Han Hoang
-
Posts
14 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Posts posted by Han Hoang
-
-
So excited for this drama! Trailer just came out today.
AHHH English sub as found on A Virtual Voyage: https://www.avirtualvoyage.net/tag/the-kings-woman-li-ji-chuan
-
Very funny subbed video about WG's dating rumors
-
1
-
-
^ wish they subbed all the BTS too... loved that when he piggy back her he pretended to be in his mortal role.
Mr. Pride and Miss Prejudice English Sub - read somewhere that opening weekend the movie was the 3rd top selling (after 2 Hollywood blockbuster hits); not bad.
If you can read/understand Vietnamese here's a great video of a compilation of DR/WG interviews.
If I had time I would try to translate.
At one point DR says that VG is very cold. But says he laughs and jokes around a lot with her on set.
VG says a lot of nice things about DR. Such as he believes she was born to be an actress. That on and off screen she is very energetic and bright. And that she has an attractiveness (i.e. confidence) comparable to a hot chili pepper. He also talks about her personality type AB and how whatever she puts her mind to she can achieve (I think?).
There was a lot of mention about how DR is always the one chasing him in film. He mentioned that even in Mr. Pride and Miss Prejudice, where he does the chasing, they don't end together and there's some feeling of bittersweetness there.
One point that really hit me personally was how before the 30th he finished work and just took a walk and realized how lonely it was to not have someone to share his successes with.
There's a huge part of the video where she talks about the feelings of her first love and how she remembers him in her head. The person who made the video did a great job of making it seem like she was talking about VG hehe.
If only they would get together then he would have someone bright and energetic to share his successes with. [I still stand by my opinion that he views her very much as a younger sister ToT]
-
4
-
-
Most recent Weibo updates from Weiguang and Reba
I Google translated and it looks like he said: "Look at it,"
http://m.weibo.cn/status/4104453944059601
Dilraba:
This is from Keep Running and I think the make-up was done by Luhan (below)-
1
-
1
-
-
http://m.weibo.cn/status/4101822224818863
Wei Guang just posted a status with a video - looks like an interview to promote the movie - has a lot of Reba moments. Have no idea what they're talking about.
Found Vietsubs... they're really trying to milk the DH/FJ ship.
SpoilerHello... I am Gao Wei Guang...
Today I'm going to participate in the challenge of answering 20 questions in 120 seconds.
Start.
Q: Use 1 phrase to introduce the film "Mr. Pride and Miss Prejudice"?
A: A story about a cat and a dog chasing after a goddess.Q: In 3L3W Dilraba chased after you, in "ao jiao&pian jian" you chase after her. What's it feel like?
-caption- this time can I (Donghua Dijun) chase after you?
A: Oh we've come full circle.
-video clip- "Next film I hope Gao Wei Guang will be doing the chasing."Q: People are critical and speculative of your acting. Can you respond?
-caption- slight smile -caption- hand instinctively opens
A: To that extent?
-caption- at the same time deep and powerfulQ: Have you eaten the yogurt cake that Dilraba advertises for?
-caption- Introducing to the world the yogurt cake. [I'm assuming it's like a sour cream sponge cake]
A: I have eaten it. It's ok.
-video clip- "It's ridiculously delicious." -caption- I'm gorgeous, everything I say is right.Q: All the actresses you have hugged, who is the heaviest?
-wide smile-
A: hahahaha It is that someone...
-dead inside- -who is it?-
A: Dilraba
-glaring-Q: The highest number of NGs while filming a kiss scene?
A: -thinking thinking thinking- I haven't filmed a kiss scene ever
-Oh?- -A most wondrous goodbye kiss scene-Q: What is one thing a woman does that will cause your heart to flutter?
A: winkingQ: Face or body?
A: Both
-not easy to fall for it once-Q: One large bed or two modest ones/a set?
A: A large bed
-not easy to fall for it twice-Q: Shower or bath?
