Jump to content

Korean [romanized] [translation] [korean] Lyrics (any Requests)


Recommended Posts

Guest soyabeangirl16

aznanimekid, thanks for letting me know i translated it before. i probably would have forgotten. here you go.

김조한 - 사랑이 늦어서 미안해

Kim JoHan - Sarangi neujeoseo mianhae

항상 곁에 있지만

hangsang kyeote itjiman

언젠가는 스쳐갈 사람

eonjenganeun seuchyeogat saram

금을 그어둔 채

geumeul geu-eodun chae

그렇게 지냈어

geureohge jinaesseo

이런 나를 알잖아

ireon nareul aljanha

뭐든지 한 걸음 느린 거

mweodeunji han keoreum neurin keo

가슴이 하는 말

gaseumi haneun mal

모른 척 했나 봐

moreun cheok haetna bwa

금방 울 것 같은 널 바라보며

geumbang ul kot gateun neol barabomyeo

침묵으로 너를 난 밀쳐 냈었지

chimmugeuro neoreul nan milchyeo naesseotji

알 것 같아

al keot kata

내 마음 조금도 미안하지 않게

nae ma-eum jogeumdo mianhaji anhge

어깨들 썩임까지 마음 썼던 너

eoggaedeul sseogimkkaji ma-eum sseotdeon neo

난 그런 너를 두고도

nan geureon neoreul dugodo

사랑이 온 지 몰랐어

sarangi on ji mollasseo

너 떠나가는 순간도

neo ddeonaganeun sungando

사랑했는지 몰랐어

saranghaetneunji mollasseo

가슴 아픔이 너 때문이란 걸

kaseum apeumi neo ddaemuniran keol

이제 알았어

ije arasseo

사랑이 너무 늦어서 미안해

sarangi neomu neujeoseo mianhae

나의 마음도 알지 못하면서

naui ma-eum alji mothamyeonseo

사랑을 다 아는 듯 떠들었었지

sarangeul da aneun deut ddeodeureosseotji

난 힘들어

nan himdeureo

너무 생각나서

neomu saenggaknaseo

또 생각 안 나서

ddo saenggak an naseo

그 한 가지 생각에

geu han kaji saenggake

또 눈물 만나

ddo nunmul manna

난 그런 너를 두고도

nan geureon neoreul dugodo

사랑이 온 지 몰랐어

sarangi on ji mollasseo

너 떠나가는 순간도

neo ddeonaganeun sungando

사랑했는지 몰랐어

saranghaetneunji mollasseo

가슴 아픔이 너 때문이란 걸

kaseum apeumi neo ddaemuniran keol

이제 알았어

ije arasseo

사랑이 너무 늦어서 미안해

sarangi neomu neujeoseo mianhae

자꾸만 나를 속이며

jagguman nareul sogimyeo

고개 돌렸나 봐

gogae dollyeotna bwa

행복이 겁나서

haengbogi keotnaseo

날 아프게 했나 봐

nal apeuge haetna bwa

오 오오 오오 오

oh, oh oh, oh oh, oh

아직 날 잊진 않았지

ajik nal itjin anhatji

니 미련도 느리잖아

ni miryeondo neurijanha

더 기다리면 올 거지

deo kidarimyeon ol keoji

이제 내가 아플 차?

ije naega apeul cha

이제 너에게

ije neo-ege

가장 좋은 사랑이 되어 줄게

kajang joheun sarangi doe-eo julge

시작이 너보다 늦어서

shijaki neoboda neujeoseo

너보다 더 오랫동안

neoboda deo oraetdongan

너보다 많이 사랑할 게

neoboda manhi saranghal ke

Credits: Tasha @ Soompi.com

---

working on the other translations, sorry!

Link to post
Share on other sites
  • Replies 1.1k
  • Created
  • Last Reply
Guest rahouba

Hi,

I have another request (I guess I'm so happy I found you, I won't let you go lol)

So it's a song from summer scent's OST, here it is:

Saranghandamyon - Jeong Inho & Seo Jinyeong

romanization by: Sabby ~NBK~ (also credit: aheeyah.com)

