Jump to content

[ C L O S E D ] [ Aigoo Lyrics ] Korean Romanizations | By Huay


Recommended Posts

Happy Valentine's Day guys~ =D

Hi! Sorry to add to your workload, but could I please request Loveholic - Sky in ex. 2?

Done =D

http://huay.aigoo.net/lyrics/loveholic001.html

Can you pls romanize this for me? it's from My Girl OST

ex. 1

사랑은 힘든가봐 - 이지수

http://huay.aigoo.net/lyrics/ljs001.html

hmm i'm sure this hasn't been romanised? anyway could you please help me romanise this using example 1.

케이(K) - 웃어요

http://huay.aigoo.net/lyrics/k001.html

Can I request Freestyle - Please tell me Y thanks~

Decided to take your request anyway. Romanized ex 1.

http://huay.aigoo.net/lyrics/freestyle001.html

Hello can u pls help me romanise this in EX1

Fate - Lee Sun Hee - In Yeon - King and Clown OST

이선희-인연

thank Q ~

i love this song and movie~!

O_O Pretty song =D.

http://huay.aigoo.net/lyrics/lsh001.html

can u romanized this lyric from My Girl OST?

쿄(Kyo) - 서른번쯤(마이걸ost)

EX 1 please....thanks

So like O_O the song pretty much just repeats a lot of times at the end. xD

^ funny sentence

http://huay.aigoo.net/lyrics/kyo001.html

Park Ki Young-Butterfly pleaseeeeeeee...! and I would perfer it romization like EX 2

Annnd. =D

http://huay.aigoo.net/lyrics/pky002.html

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 708
  • Created
  • Last Reply

Do you think you could romanize Epik High's "Let It Rain" using the romanization style in Example 1? Thanks so much in advance. :D

Let It Rain - Epik High

Let it rain

[bridge]

니가 어딜가도 그 누구를 만나도 아니라고 말해도 I Know

[Chorus]

Let in rain... let in rain...

흐르는 빗물에 흘러내린 눈물에 너의 더러움 모두 씻어줄게

Let in rain... Let in rain...

웃으며 다가온 너의 위선을 모두 씻어줄게

내리는 이 비에 아무도 모르는 나의 아픔을 묻어둔채

내리는 이 비에 조용히 부숴진 너의 거짓을 묻어둘게

[Tablo]

TV를 켰다 끄고 걷다 멈추고 섰다가 눕고 모든게 뭔가 서툴고

시계를 바라보며 눈에 힘주었다가 풀고 날 비웃고

대답이 없는 벽과 다투고 검은 입술에 담배를 물고

라디오 슬픈 노랫말과 입맞추고 아무도 없는 거울 뒤편에

나를 채우고 미소를 겨우지어내

밤에 부는 칼바람에 먹구름이 찢어질듯

붉은달 바라보면서 점점 미쳐질듯 잊혀질듯한데

엄지손가락에 지문은 지워질듯 밤새

통화 버튼을 맴도는데 핸드폰에 그대 이름이 떠

떨리는 손에 그대 목소리가 들려 웃으며

온종일 집에 붙어 있었다고 지금 간다고 사랑한다고But I know

[Mithra眞]

I know 알고 있어말은 못해도 변해버린 네 맘을 오늘도 모레도

돌아오지 않는다는걸 매일 널 보내고 돌아서 꿈속에도 널 쫓아 난 목매고

아픈 내 맘의 눈물로 비를 내리고 비로 너의 과오를 씻으려 손내밀고

웃으며 감싸도 이 상처는 더 패이고 니 핸드폰에 벨소리는 심장을 더 때리고

하루에 몇천번씩 끈을 묶어 아님 두 무릎꿇고 고개를 숙여

어디서부터 우리 뒤틀린건지 대체 뭣땜에 그렇게 이끌린건지

넋이 나간 상태로 길을나서 둘이돼 갈라진 미소라도 나눠 받을게 입 다물게

너 없인 못사니까 반쪽뿐인 사랑조차 내겐 절실하니까!

