Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

ay_link

[drama 2007] Air City 에어시티

2,794 posts in this topic

Posted

The cleaner lady, I thought she's the artist in 'My Girl', Lee Dong Wook's aunt. I'm not sure if she was in Hotelier, though.

Look forward to tomorow's episode !!

Thanks to JennyC n HYC who helped us to watch online.

:D :D :D :D

Yes, that's the actress (Choi Ran) who played LDW's aunt in My Girl. She's also in Sassy Girl ChunHyang who played Jae Hee's mum.

In fact, there are so many familiar veteran actors in this drama, as highlighted by Shenny.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Okay, I did it, I managed to watch it on-line, AIR CITY!!! :)

I am so dead now, gotta hit the sack ASAP, I stayed up almost all night....yeah, I am too crazy~~ Wish I was younger to handle this kind of crazy activity! :wacko:

I had no problem watching it all the way through...no stopping or disconnection...lucky, i guess..

I realized I misunderstood some words and corrected the translation of Ep.1 preview summary above.

Am too tired & sleepy to comment, I did enjoy this drama thoroughly tonite....enjoyed seeing LJJ, CJW and LJW!! :wub:

It's different, interesting and fresh scenario! Looking forward to watching tomorrow again, it will get better!~ :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Gee....this scene reminds me of STH, the part where KSW used his witty charm to attract a lady-passenger. Same as the scene in AC where the guy was trying to date CJW .....however in STH, the lady-passenger was waiting to get herself hooked up with KSW. :w00t:

Okay, I did it, I managed to watch it on-line, AIR CITY!!! :)

I am so dead now, gotta hit the sack ASAP, I stayed up almost all night....yeah, I am too crazy~~ Wish I was younger to handle this kind of crazy activity! :wacko:

I had no problem watching it all the way through...no stopping or disconnection...lucky, i guess..

I realized I misunderstood some words and corrected the translation of Ep.1 preview summary above.

Am too tired & sleepy to comment, I did enjoy this drama throughly tonite....enjoyed seeing LJJ, CJW and LJW!! :wub:

It's different, interesting and fresh scenario! Looking forward to watching tomorrow again, it will get better!~ :)

Gomawayo chingu for your hard-work and I am glad you managed to watch the drama without any hiccups. Will expect to hear from you after a good-morning sleep, just kidding. :P

Is there any team subbing this drama?

As confirmed by our thread-missy, WITH S2 will be subbing this drama. To expedite the process, we need translators urgently.....echoing Shenny's request to help out on this project. Many thanks to all the expertise. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

This drama is really impressive.I'm looking forward to it and it doesn't make me feel disappointed.The begining of AC catch the sight and I admit that I can't take my eyes out of it.Each character has their own way to present themselves.LJJ is so cool in the first scene.LJW is so nice with his smile and surely CJW is so so beautiful with her red jacket :) I'm really like CJW in this kind of character with strong and cool looks.Air City Fighting!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Rosepetal, thank you so much for the preview summaries! :wub:

I missed the first 10 minutes of today's pilot episode *hmph* since I was thinking the regular 9:55 instead of 9:40pm hahaha.. :blush:

In this first episode, it seems like all three of them, Ji Sung (LJJ), Do Kyung (CJW), and Ha Joon (LJW) don't know each other yet. Hehehe... it's quite interesting and keeps my eyes fixed on the screen for a first eppie ^^

Even though I have two screens open at the same time, Blue Fish on my left and Air City on my right... :lol:

Hmm, there are a LOT of familiar veteran actors/actresses... it's like a reunion for them.. :lol:

to comment on their English, I haven't heard LJJ yet, but CJW and LJW both had their lines already at the beginning hehe..

Jiwoo also had her Chinese lines hehehe... so, 5 languages eh? ^^;

oh, and to answer Felicia chinggu, yes WITH S2 is subbing this drama ^^

... and we're very excited to start this project ASAP, as we know this is the kind of drama that'll be much better to watch with English subtitles... hehe!

If anyone is interested in helping us with the translation of subs, please don't hesitate to shoot me a PM ^_^

Thanks Shenny for updating this thread.... :)

I read from previous news that Han Do-Gyung (CJW) will expose her linguistic skill confined to first two episodes only. Please correct me if I heard it wrongly. :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Rosepetal, thanks for translation of episodes. really appreciated!

Guys, you’re so lucky!!! Unfortunately was not able to watch on-line.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

This drama is really impressive.I'm looking forward to it and it doesn't make me feel disappointed.The begining of AC catch the sight and I admit that I can't take my eyes out of it.Each character has their own way to present themselves.LJJ is so cool in the first scene.LJW is so nice with his smile and surely CJW is so so beautiful with her red jacket :) I'm really like CJW in this kind of character with strong and cool looks.Air City Fighting!!!!

