Do You Need Korean Help?

[Guest Phizzle!]

Wow, I can't believe I just went through this whole thread I like it. Thanks for all the translation.

[Guest fallen*angel*]

erm...you want me to put it up in korean right?

here it is~

"난 니가 나를 원하고, 사랑해주고, 감사줬으면 좋겠어...

그리고, 난 매일 밤 니옆에서 잠들고싶어"

^

hmm...well I'm sorry if its not what you wanted, but your grammer was kinda off (no offense ) so I didn't really get certain parts~

**I hope it helped though~

sentfromheaven012, thank you so much, hun.

i really appreciate it.

<333

happy New Year

[derek26]

I need to know how to write & say" New New Year" in Korean.

Sorry if this has been asked before.

Thanks in advance.^^

[sentfromheaven012]

I need to know how to write & say" New New Year" in Korean.

Sorry if this has been asked before.

Thanks in advance.^^

^

haha..umm you mean "Happy New Year" right?

well this is how it looks like if you're saying it to your elder or someone you've just met or don't know:

새해 복 많이 받으세요!!

<seh-heh-boke-mon-ee-bod-euh-say-yo>

^

haha~ complicated right?

its kinda hard if you just start it, but it gets easier~

oh~ and if you wanna say that to your friends..............erm.......... haha well, i'm not so sure about that one~ sorry~ cuz i've never heard anyone in my family say "Happy New Year" to their friends...in korean~ haha weird~

anywayz~ good luck!!

[Guest sweet_rain]

^i'd pronounce it more like:

Sae-Hae Bok Manni Bud-Eu-Sae-Yoh

[Guest inocupcake]

"arajchi" (알았지?) means something like...."You know?" Its the same verb "to know"...just used differently. Hmm..u use it in situations such as ummm....u can ask it as a question to clarify something...

eg: u explain to someone how to do something, and u can ask "arajchi" at the end to mean "do u understand?" or "do u get it?"

With "Kore" ...it means "Nose".

Isn't 코 Nose?? not kore?

[Guest sweet_rain]

Thats why we suggested all these other possibilities

i think tin27 needs to be a tiny bit more specific about what pronunciation is meant by "kore", lol

It can be like Kor=코="nose"

and as Jaeho+KAME have mentioned..

Gorae=고래="Whale"

Geurae=그래="it is"

Goh-rae=거래=transactions/trade (business term)

^well, depending on how u pronounce it, those are your best bet

can u tell us where u heard it and what context it was used in?

[Guest tin27™]

i think tin27 needs to be a tiny bit more specific about what pronunciation is meant by "kore", lol

It can be like Kor=코="nose"

and as Jaeho+KAME have mentioned..

Gorae=고래="Whale"

Geurae=그래="it is"

Goh-rae=거래=transactions/trade (business term)

^well, depending on how u pronounce it, those are your best bet

can u tell us where u heard it and what context it was used in?

i heard it in one of the k-moovie i've watched... but im n0t sure on what i've heard, "geurae" & "kore" rhymes! ...maybe it's "geurae"(as in "yes/it is"), c0z the act0r in the m0vie seems to be agreeing to a girl he's talkin to.

[Guest sweet_rain]

^ i think so too

and out of all of them, Geurae (그래) is the most commonly used in everyday talk.

Yeah, if the guy sounded like he was agreeing to something, he was probably saying it as in "yes it is"

[Guest Special Ed]

How do you say "friend"?? Is it "chingoo"?? Also what does "babo ya" mean?

[derek26]

^

haha..umm you mean "Happy New Year" right?

well this is how it looks like if you're saying it to your elder or someone you've just met or don't know:

새해 복 많이 받으세요!!

<seh-heh-boke-mon-ee-bod-euh-say-yo>

^

haha~ complicated right?

its kinda hard if you just start it, but it gets easier~

oh~ and if you wanna say that to your friends..............erm.......... haha well, i'm not so sure about that one~ sorry~ cuz i've never heard anyone in my family say "Happy New Year" to their friends...in korean~ haha weird~

anywayz~ good luck!!

Thank you. It is for a elder person. Yup! It is very hard to pronunce.

[Jaeho]

How do you say "friend"?? Is it "chingoo"?? Also what does "babo ya" mean?

Chingu (cheen goo) is friend.

Babo ya is like "Hey stupid"

and if anyone is still wondering about this...