Link to comment
Share on other sites

HELLO HUAY! :] i would like to request H.O.T.'s "We Are The Future" and Goongs OST "Perhaps Love" by Howl & J in ex 1 romanization XD THX LOT DEAR <33

Link to comment
Share on other sites

Guest Wyldseven

hey thanx a lot for the Fly To The Sky Lyrics ^_^!!! may i request a romantization of

Kim Yun Woo - Ggot bo da namja

i kant seem to find these lyrics anywhere.... by the way ... this is the korean version of the theme song in Meteor Garden

the chinese version is Qing Fei De Yi by Harlem Yu

Link to comment
Share on other sites

Guest t1ff13 izZ m33h

can i request the my girl OST track:

1)Chum Boo Tuh-Yun Woo

3)suh reun bun jjeum - KYO

4)Alone - Lim Jae Wan

5)sang uh reul sarang han in uh - Jo Kwan Woo

6)neul - Tree Bicycle

8)sarang eun him deun ga bwa - Lee Ji Soo

9)Alone (Female Ver.) - Kara

10)sang uh reul sarang han in uh (Female Ver.) - Park Hee Kyung

12)sarang ee shim shim hae suh - K2

ROMANIZED AS EX 2 PLEASE. thanks so much!! aprreciate it!! thanks again

Link to comment
Share on other sites

Guest june_showers

thank you soo much!!!! new to soompi but i already think it's a great place to find out more about asian or well korean entertainment from abroad, haha thank you for all your hard work!!! :D

Link to comment
Share on other sites

Guest aznhybrid

can i request these in romanization example #2 please

:]]

1) 이정- 날울리지마

2) 신화- shooting star

3) 신나고- 이쁘니까

thanks :]]

for some reason i cant find these in korean, otherwise i would romanize myself

:mellow:

Link to comment
Share on other sites

Yo Huay, even tho i didn't request it, thanx for translating Lee Seonhee's "In Yeon". I am utterly grateful. I have been desperately searching for the romanization to this song for hours. Man you da best!!!!

Link to comment
Share on other sites

Guest kaoruline

can i request the my girl OST track:

1)Chum Boo Tuh-Yun Woo

3)suh reun bun jjeum - KYO

4)Alone - Lim Jae Wan

5)sang uh reul sarang han in uh - Jo Kwan Woo

6)neul - Tree Bicycle

8)sarang eun him deun ga bwa - Lee Ji Soo

9)Alone (Female Ver.) - Kara

10)sang uh reul sarang han in uh (Female Ver.) - Park Hee Kyung

12)sarang ee shim shim hae suh - K2

ROMANIZED AS EX 2 PLEASE. thanks so much!! aprreciate it!! thanks again

I wanted to make the same requets with EX 1 :blush: Hope you ca make them in the 2 example, if not there's no problem lol ^^

but I would add 11. Happy Happy - Song Bo Ram.mp3 or maybe it has already been done ?

thx a lot for all the ones you already make :lol:

Link to comment
Share on other sites

Guest sayuri43

hi hi! :] really quick can you romanize SS501's Fighter for me using the first example? it's from the 두번째 싱글 CD... thank you!!!

Link to comment
Share on other sites

Guest prequality

Hi there,

I've been checking out this thread and I really have to say that you've done an amazing job on the romanization work!

For the past week or so, I've been searching for romanizations everywhere for these songs but haven't come up with much. If it's not too much trouble, could you romanize these songs for me?

Mc The Max - My Last Breath

M To M - 세글자

Kim Dong-Wook - 미련한사랑(위기의남자OST)

and

김종국 - 별, 바람, 햇살 그리고 사랑

Any help would be very much appreciated :)

Keep up the great work!

(Edit: Before I forget, I'd like them done in ex2)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..