[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

40 minutes ago, nastyacolors00 said:

 

Pink Mago & by her side his Mina(Kim Yoo-na)?! So now we know where the other Pink Heart will go?!

 

Oh no! Don't tell me that Mina and PO will be the one who gets the happy ending. This would mean uri ManChan will not have any. There is never two happy endings in one kdrama

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

1 hour ago, realistic2280a said:

 

Heheh... regardless of the reincarnation, im still on team CS, aka YJG all the way... sorry

i hve seen him grown up from a child actor to now a *man... and he's cute, hahhaa

I know what you mean, I  remember him as a child actor he was growing before my eyes so to speak and turn to be a fine young man and talented actor. Damn, I'm feel so old.

Btw, I'm on CS team from day one but I want to see him jealous. I guess not in this lifetime since uri witch  turned around and went back in)

I hope she won't be punished by this. Can't the Gods just let her time flow in humans' pace. She paid for her crimes and let go of her past she should be forgiven and rewarded)

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

2 hours ago, realistic2280a said:

 

Indeed, i mean compared to the times that MW had with CS, how could the firefly even compare.... sigh...

 

Sorry, CM... hope you would be happier in your next life...

Lol, I'm kind of think it was CM's intention to stay beside MW so they would leave this world together one day thus giving him the chance to reincarnate in the same life and try his hand at wooing her over again. Mr. Brightside uri frirefly.

There is nothing surprising in MW giving CM a cold shoulder now. She can't just forgive and forget all that happened just because she knows the truth now.

But I will give it to CM, this man is stubborn it won't be easy for MW in after life  and I don't see him giving up for  at least a couple of centuries.

Hope they both would reincarnate and we will get the love triangle with CS)))

No Gobling ending please!!!!!! 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

13 minutes ago, aria26 said:

 

they just dont have much skinship (they do hold hands and hug though) but they do tell each other very well how they feel. I'm probably really old, but I feel really giddy watching all those confessions . this is a couple who really communicate with each other instead of just kissing their hearts out and then having misunderstandings hehe

Exactly

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

38 minutes ago, berny2 said:

 

Knowing past life is cool ... but we only have 3 episodes left... and they haven't even settled in fully yet "in a relationship" status when i've been reading posts that they're already about to break up ???

I am so closing that tunnel !!! 

 

I'm afraid this is as much as we would get in terms of sweet moments and skinship. Romance as a genre was never officially announced and romantic line probably would be subtle.

And they are in the relationship this is as clear as a day. They made it official back then under the tree.

They know it as well as everyone around them.

They just don't need to articulate it to confirm they just know and feel)

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

15 minutes ago, berny2 said:

Wait.... what??? 

Sub is not out yet.. but sorry to jump to ep 14 preview...where back at that? CS is reincarnation of CM??? what is with MW's  suspicion? isn't CM a bug??

 

i am so giving MW a bug spray !!! arghhh this is messing with the Rm404 love shack !!!! 

 

Yup, CM is a firefly but MW doesn't know that his soul never reincarnated so apearante;y now she would think that CS was CM's reincarnation all along. But after his walk in the tunnel he got his memories of his past life back or something like that.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

11 minutes ago, Ondine said:

 

Pretty sure the pic of Chansung wearing an animal-print suit is photoshopped. 

 

Damn, and here I hoped

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

2 hours ago, Ondine said:

Chansung's dark, leopard-wearing past:

  Hide contents

 

 

Apparently he was also an assassin in his teens (alias: Hwayi) which explains why he knows his way around a gun. 

 

OMG! MW-aaa, you bought the wrong leopard 

But seriously ain't this one on the picture is diffenet from the one uri -witch bought for CS?

This one looks more like uri CS-shi wants to richard simmons his director off. I mean its brown! BROWN! Even the tie is BROWN!!!!

But then again it matches to this one MUCH better!

Does our manager aiming for the couple leopard?

