Jump to content

[K/J/C][R][T] LYRIC REQUESTS


Guest kimchi hana

Recommended Posts

  • Replies 1k
  • Created
  • Last Reply
Guest cyberguerrilla

Type: [K][E][T]

Title: Love Today

Artist: Taru

Album: RAINBOW

Here's the Korean lyrics:

예뻐져라 예뻐져 예뻐져라 예뻐져

거울 속에 속삭여 가장 환하게 웃어

이젠 새로워 질걸 나는 소중하니까

이제 눈을 뜨면 난 피어 날 테니까 봐

늦게 잠 드는거 오 그만 단 거 먹는 것도 오 그만

혼자 우는 것도 오 그만 쓰게 먹는 커피 오 그만

소용돌이치는 무지개 가슴 터질듯한 향기가

내 몸을 감싸고 모든 걸 바꾸네

예뻐져라 예뻐져 예뻐져라 예뻐져

가슴 너무 뛰는 걸 뭐든 다하고 싶어

예쁜 옷 사러 갈까 음악에 취한 채 난

사랑스런 모션은 더 크게 달콤하게

밤새 컴퓨터도 오 그만 아침 거르기도 오 그만

전화 기다리기 오 그만 괜히 상처받기 오 그만

소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가

내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네

소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가

내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네

꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로

꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로

꿈꾸는 대로 원하는 대로 주문을 외워 믿는 그대로

소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가

내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네

소용돌이치는 무지개 가슴 터질 듯한 향기가

내 몸을 감싸고 모든걸 바꾸네

There's a translation on Jpopasia, but they aren't very accurate. Any help with this is greatly appreciated!!!

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: 넌 나를 왜

Artist: 길미 Gil-Me

Album: 2nd Single - The Second Purple Dream

[정엽]

넌 나를 왜 넌 나를 왜 넌 나를 왜

왜 날 떠나 갔니

넌 나를 왜 넌 나를 왜 넌 나를 왜

왜 날 떠나 갔니

[길미]

한참을 걷다가 삼천동 끝자락쯤 왔을때

언제나 만나던 그길에서

내게 헤어지자 했어

울먹거리며 돌아선 넌 너무해 가증스러워

뒤동수를 후려맞은 난 허무해 갑작스러워

이 긴 길을 나혼자 어떡해 가라고

역 앞에서라도 걸으면서라도 커피마시실때라도

말했어도 됐잖아 미안하단 말밖에 하지않는

네게 더욱더 화가나

다른사람있다고 내가 싫다고 변명이라도 해봐

[정엽]

왜 떠나니 왜 떠나니 날 두고서 너는 왜 떠나니

혹시 니가 다시 돌아올까봐 모두 거짓말일까봐

한걸음도 나는 못가잖아

[길미]

(넌 나를 왜)너 따윈 퉤 해놓고 왜 혼자서 울면서 걸어가

눈물 콧물 범벅 된 날 쳐다보는 시선도 부끄러

부끄러운것보다 너와의 이별이 슬픈 현실이 싫어

너 없는 내일은 어떡하지 뭘 하지 혼자서 물어

(넌 나를 왜)뭘 할까 친구를 만날까 영화를 볼까

아무렇치 않은척 출근을 할수 있을까

지금이라도 너한테 전화 할까 매달릴까

됐어 그냥 술이나 마실래

[정엽]

왜 떠나니 왜 떠나니 날 두고서 너는 왜 떠나니

혹시 니가 다시 돌아올까봐 모두 거짓말일까봐

한걸음도 나는 못가잖아

눈물이 멈추지 않아서 그렇게 떠나가는 널

붙잡을수가없잖아 떠나지마 떠나지마

왜 떠나니 왜 떠나니 날 두고서 넌 왜 떠나니

누구보다 니가 더 잘 알잖아 너만을 사랑했던 날

왜 떠나니 너는 왜 떠나니

[길미]

(넌 나를 왜)너도 가슴 아플꺼야 힘들꺼야 말하는 날 더러

(넌 나를 왜)사람들이 내게 말해 너 돈거야 정신 차려

(넌 나를 왜)취한체 사는게 더 편해 도망치고 싶었던 마음

체한것처럼 답답해 추하게 널 잡던 모습

(넌 나를 왜)이 모든게 다 꿈이야 현실이 아니야

내가 생각했던 우리 미래는 이런게 아니야

무정히 떠나며 남긴 일방적 이별통보는 인정못해

그렇게 아무리 부정해도 흐르는 눈물이 긍정해

[정엽]

넌 나를 왜 넌 나를 왜 넌 나를 왜 왜 날 떠나니...

