Quantcast
Jump to content
0ly40

[Drama 2018] Devilish Joy, 마성의 기쁨

Recommended Posts

1 hour ago, Emzsmith said:

THANK YOU SO MUCH !!!!

 

You're welcome, but may I remind you that the forum rules do not permit quoting of pictures and images. Next time you quote a post with an image or a video in it, just delete that bit of the content. :)

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Where are you guys watching these episodes with English subs? I'm struggling to find a decent site. :tears:

  • Like 6
  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

GB and KBS talk

 

 

GB: Pay for all your sins and then come out. And pay for my losses including interest. And then after that, whether to accept your apology or to forgive you, I’ll consider it then.
KBS: Gi Bbeum, are you happy?
GB: Yes. At least now the truth has been revealed, so I am very happy.
KBS: When truth is revealed, there can also be misery.
GB: What?
KBS: Do you know who the most pathetic person in the world is? Someone who has been thrown away by his family.
KBS: Okay, okay, okay. (putting his hands on her arms) Be good to Gong Ma Seong.

(bit of flashback)
GB: That passionate heart of yours, that courage…

 

 

4 minutes ago, mouse007 said:

Where are you guys watching these episodes with English subs? I'm struggling to find a decent site. :tears:

 

Sorry. I watch it in the raw. No idea where to look for subbed version.

  • Like 4
  • Thanks 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, stroppyse said:

 

Finally,  the OTP scenes in this drama are all that's keeping me sane right now, when all the other dramas seem to be in their angst phase for the various OTP's. MS and GB continue to be solid and sweet, plus ALL THOSE KISSES. Whew! Their scenes were lovely, filled with flirting, teasing, caring, warmth, and a touch of frustrated hormones. LOL.

 

But really, every time MS opens his mouth and says something in his deep, sexy voice, I can feel my hormones go into overdrive. LOL. Not to mention his tall, sexy frame, his puppy dog eyes, and the crinkled smile he gets. Of course, that would be nothing without him convincing me that he's Ma Seong and not an actor pretending to be Ma Seong.

 

 

 

@stroppyse This drama has the best kisses I've ever seen. They're so believable that the line between what's real and what's acting is seriously blurred for me. And yes! CJH is definitely triggering hormones in this drama. I love him!!!!

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, stroppyse said:

But really, every time MS opens his mouth and says something in his deep, sexy voice, I can feel my hormones go into overdrive. LOL. Not to mention his tall, sexy frame, his puppy dog eyes, and the crinkled smile he gets. Of course, that would be nothing without him convincing me that he's Ma Seong and not an actor pretending to be Ma Seong.

You meant to type CJH, right? :P;)

 

15 minutes ago, mouse007 said:

 And yes! CJH is definitely triggering hormones in this drama. I love him!!!!

 

Lol... I shared before that he is the one actor that will make my knees go weak and most probably stutter if I ever get to meet him in person.

 

One thing I don't understand though, if Aunt and Yoon ordered him killed, why bother keeping him in coma for one year? They could have done something during that one year....

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
20 minutes ago, ktcjdrama said:

One thing I don't understand though, if Aunt and Yoon ordered him killed, why bother keeping him in coma for one year? They could have done something during that one year....

 

@ktcjdrama LOL good point! Perhaps they were hoping he would die on his own or lose his memories completely that they wouldn't have to deal with him. Or perhaps they have something more to gain by keeping him alive but incapacitated? In any case, I am curious to find out who really wanted him dead and yes, why did they bother keeping him alive all this time and not tried to kill him again.

  • Like 8

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 hours ago, triplem said:

Hello dears . Pls do not mention illegal streaming / viewing links . All these sites actually rip off the subs from legal sites like DF , Viki , Viu & Kocowa.  As I think this drama is a DF exclusive (am i correct @booha? ) ,  not sure if subs will be available even for those sites . We will have to wait & see . 

 

If you have a link & would like to share , you can ask people to pm you . 

 

——

 

This is like a dream drama ..at least one kiss per episode :D 

 

Yes DJ is a DF-exclusive.  What a day it was.  At least I could watch some raw IG clips for EP13.   I’m sure there are many frustrated kdrama viewers without DF.  There are a number of cables in Asia which play DJ with subs like Chinese.  However I noticed these cable companies were good at tracking down and shutting off  unauthorized uploads.
Unfortunately I don’t feel comfortable with other nomad’s sites.    I used them a few times in desperation but they made my computer jitter.  As a matter a fact I tried one this evening but again my computer acted a bit off for a while.:o:sweatingbullets:   It’s okay now thank god.   