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

Hi, guys! I'm not sure if someone mentioned it before but what if the thing that protects JW's evil spirit and channels all the negative energy from the Hello blog users is his ring. I mean every time we see his character the camera focuses on the ring on his finger. Remember Una's spirit was connected to the necklace, while MW's soul to the sword that was consumed by the tree. What I'm trying to say is that maybe first MW needs to destroy the ring or took it off JW's finger before she could vanish him?

 

 

p.s. Well, if HDL has the kind of ending My Girlfiend is a Gumiho had, am ok with it. For me it wasn't a  bad ending at all (after all Miho came back after 3 years). I mean we had worst k-drama endings right girls?

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

4 hours ago, Ondine said:

review translation:

 

Thank you for the preview translation! No worries guys, even If uri MW-shi, will be taken to Heaven I'm sure there be no time before they'd send her back. I mean it's too expensive to support this woman with all the champagne, caviar, swarovski and mood swings.

But seriously I doubt MW will go voluntarily before the evil spirit is vanished. The preview is surely misleading as always.

 

On the lighter not, I'm also as many of you here is of mind that CS is due to become the next del Luna's director.

And it brought to mind this scene. What if the roles are reversed and this time CS will go recruiting MW's reincarnation as the new manager? Just imagine him in his tiger print suit and oxford shoes seductively cornering MW in an empty metro cabin.

He is coming closer and closer, bends down to her face and.... she says *Ahjusshi, are you a perv?!*

But than again if MW ever becomes the manager I'm afraid uri CS dies from overwork or goes bankrupt.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

50 minutes ago, Ondine said:

 

Personally, I hope Chansung was thinking only (or at least mostly) of Sanchez instead of Man Wol. I mean that's his best friend whose girlfriend just died on the night he was going to propose. If he wasn't, that would make him a not good friend.

 

I personally don't see how for CS realizing that he also has someone he would be devastated to lose is making him a bad friend. I disagree, because every time we see someone losing the person they love or going through some other painful experience we re-evaluate our own lives and the people around us. And it doesn't mean we don't feel their pain or sincerely sympathize with them at the moment.

 I mean, come on, CS saved Sanchez from suicide, he brought Sanchez to the hotel and did everything in his abilities to give his friend at least a short time to say his goodbyes and he is a bad friend? Just because looking at MW at that moment  he could sympathize with his friends situation even more? I don't think so.

 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

2 hours ago, zhangrain said:

The scene between MW and YW makes me feel , although current YW is clueless, for me his smile still says "MW ah, it's okay now........." 

Hope MR and YW become a couple. That's cute!

Now waiting for the sub to understand our ManChan couple conversation 

Lol, it indeed surprisingly cute. But first Mira-shi should receive a blessing from uri evil witch otherwise she is risking to become bald before the wedding.

 

@Ondine 

Quote

Don't forget that time she told him she was totally okay with him having a sex dream about her. 

Oh you mean this How could I

Spoiler

 

cr: tumblr. author: lespenseesdepandee

 

 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

Seriously how come that all guys in the hotel are so dense

 

I mean the girl hints 

Spoiler

 

and hints 

Spoiler

 

and HINTS 

Spoiler

 

and hints some more 

Spoiler

I mean EVERYONE  around him hint 

Spoiler

 

 

when it still doesn't work she even tells it straight 

Spoiler

 

 

 

 

AAAAAND? He doesn't get it

 

 

I never thought I would say this but CS take some lessons from Mira! 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

Who knew SH and SB could be such cupids Keep it up guys!

 

I feel so much UST in the air

 

 

Oh my, just get a room already you are at the hotel after all!

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

I was laughing my butt off when MW called CS a thief. It's like a pot calling the kettle black

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

8 hours ago, sadthe1st said:

err no please.. that would literally fall into the test of 4th MaGo.. she can’t wait to see MW turn into ashes..  but i hope the serial killer is not here to make it a final ending for MW.. if the tree starts to sprout flowers and bloom.. when the flowers fall, MW clock will start clicking again.. i wonder does that mean she becomes a human and loses her current magical power? then that might interlink YW (as a policeman) CS and MW back again.. and the victim might not be CS. if the serial killer has a grudge against CS, he might use the human MW against him..

