Jump to content

[Variety] Super Junior Full House 슈퍼주니어의 풀하우스

spark

Recommended Posts

  • Replies 3.3k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Popular Days

Top Posters In This Topic

Popular Days

Guest plumeria

Guest plumeria

Posted
Posted

I've translated, from chinese to english.

Maybe someone can do the subbing?

sPark *, I hope this is okay ;x

Narration

Credits;

xiaomao123 clubbox, coolky.net, Sjbluecn subbing team (Chinese subs)

Please edit where necessary, the translation is not that accurate ;x

* I don't know what's their names, but the c-subs put it as Anna & Elva, so... yeah.

*delete*

Nevermind. I think other people are doing the subbing for this. hehehe but gosh I wouldn't mind subbing this show.

Link to comment
Share on other sites
Guest eija

Guest eija

Posted
Posted

thanx for the translation..now i do understand waht they talking bout..heechul n kangin were really funny..i could not stop laughing

Link to comment
Share on other sites
Guest Karinojjang~*

Guest Karinojjang~*

Posted
Posted

ahh * i wanna be that 2 girls ~~~~~~~~~ XD super love for SJ* ahhhhhhhh envied envied ~!!

Link to comment
Share on other sites
spark Fan Level: 30

spark

Posted
  • Author
Posted

although i havent read the replies above me just yet (i will dont worry) thanks for the translations. i will double check them with the original korean since i know korean and change around the translations if anythings wrong since from korean to chinese many things change. if anyone can time then please PM me ^_^ also i'll read the replies after ive had my lessons and done my HW and also finished my 10 page essay for Suju. lol

Link to comment
Share on other sites
Guest Elee

Guest Elee

Posted
Posted

MORE CAPS!!! Episode 1!!! Im sorry, i couldnt put them in yesterday, but ill put them in now:)

shiwon.gif

kibum.gif

kibum3.gif

superread.gif

talking.gif

wakeupbutthead.gif

superjunior.gif

superjuniors004.gif

superjunior005.gif

siwonand.gif

kibumand.gif

superjunior007.gif

superjunior008.gif

SO THESE ARE WHAT THE GIRLS LOOK LIKE!!! OMG!!! im prettier than them two...:(LUCKY BUTTS!!!

superhi.gif

superhi2.gif

Link to comment
Share on other sites
maysia Fan Level: 27

maysia

Posted
Posted

i'm happy that u guyz like the collage :lol:

thanks iluxxx for the translation, good job :)

hope u dont mind that im going to put the graphic on the first post. i really like it ^_^ it'll be the first thing ppl see when they click this thread ^^

Ho?! :o

ok.. if u want to............ that's not my best graphic but i'm happy that u like it... :sweatingbullets:

Please, don't sub it yet. I can see those subtitles aren't accurate as I am skimming through them. If you have the patience to wait for a while, juniorsource.com will sub this.

hmm but what iluxxx done is already good, it seems there already some volonteers for subbing this with her translation, but if u can do something better, why not :lol:

having faster subbers and alot of voluteers, that's so cool B)

Link to comment
Share on other sites
Guest rainz*gurl

Guest rainz*gurl

Posted
Posted

jus checked out juniorsource... wat a cool site!!!

donghae caps please please please... thanksss

Link to comment
Share on other sites
Guest sweetharmony

Guest sweetharmony

Posted
Posted

anya and eva? aren't they girl names?

wow...they're really lucky!!!!

but i guess it'll be really awkward!

it's like, "yeah...i live with super stars." lol

and the girls are pretty old...eva's 25!!

Link to comment
Share on other sites
Guest xCINDERELLA

Guest xCINDERELLA

Posted
Posted

ahh im so happy this is coming out after loveletter! i have something to look forward to now afterwards....

anyone know when this will be out on videos?

Link to comment
Share on other sites
Guest your_sheroe

Guest your_sheroe

Posted
Posted

Ahh English sub is coming out for this too! That is awesome!

Cant wait for that.

I love watching them, Heechul is so funny.

Donghae's english is so hillarious! LOL

I love the Titanic part... that was a kodak moment...

Link to comment
Share on other sites
Guest clee

Guest clee

Posted
Posted

today's show wasn't as interesting as the first one. but you get to see them backstage at the i-concert & so forth. i'll just leave it at this. the next episode seems interesting and crazy. it seems like the guys are arguing about something.. it seemed really serious . almost to the point where they were about to fight but it got broken up.

Link to comment
Share on other sites
Guest oummy

Guest oummy

Posted
Posted

Good news for me to know that have translation and will have subtitle soon.

Thanks for translator and subber so much...

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Go to topic listing
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..