Quantcast
Jump to content

Recommended Posts

@QSD

Have to wait until the drama is out then I decide to board the ship or not , the prosecutor looks cute though, a handsome guy just like the scheduler in 49 days. 

( the scene where scheduler tricked the cafe owner to hire Yi Kyung was cute)

 

Last time where did you guys find the Eng sub version for LYW’s other drama apart from ASC, some fans translated them too? 

Share this post


Link to post
Share on other sites

I don’t remember where I found them at.  I just know they were located somewhere on net when I made a search back then.  I can be certain “Pure Heart” is translated by a fan named Nikachan.  Much grateful for that.

 

Were you not able to see all Yowon’s dramas yet, excluding the very old ones before 2001? 

Share this post


Link to post
Share on other sites
14 hours ago, QSD said:

@Vaiduakhu 

I don't expect the romance would work out for nether pair., so I will be sitting at the dock watching shippers to jump on either ship. 

Suppose there is a Korean nurse boy at the hospital who secretly has a big crush on her for the longest time, would you approve of him?

 

I feel like this young nurse boy - LYJ is definitely Yanki's type of ship... :lol: she would gladly and blindly be on board if there is one.

I have same thought with you, even if LYJ falls for any boy, it's hard for them to have good ending. I just hope with her risky job, she's still in 1 piece in the end. 

  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 hours ago, QSD said:

 

Were you not able to see all Yowon’s dramas yet, excluding the very old ones before 2001? 

I’ve watched a few cutscenes of LYW in drama “March”, and also School. “March” has Bae Dona  and Song Hye Kyo in it 

Share this post


Link to post
Share on other sites

If I “read” it right from DC, I think LYJ comes from a noble family who has a relationship with her adopted Japanese parents.  Her Japanese family is prestigious.  The prosecutor and LYJ know each other from childhood.  OK guys, I could be all wrong, but it does sound reasonable.  Just imagine what you like.

  • Like 1
  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

2018100501000329400023361.jpg

 

Yowon’s co-star in 49 Days actress Nam Gyu Ri could be playing LYJ’s best friend.  She’s a singer at Kyungsung (currently Seoul) Club. She’s sexy and charming, and is popular among men.

 

Source

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

QSD, I knew it, right? :sweatingbullets:

 

On 9/13/2018 at 3:10 PM, vaiduakhu said:

Haha, that cliche will surely happen: he gradually discovers that she's a spy but is in dilemma of exposing her or not, and may risk his life in the end to protect her. 

Poor childhood friend /perfect boyfriend material / knight in a shining armor who has unrequited love with female leads in dramas ! No matter how good they are, the girls won't choose them. :sweatingbullets:

I hope LYW's character would be half evil & half angel, cruelty with a bit sentiment. This is more interesting. 

 

 

When will all good boys in Kdrama learn the lesson? "if you wanna get your girl, don't be a perfect boy, don't be her friend. Childhood friend is a big NO. Otherwise, she will friend-zones you for sure. " :lol:

  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, QSD said:

Yowon’s co-star in 49 Days actress Nam Gyu Ri could be playing LYJ’s best friend.  She’s a singer at Kyungsung (currently Seoul) Club. She’s sexy and charming, and is popular among men.

 

Source

 

Together, they will be a heart-breaker bestfriend couple! 

I guess Nam Gyu Ri has a one-sided crush on the charming prosecutor, but is completely ignored by him, lol ^_^

 

Btw, imagine if UEE were offered this best friend role, 1 cent couple shippers would die in happiness, then dump both KWB and prosecutor's ships into the dustbin, haha :lol:

  • LOL 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 9/29/2018 at 7:34 PM, yanki said:

I understand that. I also lost interest in watching kdramas unless it's from my favorite actors/actress.

So we will only have to wait a little longer... maybe we will see a glimpse of what her costume will be like.

Actually, no interesting points for me in this new drama so far...orz. I don't like this kind subject and the characters' setting is ossify for me. 

 

On 10/3/2018 at 9:44 PM, ozge said:

From IG story.

Text: (Thanks LYW Chinese forum for the translation)

Want to enter the door

Want you!

In the recruitment posted yesterday, it wrote DD will start shooting in Nov 1st and expected to end in April next year.
https://www.filmmakers.co.kr/filmmakersWanted/6369832 
Thanks LYW Chinese forum for this information.  

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Translation 1/2: 20121021 Section TV, Rising Star, Lee Yo-won

Big Thanks LYW Chinese forum for CHN sub

YouTube: https://youtu.be/61ehsCwxApU

CHN sub: https://www.bilibili.com/video/av32765918/
 

0:00 The hottest star in the entertainment industry

0:03 will never miss it,

0:05 among the Section TV

0:06 a gem-like program, Rising Star.

