Jump to content

[K/J/C][R][T] LYRIC REQUESTS


Guest kimchi hana

Recommended Posts

Guest dingoleon

hello sorry if i do wrong im new in this stuff jajaja im looking for the english tranlation and romanization of the song of bad family sarang ib ni da if someone could help me i will apreciate it to much thanks again and help meeeee jajajaj pleaseeeeeeee :ph34r: :ph34r :ph34r::ph34r::ph34r: :

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 1k
  • Created
  • Last Reply
Guest teukiie

Type: [T]

Title: 점점 더

Artist: JJ

Album: Special One (EP)

Type: [T]

Title: 널 위한 멜로디

Artist: M4

Album: The Story of M4

Thanks in advance~ Please PM me once you have the translations~ ^^

Link to comment
Share on other sites

Guest RiotFishie

Type: [T]

Title: Dropping Rain

Artist: Kim Taewoo

Album: Personal Taste OST

Please help and thanks in advance ^^

Link to comment
Share on other sites

Guest nicjunsu

Type: [T]

Title: Never Again (네버어게인)

Artist: The Black (더블랙)

Album: #2010-Never Again#002

I have the korean lyrics~

아무것도 몰랐잖아 이렇게 떠날줄은

어떻게 살아가라고

돌아서는 니 모습이 아니라 믿었지만

이제는 볼 수 없나봐

다신 너를 볼 순 없지만

너를 잊을 수가 없나봐

삼켜왔던 많은 말을 하지 못했어

사랑해 너를 너무나 사랑해

다신 너를 볼 순 없지만

우린 너무 사랑했나봐

멀어지는 너의 모습 흐르는 눈물

보이지 않아 붙잡아 봐도 손끝에 흐려져가

I really wanted this translation. I hope someone can help me. *3*

Plz ^^v

Link to comment
Share on other sites

Guest meisaeteurn

Type: [K][R][T]

Title: Calling Out (불러본다)

Artist: f(x) (Luna and Krystal)

Album: Cinderella's Sister OST

http://www.youtube.com/watch?v=MPozPoMgQ_U

Thanks in advance! =)

-------edit: nvm i found the romanization =)

still lookin for translation though =)

nareul kkaeuneun oeroume

jichyeobeorin jameseo kkaemyeon

yeojeonhi utneun geudaega saenggangnaseo

nado mollae miso jitneunde

ireoke tto sarangeun gago

areumdaun gyejeori omyeon

niga namgin seulpeume geuriume

naneun tto i georil geotneunda

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon ah

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleo bonda

gaseume nameun sangcheodo ijen

geudae ireun ijeuraneunde

nae ipsureul kkaemulgo chamabwado

nae saram neo hana ppuningeol

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon woo

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleo bonda

amureochi anke saragadaga

sarangi tto geuriul ttaemyeon

geudaega namgin apeume

nado moreuge nunmul heulline

haru tto haru na saragadaga

geudae ireume tto nunmuri namyeon

na chameul su eobseo

ireoke useul su eobseo

tto geudae ireum bulleobonda

//

나를 깨우는 외로움에

지쳐버린 잠에서 깨면

여전히 웃는 그대가 생각나서

나도 몰래 미소 짓는데

이렇게 또 사랑은 가고

아름다운 계절이 오면

니가 남긴 슬픔에 그리움에

나는 또 이 거릴 걷는다

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면 ah

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러 본다

가슴에 남은 상처도 이젠

그대 일은 잊으라는데

내 입술을 깨물고 참아봐도

내 사람 너 하나 뿐인걸

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면 woo

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러 본다

아무렇지 않게 살아가다가

사랑이 또 그리울 때면

그대가 남긴 아픔에

나도 모르게 눈물 흘리네

하루 또 하루 나 살아가다가

그대 이름에 또 눈물이 나면

나 참을 수 없어

이렇게 웃을 수 없어

또 그대 이름 불러본다

Link to comment
Share on other sites

Guest osmoticdiarrhea

Type: [Track] <Translation-English>

Title: 사랑해본 적 있나요

Artist: Kim Yoo Kyung

Album: Prosecutor Princess OST

Already have the korean lyrics and romanization below. Would love to get this section of the song translated to English. Please PM me once it's posted - thanks so much!!!

