Quantcast
Jump to content
sara1117

[OFFICIAL] ♡ Lee Seung Gi ♥ Im Yoona ♡ YoonGi

Recommended Posts

Yoona’s Cosmo interview ...

 

 

I watched the trailer of the movie what Yoona recommended in the interview and just got goosebumps ... I should watch the whole soon

 

 

... and she mentioned again  Eric Chou What’s wrong song as recently her favorite ...

 

Source 

 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Only google translate so far but you get the gist.

 

Summer Night

 

Spoiler

Summer night
긴 여름 해가 질 때면
선선한 바람이 실린
딱 좋은 편안함에 취해
꿈결 같은 Feeling
말하지 않아도

첨엔 좀 식어가는 맘이 슬퍼서
다 변해버릴 것만 같아서
지칠 만큼 쉼 없이 달렸나 봐

참 시원한 여름밤
우린 할 말이 많았는데
뜨거운 해가 내리쬐던
한낮 무더위처럼 숨이 막혔는데

참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에

Summer night
어느새 짙어진 이 밤도
조금씩 흐려져 가
살짝 내 어깨에 기대
잠든 너의 숨결
혹시 꿈은 아닐까

그땐 차가워진 것만 같았는데
다 변해버린 줄 알았는데
지친 내 맘 한편의 쉴 곳 같아

참 시원한 여름밤
우린 할 말이 많았는데
뜨거운 해가 내리쬐던
한낮 무더위처럼 숨이 막혔는데

참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에

이 뜨거운 여름날
서로라는 시원한 바람
하늘과 맞닿은 바다처럼
닮은 듯 포개져 가는 너와 나의 마음

참 편안한 여름밤
말없이 곁에 있어 주던
제법 선선해진 지금에
이 여름밤에 온기만이 남아 있어
내 맘에

 

Summer night
When the long summer sun goes down
With a cool wind
I'm just in good comfort
Dreamlike Feeling
You do not have to say

I feel so sick
I guess I'll change everything.
I think I ran tirelessly.

A cool summer night
We had a lot to say.
Hot sun
My breath was as cold as the midday heat.

A cozy summer night
I was in silence
Now,
There's only warmth this summer night.
To my liking

Summer night
This dark night
It gradually fades.
I lean slightly on my shoulders
Your Breathing Sleep
Maybe it's a dream

It seemed like it was cold.
I thought you changed everything.
It's like a resting place on my mind.

A cool summer night
We had a lot to say.
Hot sun
My breath was as cold as the midday heat.

A cozy summer night
I was in silence
Now,
There's only warmth this summer night.
To my liking

On this hot summer day
Cool wind called each other
Like the sea in the sky
You and my heart are becoming like a resemblance

A cozy summer night
I was in silence
Now,
There's only warmth this summer night.
To my liking
 

Promise

 

Spoiler

참 오랜 시간이 걸렸죠 그대에게
하고 싶은 말이 많아 고민했죠
용기가 필요해 이런 나를 잘 알잖아

난 많은 편지를 쓰고 또 지웠네요
다시 시작하고 싶은 맘인걸요
결국은 그대예요
날 안아줘요

사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리

참 오랜 시간이 흘렀죠 눈을 보며
오늘은 말할 거예요 그대에게
다시 내게 돌아와
손 잡아줘요

사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리

하나둘 셋
눈을 뜨면 그대 있을까
향기처럼 스며와 줘요
다신 내 곁을 떠나지 않겠다
약속해요
Promise you need you

사랑해요 까만 밤하늘 위에
밝게 빛나는 별이
당신을 닮았어요 그댄 알고 있나요
꿈꾸듯 그대의 품에 안겨서
약속해요 우리 함께해요

온 세상이 까맣게 그을려도
난 그댈 생각하며
버티고 버틸 거에요
나와 같길 바라요
따스한 분홍빛 햇살 아래서
약속해요 우리

 

 

It took a long time to tell you
I had a lot of things to say.
I need courage. You know me well.

I wrote and erased a lot of letters.
I want to start again.
It's you, after all.
Hold me.

I love you.
A brightly lit star
I know you like me
In your arms as if dreaming
We promise.

It's been a long time.
I will tell you today
Come back to me
Hold your hand.

I love you.
A brightly lit star
I know you like me
In your arms as if dreaming
We promise.

One, two, three
If you open your eyes
Let me smell like a fragrance.
I will not leave my side again.
I promise.
Promise you need you

I love you.
A brightly lit star
I know you like me
In your arms as if dreaming
I promise. We're together.

Even if the whole world is black
I think of you
I'll stick around.
I hope it's the same as me.
In warm pink sunshine
We promise.