Ajig mwoga duryoungayo gudeui modungol nege jwoyo

jinagan sarangdo aphun giogdo gudero anajulkeyo

gude nanun saranghalkeyo irohge namanul barabwayo

gudeui hyanggido malgun nunbiddo yongwonhi gadgo shiphoyo

Jigum narul senggaghago idamyon

jigum nega manhi bogoshiphdamyon

yonggirul nejwoyo ijen hengboghal su ige

Ajig gude mangsorinayo maume jinshirul marhejwoyo

werobgo himdulten nugul bonayo guden nugul saranghanayo

Jigum narul senggaghago idamyon

jigum nega manhi bogoshiphdamyon

yonggirul nejwoyo ijen hengboghal su ige

Narul wiheso gudega piryoheyo gudel wiheso nega ijyo

saranghanun ilman namungoryo (jigumbutho yongwonhi)

gude nawa hamke igo shiphdamyon (onjena hamkeramyon)

nawa hamke modungol nanugo shiphdamyon (gurolsu idamyon)

ije duryobji anhayo dangshinman nege idamyon

Jigum narul senggaghago idamyon

jigum nega manhi bogoshiphdamyon

yonggirul nejwoyo yongwonhi hamke hal su idorog

I'm sorry, I still don't know how to find you the hangeul ones, all I find is romanisation, but thanks a lot for your work.

:):):):):)

Link to post
Share on other sites
Guest Ms.LeeSim

I was looking desperately for FT Island's Person closer to tears translated lyric (I'm not sure it is the exact name of the song 8-}) It's the second song in FTi's Until you return MV :D Plzzz help me! Tks in advance >:D<

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

Super Junior ~ Smile

Now I say there is not one lie in the dream

The seasons go around and around and we know it will happen again today

I hear all love songs on the radio but they pass

It will continually be endless and I wonder why I want to run to you

The route I take brings me to your house where you call my name

I appear to not be the only friend above yeah yeah yeah

The person inside me overflows

Who meets one person who is an expert on everything?

Today, who is together and happy?

Inside my heart there is a valuable love

I neither listen to what you say nor say anything else; I am languid and the days fall in place

My dream had you in it, and so I will wait for you

On Monday morning my mind was not agitated and my opinion was good

In the August winter I don't want to leave like this

The person inside me overflows

Who meets one person who is an expert on everything?

Today, who is together and happy?

Inside my heart there is a valuable love

The impression of this world inside

Like this I challenge what you want

I search for this love like everyday when I cross

It only changes a little bit everyday

I try to sleep on this night

I try to think about it

I disappear in this moment and like this we see each other

The person inside me overflows

Who meets one person who is an expert on everything?

Today, who is together and happy?

Inside my heart there is a valuable love

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

---

hey guys, my computers going weird and im probably gonna get less time on it on the break, so your stuff might take longer. sorry.

Link to post
Share on other sites

is it possible if you can translate Wonder Girls "Ee BaBo"? ^^

Here are the lyrics <3

Wonder Girl: "이 바보"

친구들이 내게 니가 나를 좋아하는 것 같대

나도 왠지 그런 느낌은 가지고 있었지만

혹시 아님 어쩌나 괜히 혼자 바보같이 그럼 어쩌나

그런 걱정에 어떻게 해야 할 줄 모르고 있었어

(너를 볼때마다) 니 마음을 읽으려 애를 써봐도

(매번 볼때마다) 난다른 느낌을 받어 도무지 모르겠어

***

나를 좋아하면 어서 말을 걸어

왜 이렇게 자꾸 내 맘을 애태워

좋아한다면 제발 용기를 내줘

나는 기다리는데 너는 왜 못 오는데 이바보

언제까지 계속 그렇게 날 바라보기만 할래

내 눈을 바라봐 너에게 다가 오라고 하잖아

계속 망설이다간 다른 용기있는 애가 먼저 다가와

날 데려가고 나면 얼마나 후회 할려고 그래

(너를 볼때마다) 내 마음을 보이려 애를 써봐도

(매번 볼때마다) 넌 왜 내맘을 모르니 아직도모르겠니

***반복***

Rap.