0:09 Text: the Rising Star of today is?
0:09 The guest of this week?

0:11 LYW: Hello everybody!
0:12 LYW: I am actor Lee Yo Won.
0:13 LYW: I am very happy to meet you.

0:16 Narration: Debut at a young age,
0:17 Narration: actor Lee Yo Won, who debuted in the movie with extraordinary charm.
0:18 Text: Debut in 1998 in a movie!
0:19 Narration: After continuous performances, 
0:21 Narration: she became the leading role of the national TV series.

0:21 Text: Became the highest actor from a rising star!
0:23 Narration: Lee Yo Won xi, who got a lot of love,

0:24 Narration: returned to TV series after 3 years,

0:26 Narration: she played a strong and lively female doctor, Kang Ji Nyeong.

0:27 Text: MBC historical drama
0:27 Text: Return to TV series with <Horse Doctor>!

0:29 Narration: She played a historical drama again,

0:31 Narration: and at the same time, with a suspect of a terrible murdering accident in a movie returned to the big screen.

0:33 Text: At the same time, she played a murder suspect in a movie.

0:34 Narration: This is a dark role.

0:36 Narration: Let’s meet with Lee Yo Won xi!
0:41 Text:

Suspect: Lee Yo Won

Appearance: Tall, above her long neck having a fist-like face, beautiful.

Speciality: Good at transfiguration.

*Please help to catch her once you see her.

0:42 Text: Today’s fugitive is?
0:42 Narration: Let’s arrest the suspect.
0:43 Narration: Today’s suspect is Lee Yo Won xi.
0:47 Text: Police Lee Sheng Fei is looking for the suspect.
0:47 Host: Suspect.

0:48 Host: I must catch her!

0:51 Narration: Ready!
0:53 Narration: She appeared slowly.

0:54 Host: Raise your hand! Don’t move or I will shoot you!

0:56 Text: Emergency arrest? Suspect Lee Yo Won!

0:58 Host: How can I shoot such a beautiful suspect.

1:00 Text: Go out as usual (?)

Beautiful suspect

1:00 Host: Nice to meet you.

1:03 Host: Let’s go to the destination, OK?

1:04 Text: Suspect carrier (?)

RS Rising Star Section TV
Here comes the Luxury car

1:05 Narration: Carrier is a luxury car.

1:06 Host: Bang!

1:09 LYW: Hahahahaha

1:11 Text: Mysterious actress.

1:11 Host: Mysterious she

1:13 Host: The best actor.

1:14 Host: I am with Lee Yo Won xi now.

1:15 Text: Lee Yo Won takes a luxury car!

1:15 Host: Hello

1:16 LYW: Hello

1:17 Host: Haven't seen you much during this time.

1:18 Text: Q: Haven't seen you much during this time…?

1:21 LYW: Movie this kind medium,

1:23 LYW: it is filmed in places where you can’t see.

1:25 Text: Because I was making a movie

therefore you can’t see me doing other activities.

1:25 LYW: Because I was making a movie.

1:27 LYW: therefore you can’t see me for a while.

1:29 LYW: If I do a variety of things suddenly then you will see me.

1:31 Host: In the movie <Suspect X> you cooperated with Ryoo Seung Bum xi.

1:33 LYW: Yes.

1:33 Text: Q: In the movie, what about the cooperation with Ryoo Seung Bum xi?

1:34 LYW: He is very interesting.

1:36 LYW: and I feel him novel.

1:37 LYW: He is an actor with a different vitality.

1:39 LYW: His lifestyle is a bit different from me.
1:41 Text: Different lifestyle than Lee Yo Won

1:43 LYW: I don’t enjoy club.

1:45 LYW: Seung Bum enjoys club very much.

1:49 LYW: It’s also his interest.

1:49 Text: Seung Bum is a Clubs DJ.
1:51 LYW: He also has many activities there.

1:53: Host: I heard that your capillaries burst in this movie.

1:55 Text: Did your capillaries burst during shooting this movie?

1:56 LYW: It’s the scene of murder.
1:58 LYW: I used my strength on my face and try hard to play this scene.
2:01 LYW: My whole face was like that.

2:01 Text: Showed a hard performance.

even the capillaries of her face burst!

2:03 LYW: The capillaries in my face burst.

2:05 LYW: I was shocked too at first.
2:06 LYW: It seems that I performed very hard.

2:07 Text: Very attentive…!
2:08 Host: Work hard to kill a person.
2:09 Text: Murder acting with a lot of effort.
2:10 LYW: Yes.
2:10 Host: I read the information 10 years ago,
2:12 Host: Top one of the stars of hope in 2002. 
2:12 Text: Past 
Top one of the stars of hope in 2002.
2:15 Host: Were you shining shining back then?
2:16 LYW: Yes.
2:19 Text: Debut work in 1998
Movie <Scent of a Man> 
2:20 Narration: Lee Yo Won xi, who appeared as a magazine model.
2:21 Narration: Her acting debut work is
2:22 Narration: this movie in which she cooperated with Kim Rae Won. 