 

-

 

All The Time We Spent Together

 

Now I’m finally telling you

Although I saved it in case you got weak

But still I’ll tell you


I knew you for such a long time

I didn’t know what to do at first

Your love that I only always received was always warm

 

Promise is the continuation of WTWB, finally reunited.

  • Love 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Also Yoona has an IG story update saying thank you to the companies she endorses for their greetings on her birthday  (Hyuindai DF, Pandora, Innisfree and Michael Kors)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm more highlighted "I want to start again, It's you after all". Once I see the lyric, from the beginning I was like "aaaah, I know where is i going. Reunited" 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

https://sonexstella.me/lyric-translation-yoona-promise/

 

It took a very long time
There were so many words I wanted to say to you so I worried
I need courage, you know me well
I wrote many letters and erased them again
I wanted to start over
In the end, it’s you
Embrace me

 

I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise

 

So much time has passed
Looking at your eyes I will tell you today
Come back to me
Hold my hand

 

I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise

 

One, two, three
If I open my eyes, will you be there?
Come and permeate through me like a scent
You will never leave my side again
Promise me
Promise you need you

 

I love you, on the black night sky
Stars that shine brightly
They resemble you, do you know that?
Embraced in your arms, as if dreaming
Let’s promise, let’s be together

 

Even when the whole world blackens
I will think of you
And endure and endure
I hope you will go with me
Under the warm pink sunlight
Let us promise

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
36 minutes ago, incoty said:

That's not him but the portrait does bear a resemblance and shares similar facial features.

 

Untitled-1.png

it does share similar features with seunggi especially nose, wide forehead and eyebrow. is this from yoona's mv? 

Edited by haze lee
words
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
42 minutes ago, haze lee said:

it does share similar features with seunggi especially nose, wide forehead and eyebrow. is this from yoona's mv? 

 

Yes it's the part where she comes to a halt, turns around, begins staring intensely at it, then smiles.

 

Untitled1.gif

 

 

  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

So "Play green like me" (Eco-handkerchif) and enviromental variety show (daycare in the forest) ...  

 

Spoiler

... although my favorite rhyme what my mind created after heard about this daycare show ... "Girls for rest" in a "Little Forest" ;-) LOL

 

 

 

 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

"Cry baby" Yoona ya ;-)

 

 

Wondering does she really not know ... or just use the expression as same as I use to, like a poetical question ?! ;-)

 

Just a little reminder what song about ... 

 

Spoiler

 

 

 

https://lyricstranslate.com/en/tiffany-young-runaway-lyrics.html
 

Runaway

I’m in love with you
Ain’t gonna tell no lie
They don’t want me to
Say I’m not your type
What I’m supposed to
You stay on my mind
Every second every minute
Every day and night
 
Boy they don’t know nothing
They hating cause I’m into you
If I had a dollar for each time
They say things that ain’t true
I’d be a billion heiress
Sipping Dom Perignon in Paris
Rich in the scent of our love
 
Let’s just runaway
Let’s just runaway now
We can find a way
I don’t really care how
You just name a place
I’ll be on my way round
You call my name
I’ll be there waiting
Let’s just runaway
Can’t we runaway now
Hear me when I say
I don’t wanna
Waste another with you away from me
So let’s just run away right now
 
Run away
Run away
Run away
 
I can’t help the way that i feel each day
(You don’t have to explain boy)
I never felt this way
(I know you feel the same)
So glad that you do
You know I’m crazy about you baby
 
Boy I’m so glad you got me
And I got you
If I had a dollar for each second
That I think of you
I’d be a billion heiress
Sipping Dom Perignon in Paris
Rich in the scent of our love
 
Let’s just runaway
Let’s just runaway now
We can find a way
I don’t really care how
You just name a place
I’ll be on my way round
You call my name
I’ll be there waiting
Let’s just runaway
Can’t we runaway now
Hear me when I say
I don’t wanna
Waste another with you away from me
So let’s just run away right now
 
(Girl I’ll be there)
Boy I’ll be there for you (for you)
To love and care for you (to love and care)
And I won’t change
Boy it don’t matter what they say about you
Boy let’s just get away
So let’s just run away
Right now
 
Let’s just runaway
Let’s just runaway now
We can find a way
I don’t really care how
You just name a place
I’ll be on my way round
You call my name
I’ll be there waiting
Let’s just runaway
Can’t we runaway now
Hear me when I say
I don’t wanna
Waste another with you away from me
So let’s just run away right now
 
Let’s just runaway
Let’s just runaway now
We can find a way
I don’t really care how
You just name a place
I’ll be on my way round
You call my name
I’ll be there waiting
Let’s just runaway
Can’t we runaway now
Hear me when I say
I don’t wanna
Waste another with you away from me
So let’s just run away right now
 
Runaway

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...