언제까지 그렇게 바보같이 굴래

도대체 날 데려갈래 말래

이렇게 널 기다리다간 내가 먼저

지쳐서 널 포기하겠어

그러니 던져봐 자신있게 너의 고백을 나에게

내가 여기서 이렇게 싸인을 주는데

뭐가 두려운거니 어 내 앞으로 다가와서 멋지게 고백해

용기를 내봐 어서

If you could, you are me LIFE SAVIOR <3 I can't find the romanizations for these anywhere xD;

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

One and A Half ~ Two Two

When I see you from afar,

I will go down a different path of thinking

I have changed, and I miss you

You gave my heart a short greeting

You are in a flutter as you take steps towards my heart

You raise your shoulders and want to know how to be a different person

The anger on your face changes into a smile

Two people pass on this side

It becomes this day but at the side of your features you forget

One day is lonely and I feel empty now

You took half of me

Nevertheless, you become whole

Now you hear the sounds that justify themselves

After sending you away, there was always one person

You are in a flutter as you take steps towards my heart

You raise your shoulders and want to know how to be a different person

The anger on your face changes into a smile

Two people pass on this side

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

---

A Person Close to Tears - F.T. Island

I couldn't forget and the sound couldn't come from my lips

I spoke to my love yesterday and it was the same as usual

I am in a place where I wait and you are where you love

I escape and hide in the place where you live

I couldn't forget and the sound couldn't come from my lips

I speak to the star and it is by my side

If I don't listen, my eyes feel the wind

I will escape and I will try to hide

You are the person inside me

How many times was that precious to us

You are the person of this country

Now we lost the trace

That person is in my head, not in my heart

I meet a person who is closer than the star

In my heart and in my mind

I write about that person who leaves for far away

That other person is also not in my mind or heart

The person is closer to tears than to a smile

Only the tears leave and only love leaves

It ends and that person leaves

You are the person inside me

But now we forget it was quality time

The person in my heart is you

I still can't erase what I see already

There is no love,

There are no tears while that person lives

This day ends and that person is thrown away.

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

---

working on the romanization now.

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

Wonder Girls: "I Babo"

chingudeuri naege niga nareul johahaneun kot gatdae

nado waenji geureon neujjimeun kajigo isseotjiman

hokshi anim eojjeona gwaenhi honja babogati geureom eojjeona

geureon keogjeonge eoddeohge haeya hal jul moreugo isseosseo

(neoreul bolddaemada) ni ma-eumeul ilgeuryeo aereul sseobwado

(maebeon bolddaemada) nandareun neukkimeul badeo domuji moreugesseo

***

nareul johahamyeon eoseo mareul keoreo

wae ireohge jaggu nae mameul aetaeweo

johahandamyeon jebal yonggireul naejweo

naneun kidarineunde neoneun wae mot oneunde ibabo

eonjeggaji kyesok geureohge nal barabogiman hallae

nae nuneul barabwa neo-ege daga orago hajanha

kyesok mangseoridagan dareun yonggi-itneun aega meonjeo dagawa

nal deryeogago namyeon eolmana huhoe hallyeogo geurae

(neoreul bolddaemada) nae me-eumeul bo-iryeo aereul sseobwado

(maebeon bolddaemada) neon wae naemameul moreuni ajikdo moreugetni

***banbok (chorus)***

Rap.

eonjekkaji geureohge babogati gullae

dodaeche nal deryeogallae mallae

ireohge neol kidaridagan naega meonjeo

jichyeoseo neol pogihagesseo

geureoni deonjyeobwa jashinitge neoye gobaekeul na-ege

naega yeogiseo ireohge ssa-ineul juneunde

mweoga duryeo-ungeoni eo nae apeuro dagawaseo meotjige gobaekhae

yonggireul naebwa eoseo

Credits: Tasha @ Soompi.com

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

If I love ~ Jung InHo and Seo JinYoung

Are you all already put out by the challenge?

It hurts me now to hold the memory of our love in my mind

You and I will love like this as only I see

And I want to have your fragrance and see the light in your eyes forever

Now this is what I think

Now I miss you a lot

Now that I hand over the courage, I might be happy

You still hesitate to say the truth that is in your mind

I will be lonely and it will be tough on me; who will you see and who will you love?

Now this is what I think

Now I miss you a lot

Now that I hand over the courage, I might be happy

I am a hazard to you and it is necessary that you are dangerous to me also

Many loves will remain (from now, forever)

I want you and I to be together (Always together)

I want us to share our love and be together (If that is a possibility)

Now you are not afraid of putting your feelings out

Now this is what I think

Now I miss you a lot

Now that I hand over the courage, I might be happy

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

Link to post
Share on other sites
Guest maricris

KyuHyun ~ Smile

Now I say there is not one lie in the dream

---

hey guys, my computers going weird and im probably gonna get less time on it on the break, so your stuff might take longer. sorry.

hello, actually this is Super Junior's Smile, i'm looking for Kyu Hyun's SMILE from Hyena OST. here's the hangul

