Quantcast
Jump to content
AnnCherry

[English Cover] JUNIEL 주니엘 - Here I Stand 여기 서 있어 (I'm Not A Robot 로봇이 아니야 OST)

Recommended Posts

Hi guys! Here's my English cover if Juniel's Here I Stand for I'm Not A Robot OST! Check it out!!! Hope you like it! ♥♥♥

 

JUNIEL 주니엘 - Here I Stand 여기 서 있어 (I'm Not A Robot 로봇이 아니야 OST) | English Cover by Ann Cherry

 

KOR| ENG Lyrics:

보는 것만으로 행복하다고

Just seeing you I am overcome with joy

그림자만으로 충분하다고

Just with a picture and even that will do

씩씩하던 마음에

With a heart that once was brave

자꾸만 눈물이 일어

Over and over my tears fall

오늘도 열심히 사랑했지만

And today, too, I loved you with all my heart

그대는 모르잖아요

But you still do not know, do you?

한 뼘도

One span of

한 켠의 맘도

A piece of your love

내 줄 수 없나요

Can't I be given those?

내겐 안되나요

To me, can't it be so?

 

여기 서있어

Oh here I stand now

늘 그대 곁을 지킨 사람

The one who's always been by your side

여기 서있어 바보 같은 사람

Oh here I stand now, the one who's like a clown

고개만 돌리면

If you just turn around

내가 보일 텐데

You'll see that I'm right there

그댄 왜 몰라요

My love, why don't you know?

그럼 내게 그리 웃어주면 안 됐어

If it's like that I will see you smile for me no more 

 

눈으로 말하던 숱한 떨림들

Those strong heartbeats resonated through our eyes

아무 뜻 없었다구요

But you said it's nothing to you

설레임

Heart-pounding

잠 못 이룬 밤

Nights when sleep won't come

모두 나 혼자 쓴

Was I the only one

소설이었나요

Who wrote our book of love?

 

여기 서있어

Oh here I stand now

늘 그대 편이 돼 준 사람

The one who's always been on your side

여기 서있어 바보 같은 사람

Oh here I stand now, the one who's like a clown

고개만 돌리면

If you just turn around

내가 서 있는데

You'll see me standing there

그렇게 몰라요

You really do not know

그럼 내게 그리 웃어주면 안 됐어

If it's like that I will see you smile for me no more 

 

정말로 그댄

Really, even if

내가 사라져도

I disappear from you

괜찮은 건가요

Will it be okay, too?

 

여기까지만

Up to this moment

나 홀로 써내려 온 사랑

The unrequited love I wrote down

오늘까지만 이 멍청한 사랑

Up to this day I will hold this foolish love

다신 안 올 거야

I will never come back

뒤돌아서지만

But when I turn around

난 한 발자국도

Even one step from you

그대 맘 밖으로 발을 떼지 못해요

I cannot walk away from this love I have for you

 

 

Want to use my lyrics? Credit me by adding a link to this video on the description! :)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...