I hope CJH’s agency would do something for Eng subs.  :huh:

 

 

8 hours ago, stroppyse said:

Translation of the preview for ep 14.

 

Sec Yang: To Vladivostok on May 31 at 8 pm from Inchon Airport. It wasn’t to Hainan.
MS: The location for the meeting with Joy Kent was suddenly changed from Vladivostok to Hainan.
Sec Yang: So, the accident might not have just been a coincidence.
GB: Even though you may not be able to tell any other person in the world, please always tell me the total truth. Since I’ll be right next to Ma Sung-sshi.
Yoon: Are you saying that I ordered someone to kill Gong Ma Sung?
JJR: Perhaps hyung forgot about his promise? (meaning that MS may have forgotten he was supposed to come over)
GB: Today, you were supposed to come over to our house. You were going to eat dinner at our house tonight.
GB: You’re not really sick somehow, are you?
MS: From now on, I’m not going to lie to you. I love you. Very much. I love you.
MS: What was it about me that you hated so much that you tried to kill me?

 

 

Haven't watched ep 13 yet, though looking forward to it. However, from the preview, it seems that MS will figure out who tried to have him killed. And, maybe GB will find out exactly how ill MS is rather than MS continuing to try to hide it? I'm actually not sure why MS would continue to hide it from GB. He knows that he can trust her, and that she won't leave him. Rather, by telling her, she could start to actively help him.

 

 

Thank you for all those eng subs.  R0SGvQV.gif   R0SGvQV.gif  R0SGvQV.gif

Especially about the preview, I missed out the first and last lines.  They  turned to be very crucial parts.  So finally MS is going to know his accident wasn’t just an accident.  It would be very hard for him to learn that someone close to him wanted him dead.   I’m very curious to whom he is talking in the last line, Dr Yoon or the elder aunt?     
I’m still hoping that MS doesn’t have dementia but it’s from some kind of trick by Dr Yoon.  :cry:

 

 

 

  • Like 10
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
30 minutes ago, ktcjdrama said:

You meant to type CJH, right? :P;)

 

 

Lol... I shared before that he is the one actor that will make my knees go weak and most probably stutter if I ever get to meet him in person.

 

One thing I don't understand though, if Aunt and Yoon ordered him killed, why bother keeping him in coma for one year? They could have done something during that one year....

 

LOL. CJH is GMS. Right? To be honest, I tend to fall in love with the character more than the actor. I appreciated CJH in Tunnel, but my hormones weren't racing for him in that drama as they seem to be racing in this drama. :D  Having said that, I would probably be struck dumb if I ever actually got to meet him in person. :wub:

 

As for the 1 year coma, perhaps they were assuming that he would die "naturally" as a consequence of that accident. If they did something additional to him in the hospital and then he died, there would have been a much more thorough investigation of the circumstances of his death. Dying from complications caused by the accident, especially since the accident had been established as a simple hit and run at the time would have caused no suspicion to fall on anyone else.

 

Also, so far, it's been implied that it was Eldest Aunt who ordered the attempt on MS' life, but we don't know that for sure. I think it's either the Eldest Aunt, Dr. Yoon, or the two in collusion, but who knows who and how it really went down. I'm hoping tomorrow will show us the actual villain against MS' life now that GB's ordeal from 3 years ago has been resolved.

 

3 minutes ago, booha said:

I’m still hoping that MS doesn’t have dementia but it’s from some kind of trick by Dr Yoon.  :cry:

 

Me, too! I'll even settle for a less than realistic ending if it means that MS is able to live a reasonably long life with GB. :dissapointed_relieved:

  • Like 10

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, stroppyse said:

GB goes over to MS' house.

 

 

MS: Why are you only here right now? Do you know what time it is?
GB: I said it would take an hour. There is still 5 minutes left.
MS: Just a minute. But, your face…
GB: No. I haven’t put any makeup on. (MS chuckles) Why? Does it look strange?
MS: You’re pretty.
GB: Let’s eat. I brought groceries.
MS: Just put that down for now. I have something I have to show you first. Come.
MS: You’re curious, right?
GB: What is it?
MS: Sit right here. I just got another email from the people I introduced you to last time. Now that you’ve been able to absolve yourself of the false accusation, they want to talk properly about signing a contract again. They’ve even sent the proposed contract terms as well. This time, you’re not going to reject them again, are you?

