Jump to content

Maja

Members
  • Posts

    6,955
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Maja

  1. Tinkiebell said:
    Maja said: myphim said: Maja said: @cikamoi  Yes it's the first time he read for ES :x    ES found out late I thought she already knows earlier ...that is why when she was computing those problems from her diary hiding at the Suribangs place and she was frustrated that she can't read Hanja I was thinking "Why the h$!! are'nt you asking CY he is there, he could read it for you"  =)) now I find it funny because she didn't know  =)) :x

  2. myphim said: Maja said: @cikamoi  Yes it's the first time he read for ES :x    ES found out late I thought she already knows earlier ...that is why when she was computing those problems from her diary hiding at the Suribangs place and she was frustrated that she can't read Hanja I was thinking "Why the h$!! are'nt you asking CY he is there, he could read it for you"  =)) now I find it funny because she didn't know  =)) :x

  3. @cikamoi  Yes it's the first time he read for ES :x    ES found out late I thought she already knows earlier ...that is why when she was computing those problems from her diary hiding at the Suribangs place and she was frustrated that she can't read Hanja I was thinking "Why the h$!! are'nt you asking CY he is there, he could read it for you"  =)) now I find it funny because she didn't know  =)) :x

  4. cikamoi said: @nysya Hmm.. Yes Hangul is created after Goryeo. But don't tell me ES don't have any knowledge about Hangul history. At least she know Hangul is not created during Goryeo. Even I am not Korean I know Hangul history. 
    I don't think that was the reason she thought CY can't read. Maybe ES thought CY was grew up as warrior - a rough man and don't have any time to get an education on reading and writing. During ancient time, only those rich family can afford to give their children education. 

  5. xopo17 said: once more, i am almost forget post this one :

    another input for pd-nim and the editor for better development of my faith drama, this below picture :

    The director/editors are getting sloppy with details, againnnnnnn........ ( if someone already post this , then sorry, i haven't see previous post  :)   )
    vlcsnap-2012-10-11-20h11m02s1_zpse4a1aee

    ??

    if this sloppy continues, then all i can say : such a waste of good actors. Everyone are performing so well — the king, princess noguk, lady choi, young, eunsoo, kichul, deuk-heung,….even the wooldachi boys are good actors…Their costumes are very nice too. I love Eunsoo’s dress but please change the way you direct and took a shoot or just change the editor or camera-men ( but NOT change Pd-nim, he still can fixed it, never too late to dot that, just a input to fix it and more detail in future :)


  6. lite_e said: Maja said: kappy said:

    I have a question on a bit of translation in epi 17.  At the part where an angry CY makes a beeline to DH and ES, beats up the guards, then asks ES why she's with DH, DH says (and I quote--the translation) "No matter how big your liver is, this is the palace and I am the King's proxy."

    Liver?  Is this the Goryeo way of saying, um, you know... that part?  Might this be a mistranslation, or were the translators inserting a "cleaner" substitute for you know what?  Or am I just way off the mark?  I just might be embarrassing myself now.  Excuse me, if so.

    P.S.  He did have his liver sutured after the skewing incident at the beginning, but I don't think that has anything to do with this. 

    8-|
  7. kappy said:

    I have a question on a bit of translation in epi 17.  At the part where an angry CY makes a beeline to DH and ES, beats up the guards, then asks ES why she's with DH, DH says (and I quote--the translation) "No matter how big your liver is, this is the palace and I am the King's proxy."

    Liver?  Is this the Goryeo way of saying, um, you know... that part?  Might this be a mistranslation, or were the translators inserting a "cleaner" substitute for you know what?  Or am I just way off the mark?  I just might be embarrassing myself now.  Excuse me, if so.

    P.S.  He did have his liver sutured after the skewing incident at the beginning, but I don't think that has anything to do with this. 

    8-|
  8. pallycute said:



    'Faith' Lee Min Ho, Decides to go through with a counterattack against Yoo Oh Sung-Park Yoon Jae to reclaim the palace

    In SBS's Monday-Tuesday drama 'Faith' (scriptwriter Song GIna, director Kim Jong Hak, Shin Yong Hwi, production Faith SPC), Lee Min Ho will counterattack against Yoo Oh Sung and Park Yoon Jae.

    Yesterday, October 8, during the seventeenth episode, Choi Young (Lee Min Ho) was seen planning a counterattack and recruiting soldiers to his side. Following this, Choi Young finds out that Ki Cheol (Yoo Oh Sung) is sending his people, dressed as theives, to attack the king, leading Choi Young to take action earlier.

    In the middle of all that is happening, Choi Young has formed an alliance with Ahn Jae (Kim Tae Hwan), an acquaintance from his past, and along with the soldiers under both of these men, will counterattack to return the throne to its rightful ownder in today's (October 9) episode.

    A representative of 'Faith' stated, "It is expected to be thrilling, watching Choi Young move about all over the place to return the throne to the rightful king. Choi Young not only has exceptional skill in military services, but also the ability to think quickly and put his enemies in danger. Please anticipate for the tactic he will use to go against Ki Cheol and Deok Heung."

    Episode 18 of SBS's Monday-Tuesday drama 'Faith' will air tonight, at 09:55 PM.

    cr: topstarnews.net

    I believe he is Ahn Jae, the new character which @icesiren mentioned in previous pages.

  9. harushima said: flo_oni said: @alekaoni and @rrmski. Thanks for the pics and the beautiful song, respectively.

    @snowflake10. Hahahah. The poor stupid guard. His fault for stalking ES. Unbeknownst to him, a protective CY was also on the prowl!!!

    @xopo17. At least all our misgivings have been put to rest, in spite of being a married woman, KHS showed her commitment to her role by allowing the writers to show the natural progression of a love story. As it deserves.

    @harushima. Are we speculating on what ES will do next? Oooh. Exciting!!!

    I posit that she'll be so overwhelmed by the kiss that she'll confess her everlasting, time-dilating love for CY. Well, that's my wish anyway.

    Chances are she'll still try to push him away. GM should spit out a royal decree to get them married. On the grounds of the public acts of lasciviousness law or something.




×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..