Jump to content

F4 2nd Teaser Pg 96


Guest virvir111

Recommended Posts

  • Replies 2k
  • Created
  • Last Reply
Guest kimalli92

OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG. I LOVE THE NEW TRAILER! And dang, I so love Lee Jeong and Ji Hoo. Hearing Kim Bum speak in English is just LOVE LOVE LOVE LOVE!

Conference pictures: STUNNING! I'm pretty bias here, Kim Bum looked so hot in the pictures. Love the haircut! Love the stud! Hyesun's dress is a bit...yeah. What's with the green flower? :x

Drama pictures: Han Chaeyoung is so so so darn pretty. I don't know why I'm starting to dislike Junpyo's hair. Domyouji's looked similar to that but, ehh. It doesn't look good on Minho. The three meanies looked very mean, fits their roles perfectly.

Link to comment
Share on other sites

Guest virvir111

I don't know but the chinese are always fast :sweatingbullets:

And usually videos posted in chinese streaming sites are hardly to be taken down because of copyright issue.

Hmm..

Anyways, i'm still drooling over Lee Minho's smexy bath and Kim Bum's smile. GHS is pretty<33

---Caroline

seriously...they are freaking bullet fast

well for foreign fans like us.. its good..lol.

anyways... did u guys see the part when the dad drops jandi off in that crappy laundry car,, when he closes the door..the car machines yells "laundry~" .. n he hurries up trying to shut it off,,with the all the students staring..lol

Link to comment
Share on other sites

Guest MiyuKanata09

anyways... did u guys see the part when the dad drops jandi off in that crappy laundry car,, when he closes the door..the car machines yells "laundry~" .. n he hurries up trying to shut it off,,with the all the students staring..lol

LOL seriously i love that part..haha

I also laugh when JanDi was having a dirty thoughts..haha..

they change the scene where makino suppose to forgot her cellphone and rui got it then gave it to domyouji..

the other 2 version has that scene..where in here they change it to something like a anklet instead of cellphone..

well i'm looking forward to all changes..

btw you understand korean right? can you give me some little translation from the trailer? like what JanDi says when rui saw her without shoes..and other too..pls..

Link to comment
Share on other sites

Guest virvir111

TRANSLATIONS.

thanks ehrikahx3 for video link

http://www.youtube.com/watch?v=xe5H7urfbiA...re=channel_page

when the F4 appear at school

the girl hands the cake to junpyo saying

" i made this for you sunbae ( to junpyo) myself, please accept my heart."

junpyo smashes the cake onto the girls face.. ( so mean...)

everyone " OHHHH!!?!!!!"

jandi yells at junpyo

" YOU. do u not know the common sense of showing respect as a human being??!? U JERK!"

junpyo says " who are you?"

-------------

"They've been waiting since yesterday SIR" secretary guy

"so u want me to change my schedule to hang out with them??" jun pyo

---------------

jandi " this is all JUNPYO'S ??!!!!"

-------------

school scene

jandi " i'm off to school"

dad " geum jandi HWAITING"

CAR.. " SHIII-TAK.." laundry..

in korea.. the laundry pickup cars has that noise thing that announces that the laundry

car has arrived..lol like ice cream trucks..the dad dropped jandi off to school in that..

when the dad shuts the door,the sound system went off infront of every1 n the dad tries

to shut it...

-------------

jandi throws the shoe " so embarrasing.."

jihoo " you again??"

jandi whispers to herself " thats what i should be saying.."

------------

jandi/junpyo at the beach

jandi " what is this??"

junpyo " i told you i can make all your dreams come to reality"

" i thought u were more hard to please,, u seem to get awed at simple things like this.."

jandi " you call this simple??

" you are not even a magician....."

----------

eejung " koo junpyo,, i'll put you on the players list from now on.. ," after the fireworks.

----------

junpyo in the hotel with jandi coming out of the shower..

" hey! i thought you fainted! you didnt clean yourself with that italy towel did you.??.( korean bodywashing thingy..) that's so cliche, such a commoner. you were so noisy.."

jandi " YOU!"

checks her room number

' the fool wants to get beat up doesn't he .. you are so dead ( about junpyo..)..'