그대 두 눈 나를 보고

달콤하게 웃네요

헤어지던 그 날에도

나를 보고 웃네요

다 알고 있죠

사랑은 언제나

눈부시게 다가와

꿈을 꾸게 하다가

모두 빼앗아가죠 영원히

그대 두 눈 나를 보고

달콤하게 웃네요

헤어지던 그 날에도

나를 보고 웃네요

다 알고 있죠

사랑은 언제나

눈부시게 다가와

꿈을 꾸게 하다가

모두 빼앗아가죠

영원히 내게서

날 떠나지 마요

그대가 필요해

내 맘 흔들어놓고

떠나지 말아요

그대 두 눈 나를 보고

달콤하게 웃네요

헤어지던 그날에도

나를 보고 웃네요

tnx for One and a half eng translation... gomoaeyo!

Link to post
Share on other sites
Guest Serpantine

okay

I have a couple of songs I need romanized ><

sorry, its quite a lot. And if you need to find lyrics, go to naver.com

its kind of like korean google. Not too sure how it works, but when I was looking for FTTS pictures (google has bad ones), sometimes a song would come up and lyrics underneath the pictures.

okay. Super Junior : Miracle

Life couldn't get better

Life couldn't get better

[희철] 지금까지 너 없던 시간은 어둠이었죠 (without you baby)

[시원] 너를 만난 후 나의 생활은 꿈만 같아요 (baby)

[한경] 너를 처음 본 순간 (처음 본 순간) a miracle (a miracle)

난 느꼈죠 기적은 바로 너란걸

Life couldn't get better (Hey)

[성민] 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (Ho~)

잠든 너의 입 맞출꺼야

Life couldn't get better (Hey)

[려욱] 너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요

Life couldn't get better

[동해] 매일 매일 평범했던 날들이 이젠 달라졌어요 (a holiday)

[이특] 세상 모든 사람들이 행복해 보여요 (I'm gonna thank you, baby)

[려욱] 너를 처음 본 순간 (처음 본 순간) a miracle (a miracle)

난 느꼈죠. 기적은 바로 너란걸

Life couldn't get better (Hey)

[강인] 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (Ho)

잠든 너의 입 맞출 꺼야

Life couldn't get better (Hey)

[예성] 너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요

[시원] 내가 원하는건

영원히 함께 한단 그 약속

[려욱] 다시 태어나도

너를 다시만나 사랑을 할꺼야

[성민] 널 처음 본 순간 a miracle (a miracle)

I love you baby, and i'm never gonna stop.

Life couldn't get better (Hey)

[예성] 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (Ho)

잠든 너의 입 맞출꺼야

Life couldn't get better (Hey)

[성민] 너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요

Life couldn't get better (Hey)

[강인] 난 널 품에 안고 날아 푸른 달을 향해 날아 (Ho)

잠든 너의 입 맞출꺼야

Life couldn't get better (Hey)

[려욱] 너의 맘의 문을 열어줘 그대 내 손을 잡아요

Life couldn't get better

-------------------------------------

Marry U - Super Junior

은혁 - Love oh baby my girl

그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부

신이 주신 선물 행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠

까만 머리 파뿌리 될 때까지도

나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을

나 맹세할게요

성민 - 그대를 사랑한다는 말

평생 매일 해주고 싶어

려욱 - Would you marry me

널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어

강인 - 그대가 잠이 들 때마다

내 팔에 재워주고 싶어

희철 - Would you marry me

이런 나의 마음 허락해줄래

규현 - 평생 곁에 있을게 (I do)

널 사랑하는 걸 (I do)

예성 - 눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)

너를 지켜줄게 (My love)

동해 - 하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습

발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I swear

거짓말 싫어 의심싫어 사랑하는 나의 공주 Stay with me

시원 - 우리가 나이를 먹어도

웃으며 살아가고 싶어

이특 - Would you marry me

나의 모든 날을 함께 해줄래

려욱 - 힘들고 어려워도 (I do)

늘 내가 있을게 (I do)

예성 - 우리 함께하는 많은 날 동안 (I do)

매일 감사할게 (My love)

규현 - 오래 전부터 너를 위해 준비한

내 손에 빛나는 반지를 받아줘

예성 - 오늘과 같은 맘으로 지금의 약속

기억할게 Would you marry me

성민 - 평생 곁에 있을게 (I do)

널 사랑하는 걸 (I do)

눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)

너를 지켜줄게 (I do)