Nope I'm pretty sure the serial killer is indeed the ultimate test for MW and he stays pretty much till the very end. And it's also quite obvious that Gods don't plan to let MW stay as a human it's against the rules. She lived for far too long even if it was a half-life but she overstayed her time in human world and that's the fact. The ripper said she would be the last guest CS would be seeing off to the after live. So yes MW will have to leave even if she doesn't want to. At least for a while while Gods would decide her fate or untill she drives them all crazy up there so they would kick her out back to Earth Which is more likely to happen

But MW and CS would be separated that's a given. Gods never give us humans an easy way out.

As for the serial killer there is always CS to protect MW while she tries to protect him. And besides we don't know all the nuances to the rules. Maybe there is a catch somewhere. I mean this guys is not like Mira who hasn't done anything bad in this life. There could be an exceptions to their own rules we don't know yet or they could make one for MW. That all would depend on how the situation would turn out to be.

It's not like Mago is completely impartial when it comes to MW.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

2 hours ago, vangsweetie637 said:

 

And another thing is that the killer is very human. He doesn’t seem to be possessed like Yuna. So in the description, it says CS’s friend that was killed. Perhaps this killer is related to the friend who was actually killed? Because Sanchez does look very uncomfortable with this guy’s presence. But this guy looks nothing like a ghost out for revenge.

 

lol i also just love how CS wouldn’t split up the money so MW goes and ask the president if he has a secret stash anywhere else 

 

 

 

I believe this college friend is the one that was mentioned. He is  human but has a rotten soul like the guy from the first episode. We can't be sure that the description meant he would be literally vengeful spirit. Plus I think this guy is here to stay for more than a couple of episodes. I mean he is human who is out for CS and poses as a potential threat to the detective ('cause I  do believe the history would repeat itself in some way). Which is another test for MW from Gods to see if she'd be able to reign in her emotions without killing this psycho.

 

Lol MW was so obvious trying to find the president secret funds no wonder he would try match-make his granddaughter with uri CS-shi.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

18 minutes ago, vangsweetie637 said:

Wow! Beautiful episode! CS and MW’s feelings were all over the place in this episode! 

 

Sad to say but i do think CM stayed as a firefly. That shadow has to be him. I wonder if he chose to stay that way or if he is forced to be that way (karma).

 

But man, seeing YW again felt so nice. There has to be a reason why he is a detective while CS “friend” is the killer. I hope it doesn’t involve someone getting killed again

 

but nontheless my heart goes out for CS and MW. I love these two so much! Watching MW disappear made me teary eyed. Please don’t separate these two!

 

 

 

All I know is this psycho killer guy is a dead meat already 'cause if even one hair falls from either CS or the detective heads forget Mago MW would personally turn him into dust She would not allow anyone hurting YW for the second time.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

Lol this scene 

 

reminds me of 

Spoiler

 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

2 hours ago, alleram95 said:

For the ending scene of ep 9 I think the place is familiar. Is it from the garden in hwayugi? Anyone who has seen hwayugi, is it the same garden? Or maybe I am wrong?

 

Translations

 

  Reveal hidden contents

 

 

 

 

MW: What did you see when you are dragged to the bottom of that well?
CS: My fear
MW: Your fear?
CS: Because I have seen his weakness, in turns he showed me the things that I fear, something that I wanted to run away from. It is very frightening
*CS fear for MW to be disappeared as dust by 4th MaGo while CS can't do anything but watching it helplessly.
CS: Just like me who has seen you in my dreams, you can see what I'm afraid of. You moved the hotel when I was unconcious, because you want to protect me.
CS: You know what this is, right?
MW: It's a medicine
CS: I felt strange when MaGo suddenly gave this to me. You told her to give this to me, didn't you?
MW: You can think whatever you want. Gu Chan Sung, I wish you to be safe.
CS: I don't want it. I want to make you uncomfortable by doing dangerous things.
MW: What?
*CS throw away the medicine*
MW: Gu Chan Sung! Do you know how precious that medicine is? Did you know how I beg MaGo to give that medicine?
CS: Jang Man Wol! There is nothing like a safe place for me. I will keep engaging with dangerous things. And You! Please keep protecting me.

