-
Posts
1,766 -
Joined
-
Last visited
-
Days Won
1
angieknows's Achievements
Fan Level: 28 (114/124)
32.4k
Reputation
Single Status Update
-
Another throwback ... somewhat ... this one is from October---Lee Kwang Soo's interview with Ji Suk Jin on the latter's radio program.
In this segment, LKS talks about his friendship with Ki
Thanks to @koreasongsongcouple for providing the transcript and translations!
QuoteLKS: (He reads his fan’s personal question to him) “On the previous Radio Show, JIS said he likes SJK more than LKS. LKS requires a lot of care. Kwang Soo-ssi, who do you like more?” I like SJK better.
LKS: JIS called me on that day and said, “You know my intention was not like that!”
JSJ: You are really close to JIS because JIS is very well-mannered man, but he enjoys only joking with you! He kids with you a lot.
LKS: Yes, he does that.
JSJ: So, (you) like SJK more between JIS and SJK.
LSK: Yes. Even though he said that is a joke, but I like SJK more.
JSK: (Reads another fan’s question) LKS-ssi, your network is very amazing. Tell us about how you got close to them.
LKS: As for JK, I met him on “Running Man”.
JSJ: LKS and SJK have been very close since “Running Man”. But I did not know the two of you kept your friendship after he quit “Running Man”. But I was really surprised when we attacked your home (once) without any notice. Song Ji Hyo, Kim Jong Kook and myself … when we chimed the bell, JIS, no ... SJK-ssi opened the door!
LKS: At that time, JK was sleeping at my home.
JSJ: (I thought) Wow, the two of you are so close! He was sleeping there … very comfortable ... to come over to sleep ...
LKS: But … if he would sleep over, I wish he would sleep in the other room ... he sleeps only in my room.
JSJ: Yeah ... he slept in your room. Then you slept in other room?
LKS: Yes … I had to sleep on the sofa … hahaha