Exactly, very impressive! In fact, I have the same kind of expectations when I watched the 1st episode of Rondo. Well, the opening scenes of Air City has much lesser heart-popping/death defying scenes like in Rondo or the like of Internal Affair! Credit should be accorded to the production team for bringing a top-quality produced drama. Indeed, it fits the word "blockbuster".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Right from the beginning it already captures viewers' attention with lots of action packed scenes. And throughout the 1 hour show there is no advertisement at all, that's great. :P:lol:

Thanks Rosepetal for the summary so that at least we can follow the story even though it's a bit strange watching a drama without subtitle and we don't know what they are talking about. :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thanks Ylin for the link to watch the preview of Epi 2 and appreciate your kind effort in posting some of the screen caps. It's going to be another thrilling and exciting episode with more characters and background being revealed. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

who are some other veteran actors/actresses in this drama and what role do they play???

so choi ran is a cleaning lady in this drama???.... interesting.....

is park tam hee in this drama???.... the actress who portrayed seol ran in jumong?????

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Thank you so much Rosepetal for the preview translations. :wub:

I watched the beginning of episode 1...it's pretty cool...

Everyone's English is pretty good...I can hear them clearly.

Some pictures...

ceyes00000001ea5.jpg

ceyes00000158tq6.jpg

ceyes00000214rb4.jpg

ceyes00000241js3.jpg

ceyes00000264oi9.jpg

ceyes00000269qi8.jpg

ceyes00000277eb1.jpg

ceyes00000279sg6.jpg

ceyes00000317kx3.jpg

ceyes00000378sy5.jpg

ceyes00000395dj7.jpg

ceyes00000402zc4.jpg

ceyes00000437zo3.jpg

ceyes00000439za4.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Wo0o0W.. it's already showen in korea..

I want to watch it..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

EPISODE 1 HQ (STORMIR VERSION) AVAILABLE SOON @ WITHS2CB

(status: uploading *approx: 25 mins)

........

Thanks Kristy for the pics :wub:

hehehe happy to see you here too ^^

oh my, you always get HQ vids so fast, it's amazing! is clubbox really that good for you? O_O

clubbox is always giving me grief at home lol.. so yeah, I'm amazed! ^_^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

Hi Shenny :)

Happy to see you here.

This drama has high production value. It's exciting...hehe...

ceyes00000579am2.jpg

ceyes00000583am4.jpg

ceyes00000591cm2.jpg

ceyes00000603ow5.jpg

ceyes00000598tn0.jpg

ceyes00000611eh5.jpg

ceyes00000630sh7.jpg

ceyes00000636rp4.jpg

ceyes00000638xt5.jpg

ceyes00000712xa4.jpg

ceyes00000714tg9.jpg

ceyes00000734op3.jpg

ceyes00000769cz6.jpg

ceyes00000780zq7.jpg

ceyes00000834en4.jpg

ceyes00000836it9.jpg

ceyes00000868qt0.jpg

ceyes00000910kf0.jpg

ceyes00000917jr2.jpg

ceyes00001017bv2.jpg

ceyes00001036fp6.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

ceyes00000064an3.jpg

ceyes00000095kv9.jpg

ceyes00000129pa5.jpg

ceyes00000145kj8.jpg

ceyes00000146ni4.jpg

ceyes00000156pd0.jpg

ceyes00000163il4.jpg

ceyes00000177wd9.jpg

ceyes00000183kp2.jpg

ceyes00000191fg1.jpg

ceyes00000215cc8.jpg

ceyes00000224mv6.jpg

ceyes00000233im3.jpg

ceyes00000307de0.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

More pictures...

ceyes00000436nc7.jpg

ceyes00000446zb3.jpg

ceyes00000518te9.jpg

ceyes00000739ay8.jpg

ceyes00000781ay2.jpg

ceyes00000820mz8.jpg

ceyes00000913gh5.jpg

ceyes00000933gc5.jpg

ceyes00000938vz5.jpg

ceyes00001047bu4.jpg

ceyes00001082ju6.jpg

ceyes00001101br0.jpg

ceyes00001102tc0.jpg

ceyes00001103pl4.jpg

ceyes00001133gd9.jpg

ceyes00001136vw1.jpg

ceyes00001148bx7.jpg

ceyes00001172zb3.jpg

ceyes00001189ig0.jpg

ceyes00001191ev1.jpg

ceyes00001213mg6.jpg

ceyes00001216mh9.jpg

ceyes00001234hs4.jpg

ceyes00001443no2.jpg

ceyes00001246al4.jpg

ceyes00001256iv9.jpg

ceyes00001236ne5.jpg

ceyes00001289vc5.jpg

ceyes00001286ba7.jpg

ceyes00001322hr2.jpg

ceyes00001341nm2.jpg

ceyes00001406ec1.jpg

ceyes00001430wg9.jpg

ceyes00001441ah1.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted

YAY.... THANK YOU EVERYONE WHO POSTED PICS AND REVIEW........i can't wait to see it.

AIR CITY FIGHTING!!!!!!!!!!!!!

+WS+

Share this post


Link to post
Share on other sites