슈퍼주니어 - 힘들고 어려워도 (I do)

늘 내가 있을게 ( I do)

우리 함께하는 많은 날동안 ( I do)

매일 감사할게 (My love)

은혁 - 내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠

그저 그뿐인걸 보잘것없죠 서툴러보이고

많이 부족해도 나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요

한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도

우리 서로 사랑하기로 그뿐이야

려욱 - 나와 결혼해줄래 I do

------------------------------------------

Super Junior - U (SJ fan ><)

Super junior - U

*재생이안될때는play버튼을눌러주세요*

cause I can't stop , no I can't stop

yeah with Double J here we go

no I can't stop

verse one

너를 처음 보게 되었어 널 원하지 않고

견딜수가 있을까

그렇게 쳐다보지마 너와의

게임은 아직 시작안했어

나에게서 타로점을봐 너의

이상형 찾아봐 줄테니

그남자가 내가 되게 해줄테니

Cuz I can't stop thinking about U girl

널 내꺼로 만들거야

No, I can't stop thinking about U girl

내 우리 안에 가두고싶어

verse two

뽀얗던 우유빛피부

긴머리끝에 남아있는 향기와

나즈막한 목소리로 날 공격하니

날 이길순없어

너에게 보여준 Magic

빨간 장미속에 숨겨둔 반지를 줄게

그주인이 니가 되게 해줄테니

Cuz I can't stop thinking about U girl

너와함께 있고싶어

No, I can't stop thinking about U girl

날 여기두고 가버리지마

Cuz I can't stop thinking about U girl

널 내꺼로 만들거야

No, I can't stop thinking about U girl

내 우리 안에 가두고싶어

너의 낯선 향기에서 추억을

떠올려 바라보는 그대로 눈빛이

내 심장을 울려 지우려 해도

소용없어 끝도 없이

너를 향해 달려 내가 그대를 갖겠어

너를 얻기 위해서 모든걸 다 걸고

전부 잃게 된다해도

이미 게임은 시작됐는걸 잘 알아둬

이젠 너의 남자는 바로 나란걸

날 원하고 안달하게 만들테니

Can't stop

Cuz I can't stop thinking about U girl

너와 함께 있고싶어

No, I can't stop thinking about U girl

날 여기두고 가버리지마

Cuz I can't stop thinking about U girl

널 내꺼로 만들거야

No, I can't stop thinking about U girl

내우리안에 가두고싶어

Cause I can't stop

No I can't stop

Cause I can't stop

----------

DBSK - My Little Princess

(Cant find lyrics, sorry.)

-------------------

Destiny - Fly To The Sky

저 햇살이 너무도 따가운 줄로만 알았죠

정말 유난히도 눈이 부셨죠 그댈 만나던 그날의 오후는

그대 때문이었죠 내가 눈을 뜰 수 없던 건

한 여름날의 해살보다 더욱 빛나던 그대의 모습에

난 기다려 왔었죠 오직 그대만의 사랑을 언제나

그댈 몰랐던 그날들 속에도 난 항상 그대를 꿈꿔왔던 거죠

운명 같은 사랑이란 믿어 본 적 없는 나 였었지만

이제 깨달아요 바로 그대라는 걸 단 하나의 내 사랑은

아직도 난 가끔씩 믿기지 않을 때가 있죠

정말 그대 같은 사람 곁에서 나 이렇게 행복해도 되는지

서툰 나의 고백에 그대 미소 지어 주던 날

세상 모든 걸 다 주어도 그 순간과 바꿀 수는 없겠죠

난 기다려 왔었죠 오직 그대만의 사랑을 언제나

그댈 몰랐던 그날들 속에도 난 항상 그대를 꿈꿔왔던 거죠

운명 같은 사랑이란 믿어 본 적 없는 나 였었지만

이제 깨달아요 바로 그대라는 걸 단 하나의 내 사랑은

나 영원히 그대만을 지키며 살아갈게요

나 아무리 힘든 날이라 해도 그대를 위해

난 기다려 왔었죠 오직 그대만의 사랑을 언제나

그댈 몰랐던 그날들 속에도 난 항상 그대를 꿈꿔왔던 거죠

운명 같은 사랑이란 믿어 본 적 없는 나 였었지만

이제 깨달아요 바로 그대라는 걸 단 하나의 내 사랑은

단 하나의 내 사랑은

----------

Big order I know ><

sorrry! But I really need these romanized

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16
Guest soyabeangirl16

the real song Smile by KyuHyun from the Hyena OST:

KyuHyun ~ Smile

Your two eyes see me

You laugh sweetly

Even that day is gone

I see you laughing

I know it all

Always love

You approach dazzlingly

I borrow a dream,

It snatches you forever

Your two eyes see me

You laugh sweetly

Even that day is gone

I see you laughing

I know it all

Always love

You approach dazzlingly

I borrow a dream,

It snatches all of you forever

The day does not leave

You need me,

My mind is shaken and is put out

It doesn't leave

Your two eyes see me

You laugh sweetly

Even that day is gone

I see you laughing

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

---

Marry U - Super Junior

eunhyuk - Love oh baby my girl

geudaen naui jeonbu nunbushige areumdaun naui shinbu

shini jushin jeonmul haengbokhangayo geudaeui kkaman nuneseo nunmuri heureujyo

kkaman meori pappuri doel ddaeggajido

naui sarang naui geudae saranghal keoseul

na maengsehalgeyo

sungmin - geudaereul saranghandaneun mal

pyeongsaeng mae-il haejugo shipeo

ryeowook - Would you marry me

neol saranghago aggimyeo saragago shipeo

kangin - geudaega jamu deul ddaemada

nae pare jaeweojugo shipeo

heechul - Would you marry me

ireon naui ma-eum heorighaejullae

kyuhyun - pyeongsaeng kyeote isseulge (i do)

neol saranghaneun keol (i do)

yesung - nungwa biga wado aggyeojumyeonseo (i do)

neoruel jikyeojulge (my love)

donghae - hayan deureseureul ibeun geudae teokshidoreul ibeun naui moseub

balgoreumeul matchumyeo keotneun uri jeo dalnimgwa byeore I swear

kojimal shilheo uishimshilheo saranghaneun naui gongju stay with me

shiwon - uriga na-ireul meogeodo

useunyeo saragago shipeo

eeteuk - Would you marry me

naui modeun nareul hamkke haejullae

ryeowook - himdeulgo eoryeoweodo (i do)

neul naega isseulge (i do)

yesung - uri hamkkehaneun manheun nal dongan (i do)

maeil kamsahalge (my love)

kyuhyun - orae jeonbuteo neoreul wihae junbihan

nae sone pitnaneun banjireul badajweo

yesung - oneulgwa gateun mameuro jigumui yaksok

ki-eokhalge Would you marry me

sungmin - pyeongsaeng kyeote isseulge (i do)

neol saranghaneun keol (I do)

nungwa biga wado aggyeojumyeonseo (I do)

neoreul jikyeojulge (I do)

superjunior - himdeulgo eoryeoweodo (i do)

neul naega isseulge (I do)

uri hamkkehaneun manheun naldongan (i do)

mae-il kamsahalke (my love)

eunhyuk - naega geudae-ege deuril keoseun sarangbakke eobtjyo

geujeo geuppuningeol bojalkoseobtjyo seotulleobo-igo

manhi bujokhaedo naui sarang naui geudae jikyeojulgeyo

hangajiman yaksokhaejullae museunil isseodo

uri seoro saranghagiro geuppuniya

ryeowook - nawa kyeolhonhaejullae I do

Credits: Tasha @ Soompi.com

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

I'm sorry for the tears ~ HwangBo

All day long I see you

I am trivial but whole hearted, and not quiet

It is all strange...

That piece of thread that tied us together has come loose

I pack all of my things and go on this course again

It might be like that...

I am happy living in this hell

I scrape out a star from my heart

I give the memories thankfully

I'm sorry for the tears...

The world sees this good truth

The damage you see as you search my eyes

It is also like this of all things...

I will be brought to the sad heaven

You live well and intend to live on this path

I see you in a place of uncontrollable happiness

I hate and I cry

I will be the one person to see it.. and like me, it will live to see it

Only the anxiety is born, but... it is right...

Until the end of that woman

My mind is different and it sees... what is right...

I am happy living in this hell

I scrape out a star from my heart

I give the memories thankfully

I might not hate anymore... and it will be right..

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigooyrics.net ]

Link to post
Share on other sites
Guest soyabeangirl16

Ask For ~ HwangBo

How could I blame you when there are so many mistakes inside?

It is not easy to spend time with you

You wold rather believe in luck

I see that I will do well

Will you keep this one promise as a favour? Or out of a sense of honour?