" this isn't your room it's mine..!"

junpyo " did i say it wasnt???"

jandi.. " ... ??....why are you here then? .."

junpyo " have i ever went to places that i didn't find importance in??"

jandi " importance...??? " ( thinks she's gonna get raped..lol)

she falls on the bed.. " koo junpyo what are you?..." (scared)

junpyo gives her the bead thingy (anklet..)

junpyo " hey like i expected, cheap things look good on you.."

jandi " you came here to give me this??"

junpyo " yeah,, what you thought i was going to do something to you??" smirks.

" i dont mess around with girls im not interested in.."

" lock the doors safely,, and dont let the bed bugs bite you."

at the door he says " even if its cheap,, i'll kill you if you lose it,, "

----

junpyo / jihoo

" whats this??" junpyo

" its jandi's she forgot it last night" jihoo hands the anklet..

junpyo thinks what jandi said ' i left it in the room.. because i know how you'd react if i were to lose it.."

-- jandi/junpyo..---------

junpyo " GEUM JANDI..,,, "

jandi " yeah.."

junpyo

" did you #(*$%)# my heart.??"

(i think he said "break/ripp,,like step on" my heart..

not sure

when he is supposed to say did you steal my heart.." )

jandi "what??"

tries to kiss.

END.

Link to comment
Share on other sites

Guest vt__hunnii

Is it just me or the korean version of Boys Before Flowers has a bit of

gossip girl fashion sense to it? ;)

CAN'T WAIT FOR IT TO COME OUT! (:

Link to comment
Share on other sites

Guest MiyuKanata09

vivir111 Thank you sooo much for the translation.. as in thank you thank you..

" koo junpyo,, i'll put you on the players list from now on.. ,"

i love this line...

junpyo

" did you #(*$%)# my heart.??"

(i think he said "break/ripp,,like step on" my heart..

not sure

when he is supposed to say did you steal my heart.." )

jandi "what??"

^jun pyo has a bad korean so i think thats why jandi didn't understand what is it.. even vivir got confused too...

i remember domyouji was good in other language but not in his own language..haha

------

they cut Goo Hye Sun's hair again? because her pictures in press conference is quite shorter than her hair in the trailer..

i don't understand why her hair is keep on changing.. like in the middle of trailer she has that curly long hair..

Link to comment
Share on other sites

Guest virvir111

^ YEAH.. i was like wtf.. is he saying??? i just wrote the translation to what i think he was saying..

like intead of saying ' i think you stole my heart.." he said something like " i think you violently animalistically ripped the heart.." im not sure.. lol.

Link to comment
Share on other sites

Thanks so much for the translation!!! I'm so excited over this drama.

I'm already fangirling over Junpyo, he's so hot!!!!!

It's kinda weird because i always like Rui's character better in F4 and the actors who played Rui are always my favorite among F4.

But this time i think i prefer Doumyoji<333 Minho has the character for Doumyoji~~

---Caroline

Link to comment
Share on other sites

Guest JJiMBBANG_x3

aww man!

i seriously cant wait for this to air! TT^TT

i wonder if this version will be even more accurate or closely related to the manga?... o.o

GAHH I CANT WAIT!!!

oh well...

in the mean time i think ill read the manga series again.. i stopped reading it years ago because i was so busy with school ;_;"

Link to comment
Share on other sites

Guest SuperKyle

so far pretty good and im satisfied with the drama,

but i still dont think that Jun Pyo's hair looks good,

it takes away and makes him look more comical rather

than more powerful and arrogant....

the girl, id rather not say anything about her, holding my judgement till i see it...

but the one im interested the most in this drama is the

last guy they introduced, Kim Joon, he looks good and im

loving his acting, he has this conceded aura about him that

im loving!

Link to comment
Share on other sites

Guest honeybeeshrimp

so far pretty good and im satisfied with the drama,

but i still dont think that Jun Pyo's hair looks good,

it takes away and makes him look more comical rather

than more powerful and arrogant....

the girl, id rather not say anything about her, holding my judgement till i see it...

gah i'm on the page page with you. his hair is a little too exaggerated. and not cute. D:

i hope the girl does well, she reminds me of the girl in absolute boyfriend. :]

Link to comment
Share on other sites

Thanks for always updatin this thread.

I wasnt feelin the previous previews before but after watchin the 7min clip im gettin more and more excited lol ^_^

Link to comment
Share on other sites

^ I guess it's to look more like Soujirou from j-drama version (i.e more bad boy/player) Imo, it looks good- I actually like it, haha. <3333

Anyway isn't Domyouji's hair SUPPOSED to be comical?

That's why, in the manga, people call him octopus or something like that, isn't it?

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..