, not exactly maybe, I was watching about 3-4 episodes per week. Honestly this drama does not seem to be binge watch worthy to me. You need to take pauses between episodes, and sometimes can't watch more than 2 per day. At least for me it was like that. Quote But there are 3 things am disappointed about in this drama 1. Ki Sun Gyeom not knowing that Oh Mi joo has returned the money to the secretary 2. Not showing Ryan - Sun Gyeom’s sister’s lover 3. Being translated by Netflix that some words lost its essence. I do agree with the first 2 points here. I really wanted SG to know that MJ had returned the money, but I believe at point onward from the drama, it never mattered if she did or not. He did not view her as that and I think knowing her better, he must have already guessed she already returned the money. Seeing how bold she acts in front of her father, the scene where they went to watch movie and encountered his father. Not seeing Ryan was a big disappointment for me, but then again, it would never really have an impact on the plot. But in the final flash scenes, I really hoped we would see that dude. He was mentioned throughout the drama and seeing the characters appear in the final scenes who just appeared for one episode, didn't do much, I really hoped they would show that dude with SG's sister. I am not really sure about the NF's translations. Are they really that bad? Having had a fair enough interactions with many translators, there is one thing I have heard the most from them and that was "The translation is supposed to convey the overall meaning of the words based on the context more than the literal meaning of those words". So I do think there were certain places where the literal meaning of the words was not used, but I think it could be because the translators tried to convey the meaning of whole sentence and just the words. Just my personal opinion though. I didn't really feel anything with the subs, despite having some basic knowledge of Korean and catching and understanding many words and even sentences of them in drama, to the point of sometimes checking out the raw episodes. Maybe you can shed more light on this one. 308 2 1 3 Link to post Share on other sites
MayanEcho 21,135 Posted February 12 Share Posted February 12 306 Hello everyone, just came from some shopping. 3 1 3 Link to post Share on other sites
Sleepy Owl 41,952 Posted February 12 Share Posted February 12 36 minutes ago, MayanEcho said: Hello everyone, just came from some shopping. Hey there Chingu 306 3 1 1 Link to post Share on other sites
Sleepy Owl 41,952 Posted February 12 Share Posted February 12 306 1 1 4 Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now