Jump to content

liyahsbutterfly

Moderators
  • Posts

    1,514
  • Joined

  • Last visited

6 Followers

About liyahsbutterfly

  • Birthday 03/03/2003

Contact Methods

  • Website URL
    https://kikis-stories.carrd.co/

Profile Information

  • Gender
    Female
  • Interests
    Writing, reading, watching dramas, listening to music

Retained

  • Member Title
    Makjang Addict

Recent Profile Visitors

16,081 profile views

liyahsbutterfly's Achievements

Fan Level: 27

Fan Level: 27 (109/124)

5.2k

Reputation

Single Status Update

See all updates by liyahsbutterfly

  1. Hello! I created a cover song (unofficial) and video of Baek Ji Young's iconic song from the IRIS soundtrack, "Don't Forget" using English cadential translation* and an Italian male pop artist (uncredentialed in video). Is it ok to post it on Soompi (YouTube link), and if so, what forum? Thanks you. (If you need to see the link to the video I can provide it as well).

     

    "English "cadential" translation" is a format that translates song lyrics so that the English language matches the cadence of the original language song, with the actual translation of the words to closely resemble or embellish upon the original, to make up for the fact that literal translations rarely make for synchronization with the actual song melody or singing parts.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..