 

THANK YOU SO MUCH !!!!

 

 

 

Edited by Jillia
Please do not quote IGs! Thanks! :)
  • Like 6

Share this post


Link to post
Share on other sites

Heartbreaking scene of little MS speaking with Eldest Aunt. :dissapointed_relieved:

 

Little MS: Please don’t hate me. I like Aunt. I like my little brother (meaning cousin) Ki Joon as well. I like Dr. Yoon as well. But…but, why do you hate me? I like Aunt.
Aunt: No. I don’t like you. You are a bad child.

 

 

MS meeting GB right before GB goes in to give her testimony.

 

 

GB: I’m sorry.  All because of me. What to do. How did you get here?
MS: Don’t worry any more. I’ve remembered everything.
GB: You remembered? What?
MS: Just trust me. And, give a witness statement to what you know. Okay? From now on, I’ll protect you, Gi Bbeum-sshi. Let’s go in.

 

  • Like 9
  • Thanks 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

MS facing off against Evil Manager.

 

MS: The tattoo is very distinct, isn’t it? The details are also very clear. Trying to remember exactly the number of petals even, I thought I was going to die.
Prosecutor: That’s true. The design of the tattoo that you remembered is very distinct.
KBS: That is ridiculous, Prosecutor!
Prosecutor: Kim Bum Soo-sshi, actual new evidence has been provided, and while the details have to be investigated in order to be sure, but because you have now become a new suspect, we are going to have to start a new investigation. Also, Kim Bum Soo-sshi, spit out your gum.
MS: Prosecutor, because I had to reveal my condition, I’ve been feeling very down. May i do a quick memory test right now?
Prosecutor: Fine. Go ahead.
MS: Kim Bum Soo. The things that you did to Joo Gi Bbeum three years ago are 1. drugged her against her will, 2. (continued on the next clip)

 

 

 

MS: …accessory to attempted rape, 3. tampering with the evidence, 4. false accusations. Since it was only 3 years ago, it’s within the statute of limitations. Ah! Since it’s a case involving a drug related death in a foreign country, China could ask to extradite you as well. Isn’t that right, prosecutor?
Prosecutor: Yes. You seem to know it accurately.
MS: And also, not just the criminal charges, but reparations for the losses that Joo Gi Bbeum had suffered due to your actions, you’ll have to be responsible for all of it. I’m going to make sure to clean you completely out.


GB: Ma Seong-sshi! Are you okay?
MS: (to his secretary) Go ahead and wait in the car.
GB: The interrogation? How did it go?
MS: Since they have evidence of a drug crime, they are going to pursue it along those lines.

 

 

I think that's the last of the clips that were posted to this thread. I don't know if I'll be able to keep this up for all of the remaining episodes, but I'll try my best. Hope this helps a bit while searching for the subbed episodes somewhere.

  • Like 11
  • Thanks 9

Share this post


Link to post
Share on other sites

@stroppyse I can help with the translation for new episode clips. That is translated from Chinese subs though. Mine is available about the same time of airing, but I'm usually still busy over at KingCastle apartment complex :P

 

GMS, CJH, I don't know who is who anymore...lol... 

  • Like 11
  • LOL 5
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
19 minutes ago, ktcjdrama said:

@stroppyse I can help with the translation for new episode clips. That is translated from Chinese subs though. Mine is available about the same time of airing, but I'm usually still busy over at KingCastle apartment complex :P

 

GMS, CJH, I don't know who is who anymore...lol... 

 

Sounds good! I'm sure the readers on the thread will be happy about getting more translations. Since this drama seems to be the one hardest hit by the DF shut down, I figured that late translations are better than no translations or subs, but if you can do some as well, we could maybe get more done or at least done faster. :) 

 

As for KingCastle, I'm sure they can hear the "awwwws" at the cute antics of Bon and the Twins everywhere! Totally understandable, I'm sure. See you there and here in a few more hours!

  • Like 10
  • LOL 2
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

some posted another still cut for upcoming episodes. this one is better and happier. I wish our OTP live at the healing village though..but not as patients of course 

  • Like 7

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 minutes ago, gutibear said:

some posted another still cut for upcoming episodes. this one is better and happier. I wish our OTP live at the healing village though..but not as patients of course 

Is this the one ?

 

  • Like 9

Share this post


Link to post
Share on other sites
42 minutes ago, triplem said:

Is this the one ?

yes... I still dunno how to post IG in this thread lol.. 

thanks a lot... our OTP is so adorable, don't they?

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...