시간은 깊이 잠들고 난 꿈속을 거닐죠

핑크빛 가슴에 물든 사랑에 빠졌죠

차가운 봄비마저도 따뜻하게 내려와

얼어있던 내 마음속에 사랑을 내리죠

설레는 바람결에 사랑이 내게로 왔죠

두 볼에 흐르던 눈물들은 소리 없이 눈을 감죠

꿈 속 그림 같은 사랑해 본 적 있나요

눈물 속에서 피어난 이슬 같은 사랑을요

siganeun gipi jamdeulgo nan kkumsogeul geoniljyo

pingkeubit gaseume muldeun sarange ppajyeotjyo

chagaun bombimajeodo ttatteutage naeryeowa

eoreoitdeon nae maeumsoge sarangeul naerijyo

seolleneun baramgyeore sarangi naegero watjyo

du bore heureudeon nunmuldeureun sori eobsi nuneul gamjyo

kkum sok geurim gateun saranghae bon jeok innayo

nunmul sogeseo pieonan iseul gateun sarangeullyo

Link to comment
Share on other sites

Guest trangqv

few days ago I watched 1% of anything movie. I love the title song chut sarang/ chot sarang may be 첫사랑. May I have the translation of this song

Link to comment
Share on other sites

Guest whoelse_i

Type: [K] [R] [T]

Title: 황야의 무법자 Outlaw In The Wild

Artist: Nassun feat Hyuna

Album: E-Tribe Project Album

Thank you in advance. :D

Link to comment
Share on other sites

Guest Airbaby

Type: [K] [R] [T]

Title: 황야의 무법자 Outlaw In The Wild

Artist: Nassun feat Hyuna

Album: E-Tribe Project Album

Thank you in advance. :D

I need it too

Anyone has?

Link to comment
Share on other sites

Type: [T]

Title: I'm Sorry..

Artist: The Film ft Danny Ahn

Album: 3rd, Episode 2

Youtube

[K] I'm Sorry..

다신 사랑을 못할 줄 알았어

이게 마지막일 거라 믿었어

친구들의 너의 안부를 물으면

눈물이 나, 눈물이 났어

그런데 또 누군가를 사랑해

너 없이도 너무나도 잘 살아

이제 너의 사진을 바라보면

가끔 참 낯설어져

I’m sorry (미안해) 미안해 너를 잊었다 (정말 미안해)

I’m sorry (그런데 나도 모르게) 시간이 많이 흘렀다

(눈물이 다 말라버렸다)

절대 널 잊지 못할꺼라

너 없이 나 어떻게 살아야하나

그랬던 내가 나 어느샌가

미안할정도로 괜찮아 잘살아

음 – 그저 내게 지나간 추억일 뿐

모두 옛 노래일 뿐

I’m sorry (미안해) 미안해 너를 잊었다 (정말 미안해)

I’m sorry (그런데 나도 모르게) 시간이 많이 흘렀다

(눈물이 다 말라버렸다)

I’m sorry (그냥 이렇게 널 잊을께)

기억이 많이 변했다 (세월에 다 묻어버릴께)

I’m sorry (나 가끔 널 생각해)

세월이 많이 흘렀다 (그런데 아무런 생각이 안나)

마지막이라 말하던 내가 우습다

이런 뻔한 사랑에 혼자서 미쳐 살았다

가지마, 가지마 했던 날들이 우습게

I’m sorry I’m sorry

그때 니가 날 떠나가던 날 / 냉정하게 몰아붙혀 아무 말 못하던날

그런 나를 두고 내살을 찢는 그말 / 해준 것도 없으면서 잡지 말라는 말

그 말을 듣고도 난 무릎꿇고 / 제발 가지 말라며 빌고 또 빌고

내앞을 지나가는 너의 다리를 잡고 / 잘하겠다고 가지말라고

그렇게 외치던 난데 그런데 / 얼마나 지났다고 이런데 어떻게

평생 그 상처를 안고 살거라고 / 수만번 외치고 다짐해도 잘 안돼

I’m sorry 그런데 내 기억이 / 널 묻은곳을 아무리 찾아봐도 제자리

널 사랑했던 기억마저 / 점점 사라져 / 그래서 난 더 아파

Thanks. :)

Link to comment
Share on other sites

Guest bettechai

Type:

Title: Confession

Artist: KIM BUM

Album: The Woman Who Still Wants to marry OST

thanks..please

02 Kim Bum –고백

처음부터느꼈죠

cheoeumbuteo neukkyeotjyo

나는그대에게빠져버렸죠사랑을하게된거죠

naneun geudaeege ppajyeobeoryeotjyo sarangeul hage doengeojyo

그대를볼때마다내마음숨기기어려웠어요

geudaereul bol ttaemada nae maeum sumgigi eoryeowosseoyo

항상표현하고싶었는데

hangsang pyohyeonhago sipeonneunde

내겐욕심인가요

naegen yoksimingayo

그댈사랑하는게그렇게도힘든건가요

geudael saranghaneunge geureokedo himdeungeongayo

언제나그대난원하고있죠

eonjena geudae nan wonhago itjyo

혹시라도우린사랑할수없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

힘들겠지만난그댈위해참아야만하겠죠

himdeulgetjiman nan geudael wihae chamayaman hagetjyo

난그대만을사랑해요

nan geudaemaneul saranghaeyo

이젠볼수없겠죠

ijen bol su eopgetjyo

내가떠나가야할이시간이다가왔어요

naega tteonagaya hal isigani dagawasseoyo

언제나그대난원하고있죠

eonjena geudae nan wonhago itjyo

혹시라도우린사랑할수없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

힘들겠지만난그댈위해참아야만하겠죠

himdeulgetjiman nan geudael wihae chamayaman hagetjyo

난그대만을사랑해요

nan geudaemaneul saranghaeyo

잠시동안이라도함께하고싶은데우~

jamsidonganirado hamkkehago sipeunde u~

언제나그대난원하고있죠

eonjena geudae nan wonhago itjyo

혹시라도우린사랑할수없나요

hoksirado urin saranghal su eomnayo

힘들겠지만그댈위해참아야만하겠죠

himdeulgetjiman geudael wihae chamayaman hagetjyo

난그대만을사랑해요

nan geudaemaneul saranghaeyo

우~ 난그대만을사랑해요

u~ nan geudaemaneul saranghaeyo

Link to comment
Share on other sites

Guest ComicRelief

please help me translate this song please=)) it's super interesting.

please help me=) thankyou!=)

[T] defconn- how to breakup with a rapper?? (래퍼들이 헤어지는 방법 (Feat. 구지성))

song1)

그 사람이 나를 떠나요

눈물이 마르질 않죠

불안한 이별이 또 시작된건지

사랑이 나를 떠나요

언젠간 돌아오겠죠

I can not live without you

love no more

shout out)

Yeah! it your boy dconn!

this song is another 두근두근레이싱

break ups to make ups!

make ups to break ups!

break ups to make ups!

make ups to break ups!

song2)

사랑만 남겨두고 떠나버린 너

난 또다시 그 상처를 안겠지

가질수 없는게 그 사람이라면

I can not live without you

love no more

verse1)

hey 미안! 이렇게 되버렸어

난 역시 안돼! 내버려둬!

i will make it feel another woman

딴 사람에게 꽂혔어! 나 그건 잔인한 짓이라고는

생각해도 내 감정을 속일수는 없는법

같이 걷는것 밥 먹는것 이제 그만해라 말 놓는것

일주일 뒤에는 번호가 바뀔꺼야 어차피 모르는 번호로 바뀔꺼야

억지로 술 마시거나 하지는 마라 사랑?해보면 아무것도 아냐

니 남자친구는 래퍼라서 말을 요딴식으로 밖에는 못해

야속해? 더는 맘 속에 손해 보는 일은 하지마 그게 더 독해

song2 반복)

verse2)

친구들이 많이 위로 위로 해주겠지 남자들은 많아 믿어 믿어 해주겠지

얼른 잊어버리고는 딴 사람 찾아 더이상은 바보같이 ddan da ra dan dan!

한꺼번에 많은걸 다 줘버린 여자야! 착해! 너는 그것밖에 없잖아

신비롭지 않은 그런 연애방식 질려! 지겨워! 안해! 절대 다시는

아쉽고 안 아쉽고가 무슨 소용이냐 싶고 이별을 준비하는 네 자세가 서툴어서 싫고

니 남자친구는 래퍼라서 말을 요딴식으로 밖에는 못해

야속해? 더는 맘 속에 손해 보는 일은 하지마 그게 더 독해

song2 반복)

bridge)

한번만 나를 두고 고민을 해줬으면

우리의 사랑이 이렇게 끝나는게 난 너무 싫어

song 1,2 반복)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..