 

Is that a love confession Gu Chan Sung? 

 

Thank you for your translations, chingu!

 And Yup, I think it's a love confession Goo Chan Seong style!  He is too stubborn to tell it straight) 

So he tried being original here

 

 

P.s. I'm wondering about the story behind David Lee's character. In the profile it was said he is a friend that CS killed who became an evil spirit. But as far as we see he is human or is he just like Mina or that politician from the first episode?

Like evil soul in human's body or something. 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

15 minutes ago, Ellander88 said:

 

@juju84 CS may not be bothered much about MW getting hooked with handsome young chaebol, because he knows she actually after their money... but Kim Joon Hyun would be another story. Hahahahahaha 

 

Who knows, who knows. Uri witch sure likes inviting odd guys to *sleep together* , being all touchy-feeling, and attacking  poor unsuspecting lads with kisses out of the blue

And appearance of some handsome rich guy would make uri CS-shi no even the third choice 

Not so special any more? Nah, our pridful manager won't be able to take it 

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

31 minutes ago, Ellander88 said:

Uwuuuuu... I think his granddaughter is Sulli then.

It would be fun to see jealous MW keeping watch and peeking them meeting up at the cafe. 

Hahahahahahahah

 

Poor MW! Gods keep on testing her. Will there come a day when it's time for uri manager to burn with jelousy at the sight of MW and some handsome young chebol? I mean uri witch sure loves money, lots of it.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

1 minute ago, Ondine said:

Episode 10 text preview. So it's not the last we see of hotel owner dude.

 

 

 

Omo. Omo, Omo " Goo Chan Sung, I'll take advantage of you". Yes, please, do! Do it already!

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

22 minutes ago, Ellander88 said:

 

MW thanks CS in the preview, holding tears in her eyes upon seeing current YW.

I don't think current YW has any recollection of his past life.

Seeing YW smiling would be fulfilling for MW.

 

I just hope his job as police catching the criminals, as crazy as Daniel Lee's character won't get him killed (again).

That would surely get MW enrage and go on rampant to kill Daniel Lee's character.

I hope the case would end in usual police procedure, and they get to catch Daniel Lee's character. 

Somehow I get uncomfortable feeling seeing YW working on the serial murder case. Hmmm..

I hope it would not turn out that way. 

 

I know, chingu, that even watching from afar over YW's reincarnation and seeing him smile is enough for MW mainly because she still feels guilt over him dying because of her. But I still hope they would get their own closure of sorts. Maybe with MW helping him with this serial -killer case. I wasn't implying that detective would remember his past life but I hope for some tug of familiarity in his heart towards MW. Like some nagging deja-vu feeling deep down.

It would have been awesome if he got the chance to see the tree as well. So in a way MW would be able to fulfill her long promise to meet up under their tree once again even if he wouldn't realise the meaning. That would have been great but I also doubt it would happen. More like MW would be reminiscing under the tree and CS would come to keep her company and support.

[[Drama 2019] Hotel Del Luna, 호텔 델루나]

1 hour ago, uglypearl said:

I am late. not as late as previous episodes (I fell asleep as usual and I am also bit not feeling well).

I only get to watch few scenes. But I found this twitter pic of YW  in present time.  (credits to the owner)

 

 

OMG! Thank you very much for the pic, chingu!!!!

My baby is BACK!!!! I'm so happy and proud! Being a detective suits him so well! Can't wait to see MW's reaction. I really hope there would be recognition between these two. I hope MW won't be able to control her emotions at the sight of YW's reincarnation.

I so want for them to have a moment under the MW's tree. He sure needs to see it once again. And as MW promised meet up with her under their tree on more time.