2:25 Host: This was the time you debuted.

2:26 LYW: Yes.

2:26 LYW: It is the movie <Scent of a Man>.

2:28 Host: How do you feel watching it after so long time?

2:30 LYW: Well…

2:31 LYW: I acted not very good.

2:33 LYW: I was fearless.

2:34 Text: Conducting activities with a newcomer’s nerve.

2:35 LYW: So just worked hard to do it.

2:36 Host: This and that.

2:37 LYW: Yes.

2:39 Narration: Another challenge for her is

2:40 Text: 1999

Section TV Power Correspondence

2:41 Narration: the correspondent of Section TV.

2:46 Host: This is our Section, Lee Yo Won xi!

2:46 Text: Haha

2:48 Text : left: lovely right: lovely

2:49 LYW: Section TV has been around for so long.

2:52 LYW: I remembered at that time

2:53 LYW: at that time

2:54 LYW: It was live broadcast.

2:55 LYW: Because I was very very nervous.

2:56 Text: Because of the tension of the live broadcast.

2:57 LYW: I didn’t do it for this reason.

2:59 Text: I even got a camera phobia

3:00 LYW: I got a camera phobia.

3:01 Host: Did you get a camera phobia?

3:01 LYW: Yes.

3:02 LYW: Started as a VJ.

3:03 Text: Started as a radio VJ.

3:05 LYW: I even dreamed to become a MC of music programs.

3:05 Text: Dreaming to become a MC of music programs.

3:07 LYW: I got the proposal from MBC.

3:08 Text: Just received a proposal of music Camp MC from MBC.

3:09 LYW: Because it was one male MC and two female MC.

3:11 Text: Distribution of one male MC and two female MC

3:12 LYW: If female MC is two persons,

3:14 LYW: Among these two, one will live the other one will die.

3:16 LYW: Then you know the results. It is obvious, isn’t it?

3:18 LYW: For me, to compete like that...

3:21 Text: No confidence to fight with another female MC.

3:21 Host: I do first.

3:22 LYW: I can’t do these.

3:23 LYW: So…really…

3:24 LYW: I say I can’t do it at that time.

3:24 Text: Although it is a pity, but I gave up!

3:26 Narration: However, through the works, she began to get love and affirmation.

3:27 Text: Watching Lee Yo Won’s official acting activities with videos.

3:30 Narration: She won the best new actress award

3:31 Narration: at the Blue Dragon Film Awards with the movie "Take Care of My Cat".

3:31 Text: 2001, movie <Take Care of My Cat>

3:33 Narration: She received attention with expected acting.

3:33 Text: At Blue Dragon Film Award

Won best new actress award.

3:35 Narration: She showed lovely look too in TV series.

3:38 Text: She also got a lot of love in the TV series.

3:40 LYW: A very shameful scene. This…

3:44 LYW: I played it with this bad acting.

3:46 LYW: I am Bong Dal Hee of Korean hospital.

3:48 Text: Yo Won, the big forehead

Think of it and play it again!

3:52: Text: <Queen Seondeok>, a work to make her becoming the best actor.

3:52 Narration: Also in the national TV series <Queen Seondeok>

3:54 Narration: Showcasing what the Queen should look like

3:56 Narration: with an unrestrained acting.

3:57 LYW: That scene was filmed by PD Kim Geun Hong.

3:59 LYW: He constantly induced me.

3:59 Text: PD Kim Geun Hong’s lure.

4:01 LYW: says you are really very handsome.

4:02 Text: If Yo Won xi does it, this will become a big hit!
4:03 LYW: I can’t see anything.

4:04 LYW: Lee Yo Won is really good.

4:05 LYW: talking like this.

4:06 LYW: I was full of passion back then.

4:07 Text: Performed with passionate acting!

 

to be continued...

  • Like 1
  • Thanks 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

@vaiduakhu

 

Yup, you knew it all too well.  It's typical the case.

 

So I guess the club is where LYJ getting some top secret info from when she goes there for social gathering at night, where senior military personnel, prominent figures or businessmen come for drinks.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 10/3/2018 at 11:48 AM, QSD said:

If I “read” it right from DC, I think LYJ comes from a noble family who has a relationship with her adopted Japanese parents.  Her Japanese family is prestigious.  The prosecutor and LYJ know each other from childhood.  OK guys, I could be all wrong, but it does sound reasonable.  Just imagine what you like.