Happy new year: (read whichever is easier for you)

sehe bok mani badŭseyo

seh heh bok ma nee ba deu seh yo

[KAME]

Chingu (cheen goo) is friend.

Babo ya is like "Hey stupid"

and if anyone is still wondering about this...

Happy new year: (read whichever is easier for you)

sehe bok mani badŭseyo

seh heh bok ma nee ba deu seh yo

형도 새해 복 많이 받으세요-

[Guest sweetbaby]

i am hoping someone would help me to translate this to korean characters, please.

kamsapmida. thank you billions.

"i only wanna be the girl to give my boyfriend everything i can....

everyday & every night....i wanna love him for all my life...

i don't wanna change the world...

as long as i am his baby....

it's more than enough....

just to be the girl that he loves"

[Guest sweet_rain]

i shall try my best

i am hoping someone would help me to translate this to korean characters, please.

kamsapmida. thank you billions.

"i only wanna be the girl to give my boyfriend everything i can....

everyday & every night....i wanna love him for all my life...

i don't wanna change the world...

as long as i am his baby....

it's more than enough....

just to be the girl that he loves"

나는 내 남자친구를 위해 모든것을 희생할수있는 여자친구가 되고 싶습니다...

밤이든 이침이든...평생 사랑하고 싶습니다...

난 그의 이쁜 애기이라면...

나는 세상을 바꾸고 싶지 않습니다...

그것은 내가원하는 모두입니다...

그가 사랑하는 그녀가 되기를

i had to change it slightly so it makes more sense in korean

here is the literal meaning of the above..hope i didnt change it too much:

"I want to be a girlfriend who can give everything i can to my boyfriend

Whether it is night or morning...i want to love him for all my life...

As long as I am his baby

i dont wanna change the world

This is all i want

Just to be the girl he loves"

had to change it a little so it is grammatically correct in korean. But those are lovely words...are u gonna give it to your boyfriend? Aww

[Guest Special Ed]

I came back for help. Hehe! How do you say these words in korean?

I miss you

I miss you guys

And these when you say it to friends as a joke:

Bastard

Damn you

I hate you

THX A LOT!!!

[Guest sweet_rain]

I came back for help. Hehe! How do you say these words in korean?

I miss you

I miss you guys

And these when you say it to friends as a joke:

Bastard

Damn you

I hate you

THX A LOT!!!

i miss you: 네가 보고싶어 (Ni-Gah Bogoh Ship-Oh)

miss you: 보고싶어 (Bogoh Ship-Oh)

i miss you guys: 보고싶습니다 여러분 (Bogoh Ship-Seup-Ni-Da Yoh-Roh-Boohn)

Hahaha...umm...and uhh..if u really must know (to tell friends)

Bastard: 바보 (Babo) or 병신 (Byoung-Shin)

Damn You: 제기랄! (Jeh-Gi-Raal)

I hate you: 네가 미워 xD (Ni-Gah Mih-Woh) or just (Mih-Woh)

[Guest Karinojjang~*]

^

Haha..I'll use it toooooooooooooooo

really cutiie words

Haha Sweet_rain

i saw ur online again...

^^

R u still in this topic

wanna arks u something please!

[Guest xmichellee]

Can I ask some questions?

How to type out these words in Korean?

1. Xiah Junsu :3

2. I Love You

That's all..Thanks for ur help in advance.

[Guest Karinojjang~*]

요즘은....

운동과 연기공부에 정신이 없습니다..

많이 부족한만큼 할것들이 너무너무 많네요...

밑빠진 독에 물붓기마냥

마음은 급한데 눈에 보이는건 없고.. ㅎ

답답하기만 하지만..

그래도 될때까지 한번 해보려구요

많이 생각하고 많이 고민하고

더 많이 느끼고 더 많이 경험하는 것만이

유일한 방법이 아닐까 싶어요

내가 가진 영혼은 하나인데 이 영혼들을 쪼개어 쓸순없으니

더 풍부한 영혼이 될수있도록

많이 많이...

끝이 보이지않는 달리기가 또 다시 시작된듯합니다

더 험난한 길들이 언제,어떻게 제앞에 나타날진 모르지만

그 날을 위해.....

아뵤아뵤아뵤아뵤아뵤아뵤아뵤아뵤 !!!

(사진은 운동하면서.. 살짝 ㅎ)

PLEASE!??

and hehe " 사랑해요 " <----------It's Sarang Haeyo [i love u] right?