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: Apa (or) It hurts

Artist: Big Mama

Album: Loving You a Thousand Times OST

need the english translation

i believe this is the song http://www.youtube.com/watch?v=KeIiybvuYis

p.s.

i found this and not sure if its the full one since is kinda short for a 4min song

그사람이 물어 우린 왜 헤어졌냐고

내가 너를 널 얼마나 사랑했었냐고

웃으면서 대답해 잊혀진 사람이라고

이젠 내맘속엔 너뿐이라고..

그사람이 물어 이젠 행복하냐고

내행복속에 자기밖에 이젠 없느냐고

마지못해 대답해 널 만나 행복하다고

그런 거짓말을 매일 반복해..

언제쯤 잊혀질까 내맘속 단한사람

잊으려 애써봐도 자꾸만 생각나서

아파 아파 아파 아파

행복했던 추억마저 상처로..

지켜준단 말 나밖에 없다는 말

왜 말했어 내맘 다 열고 사랑하게 했니

나정말 바보같아 우린 영원하다고

바보같이 그말 지금도 믿어..

언제쯤 잊혀질까 내맘속 단한사람

잊으려 애써봐도 자꾸만 생각나서

아파 아파 아파 아파

행복했던 추억마저 상처로..

잊자 잊자 몇번씩 다짐해봐도

널 잊지 못한다고 내가슴이 말을 해도

이제는 지워질까 너라는 단한사람

아무리 노력해도 잊혀지지가 않아

아파 죽을만큼 내가 이리도 아파..

언제쯤 잊혀질까 내맘속 단한사람

잊으려 애써봐도 자꾸만 생각나서

아파 아파 아파 아파

행복했던 추억마저 상처로...

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: Let's Meet Again

Artist: Kim Yeonji (From SeeYa Group)

Album: All Star 2.5

잘못 생각하고 있었나 봐요

스쳐갈 사람이라 믿었나 봐요

이런 아픔일 줄 몰랐죠 따끔하다 말 줄 알았죠

그저 흔한 게 사랑인 거라고

왠지 하루하루 흘러갈수록

서둘러 다른 누굴 만나볼수록

그대가 더 또렷하게 생각나

머리에서 떠나지 않아 내가 이렇게도 사랑했나요

어떤가요 그대도 나와 같은 가요

그대 맘도 지금 나처럼 아픈가요

우린 안되나 봐요 헤어지면 안되나 봐요

다시 만나요 우리 다시 만나요 예전처럼

지난 시간들을 돌아볼수록

남겨진 추억들을 세어볼수록

그대만한 사람도 없던 거죠 너무 좋은 사람이었죠

멀리서 보니 더 잘 보이네요

어떤가요 그대도 나와 같은 가요

그대 맘도 지금 나처럼 아픈가요

우린 안되나 봐요 헤어지면 안되나 봐요

다시 만나요 우리 다시 만나요 예전처럼

내가 먼저 가서 기다릴게요

우리 처음 만났던 그곳에서

혹시 그대 내 맘 몰라서 못 오나요

어쩜 우린 헤어져보길 잘한 거죠

그대 없이 살아보길 잘했던 거죠

얼마만큼 그대를 원하는지 알았으니까

이젠 내가 더 그대보다 내가 더 사랑해요

Link to post
Share on other sites

I'd like to request the lyrics for

Type: English?