A: Too wasteful
-not falling for it a third time-Q: Quick or strong?
-slowly he cannot avoid-
A: Strong
-he fell for it once in the end-Q: The most romantic thing you've done?
-just a little romantic-
A: Looking at youQ: From the beginning until now what has been the moment you've felt most flustered?
A: Participating in this interviewQ: The fans ask why when you smile you tend to hold your wrinkles?
A: hahaha Because it has the power to entice
-a prideful look-Q: Your double eyelild versus secretary [Dat Khang] whose looks more European?
A: Isn't there still [Tham Dang]?
[SORRY NOT SURE WHO THESE TWO PEOPLE MENTIONED ARE]
-the last time i told you I'm not his second uncle-Q: The fans ask how/what can they do to be able to marry you?
A: When I accept to marry you
-wait until the world is ending/in turmoil-Q: The first time your heart beat fast because of love?
A: Not telling youQ: When filming a sexy scene to what extent are you willing to strip?
A: It is up to the director
-the answer is acceptable to the other side [e.g. the director]Q: How do you wash [underwear]?
A: By handQ: Why do you like to wear boxers?
A: Is there a different type?
-pretending he doesn't understand-
-able to convince him to fulfill our desires-
A: It's comfortable
Q: When will you agree to the fans' request for you to strip?
A: When I agree
-cannot wait... just photoshop a photo first-Q: If an actress filming a kiss scene with you uses her tongue what will you do?
A: Continue acting
-666-Q: If people caught you shower and photographed it how would you react?
A: I should cover that spotQ: When filming the event of zipping your pants and it doesn't zip what do you do?
A: When not filming I would zip my pants up
-just photoshop-Q: When you're on the red carpet and you want to fart?
A: Just fart. After all I don't have to smell it.Q: If you're filming a gay film who would you hope it to be?
A: Leon ZhangQ: Tell a story you think is a dirty trick?
A: A dirty joke?
-making effort to avoid the question/enlogate time-
A: Skip to the next questionQ: Which person in the company has the skills of copping a red evelope the quickest?
A: Me
-answered at the speed of light-Q: Who are the top 3 male visuals of the company?
A: I am the first. After me it is unimportant.
-Now, now, say it again-Q: Qiao Fei (Yangmi's character in The Interpreters) and Fengjiu are both drunk but you can only bring one person home. Who would you bring?
A: Fengjiu
-Donghua mwuahmwuah-
Q: Why?
A: Qiao Fei has Jiayang already
Fengjiu only has DonghoaQ: The fans say you don't sing the right tone, can you sing to prove them wrong?
A: Huh they say I don't sing on beat they don't know how pretty I am
-You're pretty, you're very pretty-Q: On Weibo who is the celebrity friend who least likes to respond to you?
A: [one of the guys mentioned above in question about double eyelids]
-the question isn't over is it-Q: Your profile on wechat?
A: -some idiom-Q: Can you show us your phone's wallpaper?
A: I don't want toQ: If we interview Dilraba next week will you help us come up with a question?
-a demon appears-
A: Which would you pick between sour milk flavored bread and bread flavored sour milk?
[the images show poop so maybe i'm understanding it wrong]Q: Out of all the questions is there one you'd like to throw back at me?
-the demon appears again-
A: Ask you right? Give me a second to think... there is one question...
-suddenly he doesn't feel so cold-
...the last time your heart pitter pattered for love, when was that?
-ok-
What?
-magic of the top magician-
Interviewer response: I only said I would let you ask a question, I didn't say I would answer
Weiguang: AHAHAHA
-Only able to respond in time-
YES/NO
WG: You set me up!Q: Do you have someone helping with your Weibo? [Maybe they're taking about Weibo income or a second Weibo account...]
A: YesQ: Have you unfriended anyone on wechat?
A: YesQ: -No idea what this question is about: something about if something has ever happened to him]
A: NoQ: Do you have the habit of sleeping in the nude?
