Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

purpletiger86

[drama 2005] Hanoi Bride - Chooseok Special 하노이 신부

Recommended Posts

** Clubbox Links **

704-69_20050907144424.jpg

704-68_20050907144224.jpg

HA Noi BRIDE EPS 01 - HQ -700MB

HA Noi BRIDE EPS 02 - HQ -700MB avalable in my CB (sig) :)

704-70_20050907144448.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nomanymore, please remove those direct links of Hanoi Bride, since this is a SBS drama, for the safety soompi, SBS and MBC programs direct links are not to be posted...the same goes for any movies prohibited by Nowcom

Share this post


Link to post
Share on other sites

when will the sub come out? i wanna see this one...

before soompi lost its database, I had posted that there would be another delay since something important has come up for me, but it will be out sometime this week.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Me too, me too, I'm from Ha Noi too. Oh woh. Some of the scene

hanoibride05.jpg

hanoibride04.jpg

hanoibride01.jpg

hanoibride02.jpg

I think sunshine post this once before :blink:

yeah, thanks for reposting them, lol...

anyway, is the sub coming out soon? :lol:

i still think she looks beautiful in Vietnamese traditonal aodai!

Share this post


Link to post
Share on other sites

the way the girl speaks viet is weird, she's supposed to be speaking in a north accent but im north and cant understand her. T_T cant blame her for trying though but the guy's viet is not that bad. the movie looks good, cant wait til the sub comes out.

Share this post


Link to post
Share on other sites

well I think both did a good job, I don't think I'll be

able to speak korean ...I've tried and I found

it quite hard! :P

Share this post


Link to post
Share on other sites

Okay, I thought I would have it finished yesterday, but it looks like I'm getting delayed again, and it's all because of Kim Ok-bin's "Vietnamese"....though SandyP translated what she supposedly said in "Vietnamese" from the Korean subtitles, when listening to the "Vietnamese" it doesn't look like Ok-bin said all of that?! Right now, I'm having several people listen to what she is saying to see how I should edit the translations of her lines.

Share this post


Link to post
Share on other sites



×