Title: Love Revolution (English version)

Artist: C.N. Blue

Album: Bluetory

***not the lyrics of the korean version + english translation please!!

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: Lollipop 2

Artist: Big Bang

Album: CF

Here's the Korean Lyrics:

2010 Big Bang (uh-huh)

it goes L-O-L-L-I-P-O-P

it goes L-O-L-L-I-P-O-P

you got style 너는 스타 모두 원하잖아

we go rock then we roll 모두 내 멋대로

이 밤이 다 지나갈때까지 bump bump bump

오로지 너만을 원하는 나

너를 감싸는 불빛이 아름다워

turn it up drop it low got it movin' slow

너와 나뿐인걸 두려워말고 눈을 떠

show me what you got they're gonna work it

oh! Cinderella 보다 빛나는 L.E.D

구두를 신어버린 롤리렐라 ma long living lie

눈부신 나의 party like it's your birthday

화려한 조명속 우리 단 둘

새로운 길 위에 롤리팝 2

달콤함보다 짜릿한 내 style

let's get wild

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli girl

yo ma Lollipop (hey let's get it poppin poppin)

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli (gotta, gotta get down now)

everybody just dance

달콤한 너의 스마일 나를 미치게해

너의 move, way you talk got me losing control

감출 수 없는 자신감 so sexy해

이렇게 너만을 원하는 나

눈부신 너의 body는 make me go wow

turn around make it up 이젠 내게 맡겨

이제 시작인걸 숨기지말고 get it on

show me what you got, turn up, work it

Lolli Lolli Lollipop

Tick Tick Tock 심장은 폭발

설레는 맘 호흡곤란 원하는 것은 모두 골라

굳이 설명은 필요없어 you know me

잘 지내는 남자 T.O.P

wanna long for me 나를 느껴

(I'm 검은 T, from double B )

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli girl

yo ma Lollipop (hey let's get it poppin poppin)

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli (gotta, gotta get down now)

everybody just dance (now)

now here she comes she wants some of my lollipop

she's touching on ma body, makes me wanna rock

now here i come up, give it to her straight up and down

now here i come, here i come, come come come come

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli girl

yo ma Lollipop (hey let's get it poppin poppin)

girl, yo ma Lollipop oh girl

yo ma Lolli Lolli (gotta, gotta get down now)

everybody just dance

Credit: 아토 @ bbvipz

Edited by: LEADLU @ BBVIP

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: 비행소녀

Artist: 마골피

Album: [싱글] 1st 디지털 싱글

활주로를 떠나 비행기는 이제 어둠속을 날아요.

서울의 야경은 물감처럼 번져 가고

저기 어딘가에 내가 아는 사람 손 흔들고 있을까

마지막의 인사를 해요

내가 가는 길이 너무 나도 힘든 이별의 길이지만

후회하지 않고 웃으면서 떠나 가죠.

사실 울고 있죠 많이 울고 있죠 창피하게 말예요.

어둠 속을 날아다니죠.

안녕 기억 안녕 입술로 되뇌여 보네. 사랑해 라는 단 한마디

안녕 추억 안녕 너무나 눈물이 나요. 영원히 그댈 사랑해요

안녕

어둠속을 떠나 비행기는 이제 어딘가에 내려요.

낯설은 도시는 사실 많이 두렵지만

저기 어딘가에 내가 아는 사람 손 흔들고 있을까

마지막의 인사를 해요.

안녕 기억 안녕 입술로 되뇌여 보네 .사랑해 라는 단 한마디

안녕 추억 안녕 너무나 눈물이 나요. 영원히 그댈 사랑해요

안녕 기억 안녕 입술로 되뇌여 보네. 사랑해 라는 단 한마디

안녕 추억 안녕 너무나 눈물이 나요. 영원히 그댈 사랑해요

안녕

Credit : music.cyworld.com

Thanks :33

Link to post
Share on other sites

Type: [T]

Title: 내맘 속에서만 (Only In My Mind)

Artist: Chung Lim

Album: Step

THANK YOU IN ADVANCE!!!!

