Quantcast
Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...

angelangie

Global Moderators
  • Content Count

    33,971
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    68

Posts posted by angelangie


  1. minwooluv78 said: BiruAngel said: OkCat Twitter on Tue, July 15 at 3.39pm (KST: 4.39pm)Caption :  옥캣부스 SPOILER-! OKCAT PHOTO ZONE! 이곳에서 옥캣과 사진을 찍어보시라냥

    Translation :  OKCAT Booth SPOILER-! OKCAT PHOTO ZONE! Take a picture with OKCat here, nyang


    hmmm did Guigui ever say bbali bbali (hurry hurry) or kuai dian on GWGM??
    there is no visible words i think....when they were taking picture at the conola flowers there....where taec had to jump over a flower bed and get to GuiGui?


  2. cannakat said: packmule3 said: I don’t know what I was doing but I think I successfully Raided Weibo for the Lost Treasure of the Ark  Guigui’s posts.

    Please, somebody, @angelangie? @cannakat? @biruangel? help translate her posts.  Thank you. --indiana “packmule3” jones 
    1/3


    There are a couple of replies scattered in the 3 screenshots

    saw a couple of interesting ones,

    Guigui: Who would you like me to meet again? (7-14 20:42)


    another one,
    Fan (with Taec avatar) : Finished then you can have a good rest!! Go abroad to relax [airplane][airplane][airplane] (7-14 20:40)
    Guigui: I was thinking that way indeed. (7-14 20:43)


    meanwhile, I'm still back reading
    lols everything been translated? heheheh so i need to take a backseat now :P


  3. packmule3 said: arwenique said: packmule3 said: bouquet78 said:

    angelangie

    said: GG Facebook Updates



    GG Facebook: 14th July 2014 - 8.40 pm (+8 GST)



    時間越來越近...
    Translation: Times is getting shorter & shorter....


    Why did she say that? And why did she turn the pic upside down?
    I'm inverting the pic because I'm OCD. (Obsessive-compulsive)
    Can anyone read that blurry phrase/sentence written on the track (just behind the young lady's back?...what was it?... :P

    Sorry, @bouquet78, I couldn't make out the word. Maybe @chinlylin can scramble the letters.
    It looks like ? d e p r a s a c a g i s o.  I dunno. But it wasn't in the other images of the same picture. 
    This one is from http://weheartit.com/entry/85140751/tag/girl%20misty?context_user=_cunt_&page=2
    but I don't think this was even the original source. :) 
    I'm pretty sure it says "@depressedgtfo"All of the profiles I looked up with that name are no longer active :(

    Ohhhhhhhh! That's a possibility.  
    But I wonder if Guigui KNOWS that. @angelangie, do you think she would know the meaning of "gtfo"?  @spicystrawberry, @bleached, @mikoshine, do you know what GTFO means?  That's one of the ugly Americanisms or slang words. sigh. 

    It means "Get the fu.ck. out!" She's not the type to use that kind of language, right?

    the only one who i can think of that taught her that.....and u know i know they know who it is :D


  4. korchick said: @packmule3 said : And no worries about boring us.  We're always (at least, I am) interested in knowing the intricacies of a language. That's why I would always ask@korchick to explain to us her choice of words when she translates.  Or I would ask @cannakat@Biruangel@angelangie and @PeggyW if there's another way of interpreting Guigui's words.  I like to relish the "flavor" of a word, rather than to simply gulp down the translated text.  

    I love the expression-- "flavor" of the word !!!I am glad to hear that my multiple "choices" while translating is okay :) because often I feel I am confusing the matter... 
    I want to take this time to Thank You for my "whipped" Taec photo ;))  ... he sure is whipped when it come to  GuiGui's antics of cuteness!!! yes @packmule3 unnie is right....every different person had a different ways of interpreting something lols...that we will know lols

    @torreydinh unnie that was probably hassle up by me when i need to translate something and i couldnt find the correct words and also @cannakat who always step in and help me find the right word to translate it lols.........

    actually all of us here work like a team.....and sometimes when i look back we are kinda multi talents group arent we? :D

    every single one of us here play a role and that what make us wonderful here :)



  5. packmule3 said:

    angelangie

    said:

    packmule3

    said: @AvaL, @bleached, 


    Did you notice anything special about the sleep/dream collages that BiruAngel did? Feel free to comment.