Hahaha maybe the prosecutor is her adopted parents' child or one of their adopted children too lol

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 10/2/2018 at 1:55 AM, QSD said:

Suppose there is a Korean nurse boy at the hospital who secretly has a big crush on her for the longest time, would you approve of him?

I am weak against these kinds of male leads I might end up shipping them LOL

  • LOL 3

Share this post


Link to post
Share on other sites
15 hours ago, avalon2046 said:

Actually, no interesting points for me in this new drama so far...orz. I don't like this kind subject and the characters' setting is ossify for me. 

 

haha... so what may potentially become your interesting point in this drama ? a smoking-hot cameo? LOL... jk.

Frankly, I also don't like this topic. Just because LYW is in, I'm in... :sweatingbullets: hope they don't make it too biased towards the Korean and bad / negative towards the Japanese.  

 

8 hours ago, yanki said:

Hahaha maybe the prosecutor is her adopted parents' child or one of their adopted children too lol

 

LOL... you sail the same "HD's Lee Seung Ha vessel" with QSD. But who knows, it's maybe the case. :P

From QSD's unofficial script above, where are LYJ's noble parents? they passed away naturally, or were killed? or barely alive somewhere else? 

  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 hours ago, vaiduakhu said:

 

haha... so what may potentially become your interesting point in this drama ? a smoking-hot cameo? LOL... jk.

Frankly, I also don't like this topic. Just because LYW is in, I'm in... :sweatingbullets: hope they don't make it too biased towards the Korean and bad / negative towards the Japanese.  

 

 

LOL... you sail the same "HD's Lee Seung Ha vessel" with QSD. But who knows, it's maybe the case. :P

From QSD's unofficial script above, where are LYJ's noble parents? they passed away naturally, or were killed? or barely alive somewhere else? 

Oh you are right. I almost forgot that was the case for the second lead in HD. Maybe they will show some bad sides of the Japanese but will also show the good sides.

Share this post


Link to post
Share on other sites

005IuG3kgy1fvxnloow4eg30j80danps.gif

 

Chinese fans are fast!  D'D had script reading already?  She is like a kid flipping the page. 

Sorry guys, it's not.  

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 hours ago, QSD said:

005IuG3kgy1fvxnloow4eg30j80danps.gif

 

Chinese fans are fast!  D'D had script reading already?  She is like a kid flipping the page. 

Sorry guys, it's not.  

This is not for DD, it's for previous drama. No news about they have a script reading. 

*edit, I have checked, I think this gif is from Miss Temper's script reading. Please see her dressing and the chair.

0R2ejfQ.jpg

 

14 hours ago, vaiduakhu said:

haha... so what may potentially become your interesting point in this drama ? a smoking-hot cameo? LOL... jk.

Frankly, I also don't like this topic. Just because LYW is in, I'm in... :sweatingbullets: hope they don't make it too biased towards the Korean and bad / negative towards the Japanese.  

 

The story is not interesting and the characters setting are boring, I don't know how they can save this drama. :sweatingbullets: 

I have no high expectations for DD, hopefully they can surprise me.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 10/4/2018 at 5:36 PM, yanki said:

I am weak against these kinds of male leads I might end up shipping them LOL

 

As long as the pair has great chemistry and he’s cute like ramen boy then I don’t see why not.  See how popular the Song couple is in 49 Days.  Also, there are quite a bunch of people actually shipping Soo Gyum &Jung Hye duo in Avengers too, despite knowing it’s impossible.  Vaiduakhu, May and Samecut are three of them in the bottom of the sea on that crashing ship.  I can understand.  The interactions between Soo Gyum & Jung Hye are indeed tempting shippers’ hearts, especially the way he looks at her in dreamy state.

 

Forgot to ask whether you would be planning on shipping either FuJin or BoJin in DD?

 

  • LOL 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@avalon2046

 

Yes, that script reading is from Ms. Temper.  After I posted, I’ve gone back to checking on MT for confirmation.

 

May I ask what is your fav genre, Avalon?

 

Here’s a real experience for me.  Fantasy isn’t my cup of tea, but 49 Days has becoming my second fav drama of Yowon after QSD up to this point.  It has great story, very meaningful and thought-provoking theme.  Plus, the acting is excellent.  I didn’t expect I would love 49 Days so much, and now look how it is on the top of my list just below my most precious QSD.  And that’s saying a lot.

 

Although the subject matter/characters settings are not too keen for you at the moment, you might never know for sure till you watch it.  If it’s not for the story, at least you can look forward to the acting.  I’m expecting stellar performances from the 3 main characters, and certainly most from Yowon for her complex character description.  She would have quite a lot of emotional conflicts with her parents who raised her up, in addition to the prosecutor.  Also, the transition of her demeanor, gestures or expressions from the surgeon to secret agent should be interesting.   

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...