Cr: melon

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

널 가질수밖에 없는 난

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

나를 사랑하는 너의 손길

I want you babe

I need you babe

내 마음속에 널 지울 수 없어

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

가질 수 있는 너 날 사랑하는 너

이제는 내가 눈물 흘려도

다시 돌아올 수 없는 그대죠

그 사람 곁에 있는 모습이

내게 너무나 행복해 보여요

너무 몰랐죠 내게 상처받은 그대

이젠 지난 시간들 다 지워야하겠죠

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

널 가질 수 밖에 없는 난

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

나를 사랑하는 너의 손길

I want you babe

I need you babe

내 마음 속의 너를 지울 수 없어

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

가질 수 있는 너 날 사랑하는 너

그대 삶에 내가 없는데

내 생활 속엔 그대가 있죠

함께 꿈꿨던 모든 얘기들

내가 없는 현실이 되버린거죠

너무 몰랐죠 나를 사랑했던 그대

이젠 지난 기억을 다 지워야 할텐데

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

널 가질 수 밖에 없는 난

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

나를 사랑하는 너의 손길

I want you babe

I need you babe

내 마음 속의 너를 지울 수 없어

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

가질 수 있는 너 날 사랑하는 너

혼자 있는 모습이 싫어서

나의 기억에서만 나를 사랑하는 그대

이제는 행복하길 원해요

영원히 내 맘에 살고 있는 그대

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

널 가질 수 밖에 없는 난

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

나를 사랑하는 너의 손길

I want you babe

I need you babe

내 마음 속의 너를 지울 수 없어

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

가질 수 있는 너 날 사랑하는 너

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

널 가질 수 밖에 없는 난

내 머리속에서만

나의 마음속에서만

나를 사랑하는 너의 손길

Link to post
Share on other sites

Type:[T]

Title: Cheap Gold

Artist: Saitoh Takumi

Album: Kokoro no Gururi

オフロードバイクの後で

あなたの背にしがみついて

「速過ぎるよ」って言ったはずの声は

風が消してしまいました

あなたと見る12月の空には

冬雲より微笑が似合います

だけど消えてってしまいそうで

なぜか私を泣かせます

あなたがいる それだけの風景が

河川敷の芝の上

寝転がっているあなたは

「子犬飼おうよ」って無邪気に言って

返事に困らせるのでした

あなたと見る12月の川面に

金色した落ち葉が光ります

今日も流れていくだけなのに

なぜか私を強くします

あなたがいる それだけの風景が

あなたがいる それだけの風景が

Romanji:

ofurodobaiku no atode

anatano se nishigamitsuite

( hayasugi ruyo ) tte itsutta hazuno koe ha

kaze ga keshi teshimaimamini coopera

anatato miru 12 gatsu no sora niha

fuyu kumo yori bishou ga niai masu

dakedo kie tetteshimaisoude

nazeka watashi wo naka semasu

anatagairu soredakeno fuukei ga

kasenjiki no shiba no ue

nekoroga tteiruanataha

( koinu kao uyo ) tte mujaki ni itsutte

henji ni komara serunodemini coopera

anatato miru 12 gatsu no kawamo ni

kiniro mini coopera ochiba ga hikari masu

kyou mo nagare teikudakenanoni

nazeka watashi wo tsuyoku shimasu

anatagairu soredakeno fuukei ga

anatagairu soredakeno fuukei ga

Link to post
Share on other sites
Guest loveDONGBANGSHINKI.

Hi!^^ I want the english translation of this song i LOVE it so much..but i don't understand it at all...except the " bad woman" part... T.T

Type: [K]/[T] ( does this mean Korean..and translation? )

Title: 여자야

Artist:태원

Album: First Voice

Here's the Korean Lyrics:

이제는 밥을 먹어도 눈물 맛밖에 못 느껴

하루에도 수십 번씩 널 그리고 지워내고

늦은 밤 TV를 봐도 눈물에 흐려져 버린

알 수 없는 장면들만 눈에 비쳐

넌 정말 못된 여자야 넌 정말 나쁜 여자야

난 죽을 것만 같은데... 왜 너만 편히 다른 사랑해..

너 하나 없을 뿐인데... 까짓 거 쉽게 잊고 싶은데...

그게 안돼 맘처럼 잘 안돼

이제는 술도 못 마셔 잊으려 마신 술인데

마실수록 취할수록 니 얼굴만 떠올라서...

날 많이 사랑 했었대 나 땜에 많이 아팠대

떠나던 날 니 말들만 떠올라서...

넌 정말 못된 여자야 넌 정말 나쁜 여자야

난 죽을 것만 같은데... 왜 너만 편히 다른 사랑해..

너 하나 없을 뿐인데... 까짓 거 쉽게 잊고 싶은데...