I did not cry before that person

For a few days one person is hurt because of your tears

The alcohol will take you and change you completely

That trust was wrong and I trusted that person

It is a pain that I hold

It stays at my side and it is tough on me as I hold it all

I was grateful, and I'm sorry I was so surprised at your beautiful face

Will you keep this one promise as a favour? It is my last word

There will never again be a next love like this

I do not look for the hurt star, it is wrong

With him I will be happy forever

That trust was wrong and I trusted that person

It is a pain that I hold

It stays at my side and it is tough on me as I hold it all

I was grateful, and I'm sorry I was so surprised at your beautiful face

I search for your pretense but I let you hide

Or in order to abandon.. we are right...

I am occasionally shaken when I listen to you talk

That person is not odd thing and it is well informed... oh..

I ask for it

Credits: Tasha @ Aigoo Lyrics [ www.aigoolyrics.net ]

---

I think this is the last one... oh yeah!!

Link to post
Share on other sites

hey there! merry christmas!

would u mind romanize these two songs??

i alredy got their translation..

cause i've been searching for them everywhere!

thx!

사랑이야 - It's love

- FT ISland

한걸음만 가까워도 니가 내곁에만 다가와도

한마디도 못하고 뒷걸음만 치는나

두근두근 달려오는 괜히 내얼굴이 빨게지는

이유도 모르고 자꾸만 널 피해왔지만

사랑이야 이런느낌이 사랑인가봐

매일 눈을 뜰때 눈 감을때

날보며 웃어주는 니가 떠올라

처음이야 하늘을 나는 듯한 이기분

이젠 남자답게 내일 또 널 만날땐 사랑해 말해볼래

한걸을만 들려와도 니가 내이름만 불러봐도

안녕이란 인사도 바보처럼 더듬어

부드러운 머리결에 왠지 설레게한 니향기에

멍하니 가만히 머리 돌렸지만

사랑이야 이런 느낌이 사랑인가봐

매일 눈을 뜰때 눈 감을때

날보며 웃어주는 니가 떠올라

처음이야 하늘을 나는 듯한 이기분

이젠 남자답게 내일 또 널 만날땐 사랑해 말해볼래

혼자서 하는 사랑은 눈물이겠지만

너와나 우리 단 둘이만

그 누구보다 언제까지나 예쁜사랑 할수있게

기도해

하나둘셋 행복에 주문을 소리쳐서

너의 마음까지 미소까지

모두다 내것이 되게 할꺼야

행운이야 이넓은 세상이 널 만나서

이젠 약속할게 영원히 너하나만

아끼고 사랑할게

오늘 고백을 하고 다시 또 만날때

니볼에 키스할래

----------------

눈물이 더 가까운 사람 -A person who's closer to tears

- FT Island

잊지못해 니고운입술로

사랑을 말하던게 어제같아서

난 기다리는데 널 사랑하는데

달아나숨어살고있는데

잊지못해 니 고운입술로

이별을 말하려고 할것같아서

난귀를막아도

난눈을감아도

달아나숨을수가없었어

내안에 널 아는 사람이 그댈

얼마나 소중했는데

니 안에 날아는 사람을 이제 흔적도 없어진거니

머리보다 심장속에 가까운사람

만남보다 이별에 더 가까운사람

내가슴속에서 내마음속에서 저멀리 떠나가는그사람

머리는 잊고 심장은 또 없는 그사람

미소보다 눈물이 더 가까운사람

눈물만 남기고 사랑만 남기고 끝내 떠나간 그사람

내안에 널 아는 사람을 이제 잊혀질 때도 됫는데

가슴이 널아는사람을아직

지우지 못한건가봐

머리보다 심장속에 가까운사람

만남보다 이별에더 가까운사람

내가슴속에서 내마음속에서

저멀리 떠나가는 그사람

머리는잊고 심장은 또 없는그사람

미소보다 눈물이 더 가까운사람

눈물만남기고 사랑만남기고

끝내 떠나간 그사람

사랑이 없어도

눈물이 없어도

살아갈그사람

머리보다 심장속에 가까운사람

만남보다 이별에더 가까운사람

내가슴속에서 내마음속에서

저멀리떠나가는그사람

머리는잊고 심장은 또없는그사람

미소보다 눈물이 더 가까운 사람

눈물만 남기고 사랑만남기고

끝내 떠나간 그 사람

끝내 날 버린 그사람

Link to post
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..