Quantcast
Jump to content

All Activity

This stream auto-updates     

  1. Past hour
  2. As always, some of the subs for Episodes 19 & 20 left me feeling a little meh. The meaning may not have been lost, but I just feel like the spirit of the sentiments aren't always properly conveyed. Here are the most notable ones that stood out to me. When Da Chuan asks Yan Mo when Chen You Mei/Alicia will leave, what he really asks is when Yan Mo will chase her out of their company. This one's an actual error in translation! When the employees are talking about the compatibility of Yan Mo, Alicia, and Qiao Yi, Yan Mo comes out of his office which sends him scurrying. When he calls back one of the employees to ask a question, the subs have him asking which sign matches the Scorpion (which doesn't make sense since that's Alicia's sign). The correct translation is Capricorn - he's asking which sign matches the Capricorn (his sign). When Yan Mo asks Qiao Yi if she'd jump from a bridge because he asked her to do so, the subs have her answering, "Yes... with you..." but the more accurate version of what she said (and my preferred version, because we get a glimpse of her sassy personality) is, "Yes... and I'd take you with me." LOL. When Yan Mo, Qiao Yi, and Wang Wen (I think that's his name) are meeting with his college roommate, there's a part where the subs have Yan Mo saying, "I knew something that hurt me." That's more properly translated as, "I learned something that I found upsetting." When Qiao Yi gets a text message while she's banging on her brother's door, they didn't translate that text message, but it's from Wu Yi begging Qiao Yi to allow her to be the one to tell Guan Chao her news. When Qiao Yi is sick in bed and Yan Mo turns to her laptop and notices what she was looking up online, not positive about this one, but I'm pretty sure she was looking up what horoscope signs matched the Capricorn. Anyway, hope that's helpful to you all -- I will post a short recap tomorrow of this week's VIP eps 25-30 for anyone who's interested. Bed for now though; it's late.
  3. @triplem Theyre not even letting us choose their ship name they're definitely attracting us with their strong savoury smell of romance~~ why are both of them so cute, their off screen synergy is really nice to see. I bet theyre really good close friends (if theyre not dating) and I actually look forward to their BTS now.
  4. So been looking through some past dramas that i loved. I'm honestly embarrassed by what i used to fan on but they are good dramas. I'm embarrassed from the fact that i went crazy on them ahhaha. Like outbound i used to cheer for them like "Oh just kiss already!" If you are into psychological crime right. Let me suggest My Dearly Sinful Mind. It's real good. It's a HK drama that tackles psychological illness. This provides some really sad love stories as well. Like our dear male lead. 600
  5. Anything is possible in kdramaland and everything is up to the dramagods. If they want a wedding they can always fast forward to a year later or even more. If they want our OTP to have kids, they can fast forward to 3-5 years later. For me, i'd love either as long as we keep having lots RG-DM swoon worthy hugs and kisses.
  6. Congratulations to So Ji Sub and Jo Eun Jung! Love triumphs plenty of barriers. An age gap of 17 years is nothing.
  7. I just hope today will get new stills or picture.. I want to be fangirl screaming look them especially Ryan.. Deokmi please dont be jealous to me... Lol
  8. LSK individual photo for Cine21
  9. LOL... .... your review makes me laugh. 588
  10. Welcome to all new comers and fellow lurkers who have finally come out. Let's bask in the fun. One thing I have noticed about Wookie is that he definitely has a mature, serious air in him now . We cannot say what caused it ( the army, the rumors, relationships, etc) but for sure he has learned /is learning a lot along the way. Also compared to how he was before , he seems to be more humble in the truest sense of it. Before, he somehow exuded the "I'm handsome and I know it vibe" which we can't really hate coz admittedly he is handsome. Lol However, now he seems so down-to-earth, sincere, genuine and someone whom you want to talk to just to feel the warmth of a friend. Then again, regardless of whatever caused these , he is on to the road of a meaningful life in the midst of his celebrity.
  11. I'm glad I was able to catch this drama in spite of being late. What sets this drama apart is that beyond the thrill and suspense, Children of Nobody is a drama that sets it audience into keen observation and thinking. The horror and suspense are merely tools to tackle much deeper social issues. The subject matter is of social relevance – abuse in any form – is something that has to be looked into. It starts off by disturbing your sensibilities with a feeling of uneasiness and discomposure. It upsets you; it angers you. And this is good. The mark of a good if not great drama is that it moves its audience - it touches your emotions then sets you into thinking and mulling and perhaps, eventually into action. In this drama, Kim Sun Ah has time and again shown that she is an actress of caliber. She has awed us with her portrayal of different characters in her various dramas and movies. She proved that she can take on any genre – romcom, drama, action, thriller – with her restrained yet believable portrayal of the beleaguered wife and mother. She effortlessly shifts her emotions seamlessly to show the vulnerabilities of her character – the betrayed wife, the troubled sister, the compassionate counselor, the enraged daughter, the humane person.
  12. OMG I totally forgot that they are just started dating Feels like they have been together since long time ago. Can’t remember them not being kissy kissy to each other maybe because I replayed the episodes too much.
  13. Oh.. On the same day of FM, I guess Sohyun will enter the set more earlier than him. So she's gonna be start her filming by NEXT WEEK!
  14. Hi killarhee, well, he's due to get married anyway - hahaha - I just hope he finds the right one for him. 17-years is quite a huge age gap, though. I wish him the best!
  15. Ok so that private video or video that's no longer available is the bts for ep 6 which is the banmal bts https://www.youtube.com/watch?v=Cl7FFnkC2Xs&feature=youtu.be - that's the link of it and in this ss you'll see that the url is the same I also looked up how to find out what a the name of a private and deleted video is and when I did This is what showed up; ep 6 bts video. Not sure why they moved the video down in the playlist but I guess this means they deleted the ep 9 and 10 bts and moved the ep 6 bts to where the ep 9 and 10 should be and made it private. and yeah videos I think are usually uploaded on naver first and more videos are usually uploaded there but not everyone can view them due to country/region reasons. Edit: THEY'RE TRYING TO TRICK US! TO LEAD US ASTRAY! THEY'RE ONTO US! jk, I wouldn't know lol but it is quite weird what they've done
  16. since i'm always in delulu mode related to PPC, notice kinda same smile after he said he preferred americano and used mask pack for skincare. as i know those are also someone's fav and habit.
  17. Hi dukesa, hahaha - shame on me but I still haven't visited his drama thread - But, I’m excited for this, for his comeback. I hope the pairing will work. Well, I'm one that thinks she is amazing. Kim Go Eun can act and perform a decent role. Although, Goblin was the first thing I saw her in! And I think for my man’s comeback project he needs a good director, which I hope she is! At least he'll have something solid to work with like this PD maybe. And the drama the writer wrote that I could sit through was Mr Sunshine, which I quite appreciated. I hope this turns out to be another hit for LMH's sake.
  18. Hello. Joining everyone here, one day to go. New stills. Source: http://enews.imbc.com/News/RetrieveNewsInfo/260435
  1. Load more activity


×
×
  • Create New...