그게 안돼 맘처럼 잘 안돼

죽어도 나는 못해 두 번 죽어도 다신 못해

다른 누군가를 또 사랑하고 만나 헤어지는 일은... 다시는

조금만 더 잘해줄 걸... 조금만 덜 사랑할 걸...

지금 이렇게 아프고 더 힘이 들 줄 알았더라면

너 하나 없을 뿐인데... 까짓 거 쉽게 잊고 싶은데 난

그게 안돼 맘처럼 잘 안돼...

Thanks in advance :D

Link to post
Share on other sites
Guest cafedecaramel

hello's :D I hope I did it right, if not, will you point out what's wrong ?

Type: [K][T]

Title: 첫사랑이죠

Artist: 아이유(IU) & 나윤권

Album: 첫사랑이죠 (Single)

thanks a bunches !

Link to post
Share on other sites
Guest adieu.cloud

Type: [T]

Title: 눈물의 거리

Artist: Joon Ha

Album: Stars falling from the sky ost part 2.

can't find the translation of this anywhere >__> THANKS IN ADVANCE :D

Link to post
Share on other sites

Type: [R][T]

Title: To Kill/Cruel Person(죽일놈이야 가사)

Artist: Tae In (태인)

Album: Brown Voice Single

hangul:

태인 - 죽일놈이야 가사

이제는 내가 싫어졌나봐 이렇게 내가 버려지나봐

어떡해 니가 떠나면 니가 날 떠나면 나 죽을지 몰라 제발

우리 사랑했던 기억들은 모두다 뒤로

우리 처음만난 그때 그후로 돌아가는거야 남이 되는거야

서로 모른채로 살아가는 거야

털끝만치라도 남아있다면 그게 바로 너의 구차한 미련이라면

이거 놔 두 번 다시 나를 찾지마

두 번 다시 보고싶다 내게 말을 하지마

그래 미친듯이 붙잡으려 노력해봤어

차마 널 잊을 수가 없어서

자존심을 버리고 버려 사랑해 사랑해 말을 했어

다시 돌아간다면 내가 돌아갈 수 있다면

돌아와 돌아와 돌아와 제발

날 버린 너는 죽일놈이야 날 울린 너는 나쁜놈이야

내 모든 걸 다 줬는데 (사랑도) 모든 걸 줬는데 (맘도)

다 가져갔는데 (니가 정말 목숨처럼 사랑했단 말)

날 사랑했단 거짓말

사랑하기 힘드네요 숨 쉬기도 힘드네요

이별할 땐 왜 이리도 미치도록 아프나요

너를 버린 나는 죽일놈이야

너를 울려버린 나는 정말 나쁜놈이야 미안해

정말 나를 사랑한다며 세상에서 가장 사랑했다며

너무 미웠어 미웠어 미웠어 죽도록 니가 너무 미웠어

빌었어 빌었어 빌었어 가지마라 무릎꿇고 빌었어

내게 다시 돌아와줘 네게 다시 안길 수 있게

돌아와 돌아와 돌아와 제발

날 버린 너는 죽일놈이야 날 울린 너는 나쁜놈이야

내 모든 걸 다 줬는데 (사랑도) 모든 걸 줬는데 (맘도)

다 가져갔는데 (니가 정말 목숨처럼 사랑했단 말)

날 사랑했단 거짓말

참 내가 말이 많았네요 이렇게 바보같네요

안되는 걸 알면서도 미련인 줄 알면서도 그래요

내가 얼마나 아픈지 생각은 해봤니

사랑에 비참해져봤니

하루종일 눈물이 나서 미쳐 미쳐 미쳐버렸어

죽을 것만 같은데 살아갈 자신이 없는데

돌아와 돌아와 돌아와 제발

날 버린 너는 죽일놈이야 날 울린 너는 나쁜 놈이야

내 모든 걸 다 줬는데 (사랑도) 모든 걸 줬는데 (맘도)

다 가져갔는데 (니가 정말 목숨처럼 사랑했단 말)

날 사랑했단 거짓말 사랑은 모두 거짓말

그대가 떠나가네요 날 떠나가네요

차마 난 못 가요

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..