A: NoQ: Did you ever fall for anyone while filming?
A: YesQ: Has a male ever confessed to you?
A: YesQ: -No idea what question is about... if he's ever...?
A: NoQ: Masturbation?
A: YesQ: Of all the questions did you lie to any?
A: YesQ: Which one?
A: Not telling you
-starting again--pridefulAs I'm translating I do realize that some of it will not make much sense because loss of cultural significance or insinuations (from Chinese to Vietnamese and as I'm translating from Vietnamese to English). Please if you speak Chinese... help us understand.
-
2
-
1
-
1
-
-
^ I just watched this even though I don't understand Chinese. Was hilarious, especially the part where Gao Wei Guang bites the MC during the fitness game.
Saw this a few days ago, in Viet sub:
DR: Today I have decided I must carve the name of the one I love the most into this 3-lives stone
VG: What are you carving?
DR: Of course I'm carving the beautiful things of this world
VG: You believe that on this earth there are still things more beautiful than me?
DR: Of course
VG: *sighs* Forget it... that year it was I who broke your heart. Knowing now that you love eating that much I will carve the most delicious foods onto this rock along with you.
DR: Donghua! Really? You really agree to be with me? To go with me to find the delicious foods of the world? (loosely translated as what they really use in Viet-translation is food of the world/people - commonly used for mortals)
VG: *holds her arms* I agree.
-- I was trying to translate closely to what the Viet-sub says, but of course when it's verbatim it doesn't sound as good as you must interpret in cultural context.
Ah what a beautiful sequel hahaha
Imagine Donghua and Fengjiu in the mortal world roaming around eating food. Sigh
-
7
-
2
-
-
-
-
And my favorite videos of them:
The BTS - car scene
Favorite scene (especially when she's crying but tells him she's just teasing him-ugh heartwrenching, gutpunching pain):
Press conference for their latest film together - Mr. Pride and Miss Prejudice - too bad he's 2nd male lead.
(wish I could find it with English subs)
Some extra fun seeing them off-screen and out of costume with the rest of 3L3W Ten miles of peach blossom's cast:
-
5
-
1
-
-
I've been so obsessed with them they show up in my dreams almost every night the last week.
Favorite pictures of them:
(that hand placement)
more here: https://cfensi.wordpress.com/2014/08/19/dilireba-gao-weiguang-for-netease/
probably from filming The Micro Era of Love (V-Love)
Dilireba-focused but look whose beautiful profile is in the background. And as my beloved Fengjiu-Donghua couple.
ugh sometimes I feel that they act too much like brother/sister (also knowing he watched her go from a cute little girl to such a grown lady makes me feel like he must see her more as a sister)-ruins my dreams of them getting together hahaha #delusional
-
7
-
2
-
1
-
-
Can't believe she's only a year older than me. Wish I looked as perfect as her. Ugh, I'm so desperate for news about her and Vengo Gao. If I could have one wish it would be they end up together IRL like Liu Shi Shi and Nicky Wu hahaha
-
2
-
-
Wishing I knew Chinese right now. Anyone know where I can see the follow press conference with English subs?
Or any English translation of Dilireba/Dilraba or Vengo/Weiguang interviews? Major withdrawals, hope they get together IRL (likeBBJXLiuShishi/Nicky). Didn't even watch BQ/YH scenes to the end because just had to see FJ/DH scenes. :/
Zhang Bin Bin's voice too <3 he looks so good in ancient costume compared to modern clothing
-
7
-
[Official] Gao Wei Guang / Vengo Gao / 高伟光 ❤ Dilraba Dilmurat / Di Li Re Ba / 迪丽热巴 - Next project "The Pillow Book"
in shippers' paradise
Posted
They've been recasted in their roles for 3L3W: Pillow Book!!
https://cnewsdevotee.wordpress.com/2018/01/25/dilireba-dilmurat-and-vengo-gao-confirmed-for-the-three-lives-three-worlds-pillow-book/