angieknows

Dongsaeng and dongsang are the same thing. Per Ace Chingu, dongsang is the dialect for dongsaeng. Specifically, dongsang is Jeolla-do (전라도) dialect; however, dongsang is a commonly used (dialect).

Also, that picture of Ki with the SC shirt is an old one. It is not a picture of Ki being spotted at the bakery. The person who posted Ki’s salad order said that she could not take his picture because he didn’t allow it. The IG owner also said his teeth are very white and he talked quite a lot.

As for Kyo’s deleted IG update, the identity of the person in the picture is still questionable. “Brother, good night,” is not completely accurate since dongsaeng (dongsang) can mean little sister or brother, and the gender of the person under the blanket is very debatable. That picture is too obscure to provide a solid conclusion. At this point, just translate the caption as "Good night, dongsaeng."

Anyway, let’s continue to be awesome fans, but let's be careful out there about what we consume as good information. Some information is really just speculation. So, have the wisdom to use common sense when it comes to reading stuff on SNS.

Thanks, Ace Chingu for all your help!