    :)
    lols

    @packmule3 can i chirp in? hehehhe or am i suppose to keep quiet :P
    Surrrrre! Go ahead. I'm like a professor, anyway. I always call on the quiet ones to make sure that they're still "with us" and not dozing off or texting something.  kekeke. 
    Do you know there's a full moon outside our window? Sigh!  It's sooo bright.   

    credit: anonymousartofrevolution @packmule3 unnie i'm not going to say anything but i circle my first shot :D that what i see :D

    1978798_1504070303158575_37258026042275910552626_1505445916354347_44210117837143

  6. BiruAngel said:

    AvaL

    said:

    packmule3

    said:

    BiruAngel

    said:

    GuiGui Facebook on Mon, July 14 at 3.37am (KST: 4.37am)Caption

    :  

    樹樹&晨晨。Tranlsation: ShuShu & ChenChen.    It's their characters' name in ADKOPM, YuanShu & YuChen.

    Why was she awake so early?!! Was she also watching soccer? Edit: She actually likes soccer? Hmmm...
    @packmule3 on my FB it says it was uploaded 5 hrs ago for both of her uploads =)
    She posted the football match post on Mon, July 14 at 3.03am (KST: 4.03am). 
    maybe someone is watching it with her hehehehehhe hahahaha  =)) now that what we call delulu :D

  7. packmule3 said: BiruAngel said: GuiGui Facebook on Mon, July 14 at 3.37am (KST: 4.37am)Caption :  樹樹&晨晨。Tranlsation: ShuShu & ChenChen.    It's their characters' name in ADKOPM, YuanShu & YuChen.
    Why was she awake so early?!! Was she also watching soccer? 
    Edit: She actually likes soccer? Hmmm... @packmule3 unnie hehehe actually i werent rooting for that particular team....you can already see that they will take the cup lols.....

    when the opposition take her stance which one she taking or supporting that left me with the only choice the other team lols


  8. packmule3 said:

    lasnowgirl

    said:

    Hello Chingus...you guys are my guilty pleasure!

    Happy 200th Page...see you in at 300!!

    @lasnowgirl –
    lol. If you’re still lurking (but why are you lurking anyway? Come on out!) --
    I refused to be anybody’s guilty pleasure. But I’ll be proud to be part of your *healthy* obsessions and indulgences. kekeke. 
    I’m adopting the Marine slogan.

    hahaha....okie im back :D

  9. packmule3 said: angelangie said: packmule3 said: BiruAngel said: GuiGui Weibo on Sun, July 13 at 2.21pm (KST: 3.21pm)

    Translation:  A Different Kind of Pretty Man.  See you tonight at 10.00pm, Shu (ZhangHan) and Chenee818a.png (GuiGui) and little ChenChen. Caption: #不一样的美男子#晚上2200見,樹 @张翰 和晨️ee818a.png #鬼鬼吴映洁#⋯還有小晨晨。  Are you all watching it tonight at 10pm your time? Is that why @angelangie's quiet?  :D @packmule3 unnie i will not miss it....hehehe i been watching for 2 weeks now..... :D it total of 20 episode that means another 14 episode to go after this week :D must support hehehehe

    and also tonight German vs Argentina hehehehe.... :D OT :D
    I know who's going to win. But @chinlylin wants HER compatriots to win, of course. 
    @chinlylin! You went back home too early. Just imagine the dancing tango-ing in the streets when they win!!! if that someone win hehehe i got a free starbuck....having an inhouse bet hehehe for a cup of coffee :D


  10. packmule3 said: BiruAngel said: GuiGui Weibo on Sun, July 13 at 2.21pm (KST: 3.21pm)

    Translation:  A Different Kind of Pretty Man.  See you tonight at 10.00pm, Shu (ZhangHan) and Chenee818a.png (GuiGui) and little ChenChen. Caption: #不一样的美男子#晚上2200見,樹 @张翰 和晨️ee818a.png #鬼鬼吴映洁#⋯還有小晨晨。  Are you all watching it tonight at 10pm your time? Is that why @angelangie's quiet?  :D @packmule3 unnie i will not miss it....hehehe i been watching for 2 weeks now..... :D it total of 20 episode that means another 14 episode to go after this week :D must support hehehehe

    and also tonight German vs Argentina hehehehe.... :D OT :D

×
×
  • Create New...