Jump to content

[variety] Wonderful Outing 2 (with So Nyuh Shi Dae) 화려한 외출


Guest Soy

Recommended Posts

[MBC Every1] Park Kyung Lim, SNSD

WONDERFUL OUTING 2

2v3k0vt.jpg

Broadcasts : Saturdays @ 3:00 pm

The format of the show has completely changed & so has the name, the whole season will focus on SNSD.

EPISODE 1 - Pretty Boy Contest (04-05-08)

The Girls dress up as boys to impress the judges, (Park Kyung Lim, Woo Seung Min, Oh Hyun Woong, and Jang Dong Min). Each had a different concept that they had to present on the red carpet, Sooyoung was Terruce from Candy, Yuri was Eun Chan from Coffee Prince, Taeyeon was Yon-Sama, Sunny was a hip-hop boy, Hyoyeon was a chinese prince, Tiffany was a modern boy, Jessica was a cowboy, and Seohyun was a pilot. Then they did a sit down session and talked about the top 10 best male celebrities that would look great as girls.

RAW : http://www.megaupload.com/?d=PYMBBI5K

SUBS : 001 | 002 | 003 | 004 | 005

DOWNLOAD : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=3223

EPISODE 2 - Dangerous Invitation (04-12-08)

The girls, this time joined by Jang Dongmin, Park Kyunglim and Jo Wonsuk. This is the their first horror special. The girls watch video clips of (some made by staff, and some found real on the internet) where they have to find the hidden ghosts in the video, those that don't find one will get punished. Many funny moments as the girls get scared to death.

RAW : http://www.megaupload.com/?d=N0FX3UMD

SUBS : 01 02 03 04 05

DOWNLOAD : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=3458

EPISODE 3 - Wonderful Olympics (04-19-08)

RAW :

SUBS :

DOWNLOAD : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=3458

SoShi Subs will be Subbing all the episodes with our girls. Note that Yoona might not be on any of the episodes because conflicts with her new daily drama, but we still have the eight other girls and PKL.

Season 1 thread : http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=187382

Website : http://www.mbcevery1.com/variety/only_plus_view.asp?p_num=34

Link to comment
Share on other sites

Guest koryo

If any SNSD haters watch this.. it's over lol. You really REALLY have to like SNSD to even watch it. Otherwise it's.. wtf. Especially sunny. I'm not a hater nor a fan, but listen to some of their songs, and I can't bare to watch after 10 minutes.

Link to comment
Share on other sites

Sunny was hilarious.

PKL : What's your job.

Sunny : job .. job .. yeah .. good job, yo.

Idk .. I thought it was a good show, I can't wait to see what the rest of the season has in store for us. Btw I'm bias because i'm a snsd fan.

Maybe it'll be funnier to people after we release subs.

Link to comment
Share on other sites

This is the sweetest piece of news ever, SNSD lovers should be ecstatic, though I'm not sure what to expect (seeing as they'll have to keep it fresh every week) I am sure that SNSD's charms will transform all haters to lovers.

Link to comment
Share on other sites

Guest Ishida21

Note that Yoona might not be on any of the episodes because conflicts with her new daily drama.

:blink:

Yoona new daily drama??? :wub:

What's the name of this drama? I don't see any infos about it, but if it's real, that's too great!

(yeah I'm a big fan of Yoona :sweatingbullets: )

Link to comment
Share on other sites

Guest dropdeadbarbi

:blink:

Yoona new daily drama??? :wub:

What's the name of this drama? I don't see any infos about it, but if it's real, that's too great!

(yeah I'm a big fan of Yoona :sweatingbullets: )

It's called "You're my Destiny". There's a thread somewhere in the K-Dramas Section.

Link to comment
Share on other sites

New episode will be a horror special :

The full episode with subs is up on soshified.com/forums, it should be up on youtube soon as well :)

Link to comment
Share on other sites

SoShi Subs Presents

[soShi Subs] Wonderful Outing 2 with SNSD Ep. 01 (Pretty Boy Contest) [04.05.08]

24nfrs9.jpg

001 | 002 | 003 | 004 | 005

Project 77!. Kayaro and I worked over 10 hours to get the timing and the typesetting for this episode at it's optimum level, so we hope everyone can leaves
"motoko"
style responses, so that we can work just as hard on the next episode. This is so exciting, to have a weekly SNSD show, is every SNSD fan's dreams, and to have it subbed by such a great group, just makes it that more reachable. Let's make season 2 happen with a bang. Very funny episode and we can see the girls being total dorks, everything from the way they dressed to how they were poking fun of each other and sending their messages, of love, yo! Enjoy! Pink Subs FTW

Translators : S0nnyS1d3Up, bug, sleep deprivation, superstar., Wenfany

Editor: Soy

Timers : kayaro & Soy

Encoder : slyph

for future projects : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=976

Link to comment
Share on other sites

Guest Storytime

I liked the first episode actually. Oh Hyun Woong is a total cutie! But I have to agree with koryo. If you're not an absolute SNSD fan, it may be kind of weird. For ex ->

If you're not a fan of Sunny, it might seem strange that she just keeps giggling and uttering yo! yeah! good job yo!

But as a fan, it was cute. It's like getting to know SNSD all over again. I miss Yoona though.

Soshi subs is the best ~

Link to comment
Share on other sites

Guest XiaO_iZe

I have witche this one on youtube by you subbing.

that's freaking funny. I'llfollow your thread every week

thx for subbing

Link to comment
Share on other sites

Guest bliss_

LOL I just saw the first part of the second episode uploaded on Youtube and it's so scary and fun to watch the girls get scared! Hahaha. I love Wonderful Outing now that Soshi is a regular in the show.

I'm excited to watch the subbed videos once they're out ^^

Link to comment
Share on other sites

The ratings for this show is tricky because it's a cable show, so it's hard to look up ratings, lmao and the viewership shouldn't be as high as if it was a public station.

Link to comment
Share on other sites

SoShi Subs Presents

[soShi Subs] Wonderful Outing 2 with SNSD Ep. 02 (Dangerous Invitation) [04.12.08]

bi19uw.jpg

01 02 03 04 05

DOWNLOAD HQ VERSION : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=3458

Project 81! Big props to for the team for this super fast release. Amy, Sonny, Sherry, & Drew all worked uber hard to get this to your folks, so make sure you shower them with tons of thanks. I suggest not watching this episode at night, cause it gets kind of freaky, even though the girls are fun to watch, the horror video clips might scare some people. The new intro for the show looks hecka cute though. Enjoy! Pink Subs FTW

Translators : S0nnyS1d3Up & boxclub

Editor: Soy

Timers: kayaro & Soy & drewstersupreme

Encoder: slyph

for future projects : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=976

Link to comment
Share on other sites

SoShi Subs Presents

[soShi Subs] Wonderful Outing 2 with SNSD Ep. 03 (Wonderful Olympics) [04.19.08]

nv7fj7.jpg

01 02 03 04 05

USE HJSplit to Join

Project 87! This was a bit of a slow release, but we still got it out, hope you guys enjoy the episode. Not all the girls showed up, but it was better than nothing, and plus there was an amazing epic dance battle, and with our two dancing queens there, Hyoyeon & Yuri, how win is that ? Enjoy! Pink Subs FTW

Translators : S0nnyS1d3Up & bug & sleep deprivation & boxclub

Editor: Soy

Timers: kayaro

Encoder: slyph

for future projects : http://soshified.com/forums/index.php?showtopic=976

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..