Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

[Drama 2009] You're Beautiful 미남이시네요

sayroosayroo HARU2SUBSYURILANDIA!Posts: 3,599Friend of Soompi

IDOL

edited March 2010 in k-dramas & movies
[SBS] Jang Geun Suk, Park Shin Hye, Jung Yong Hwa, Lee Hong Ki, UEE

With immediate effect everyone is limited to 5 posts a day within this thread.


Director's Cut DVD with English subs is now open for pre-ordering till 5 Jan 2010!
Check this post for ordering links, FAQ post and Innolife sign-up instructions post for more information.

For updates on the Director's Cut DVD, please refer to this site: http://minamdvd.wordpress.com/.




SBS You're Beautiful 미남이시네요
imageimage
imageimage


image
English Title: You're Beautiful / You're Handsome
Korean Title: 미남이시네요
TV Station: SBS
Episodes: 16
Broadcast Period: October 7, 2009 to November 26, 2009
Timeslot: Wednesday & Thursday 21:55 (To Replace the drama Swallow the Sun)
Official Website: OFFICAL SITE

image
A story about the behind-the-scenes life of an idol group. Jang Geun Suk and Lee Hong Ki are in search of a new member for their idol group. However at the last minute, the member suffers an injury and his twin sister has to step in disguised as him.

image
Park Shin Hye'll play Go Mi Nam (male) & Go Mi Nyu (female), a pair of twins who ends up switching places when Mi Nam gets into an accident after being selected as 1 of the four members of a idol group. Jang Geun Suk plays Hwang Tae Kyung, a village boy turns idol star who is constantly at odds with Mi Nyu. Lee Hong Gi plays Kang On Yu who is the lead singer of the group. Filming'll start after the final member of the group is found. In the SBS drama 'You are beautiful', Uee is playing the role of "Yoo He Yi", the 'national younger sister' who has the nation's love since she was young and worked hard to become a top star

image
image

image

image

image

image


Production:
Director: Hong Sung Chang
Screenwriter: Hong Jung Eun & Hong Mi Ran

RAW DOWNLOADS:
(Megaupload links by AJA-AJA will not be posted here! Go directly to AJA-AJA!)
AJA-AJA - "Satisfying Your K-Drama Needs"
=====================================================
Torrent links (CTRL+F=미남이시네요)
=====================================================
Mediafire links (FOLDER) (Thanks to motto):
=====================================================
Official English Subbing Team:
image
(Please take your time to read WithS2's Terms and Conditions!!!)
image
Episode 1

Main Translator: dw4p
Spot translators: mineun, xseaof1love, adorabelle, samsooki
Timer: szhoang
Editor/QC: puela
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 2

Main Translator: adorabelle
Spot Translators: meju, samsooki
Timer: hitomi83
Editor/QC: la_tofu
Final QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 3

Main Translator: mineun
Spot Translators: Jinny, dw4p, munchinghippo
Timer: xCHELLy
Editor/QC: jormangundll
Final QC: thunderbolt
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 4

Main Translators: hot_saranghae, xseaof1ove
Spot Translators: adorabelle, munchinghippo, dw4p
Timer: szhoang
Editor/QC: sayroo
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 5

Main Translators: xseaof1ove, adorabelle
Spot Translator: dw4p
Timer: casajuve
Editor: jormangundll
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 6

Main Translator: Jinny
Spot Translators: adorabelle, munchinghippo, meju
Timer: wichitawx
Editor/QC: sayroo
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 7

Main Translator: adorabelle
Spots Translator: karened
Timer: hitomi83
Editor/QC: jormangundll
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 8

Main Translators: hot_saranghae, meju
Spot Translators: adorabelle, karened
Timer: szhoang
Editor/QC: Athaclena42
Final QC: ay_link
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 9

Main Translators: dw4p, lilshinhwafreak
Spot translators: meju, karened
Timer: cookieremix
Editor/QC: jormangundll
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 10

Main Translator: meju
Timer: szhoang
Editor/QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 11

Main Translator: karened
Spot Translators: Jinny, meju
Timer: szhoang
Editor/QC: jormangundll
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 12

Main Translator: meju
Timer: hitomi83
Editor/QC: sayroo
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 13

Main Translators: ciel, karened
Timer: avi14
Editor/QC: la_tofu
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 14

Main Translator: dw4p
Spot Translator: meju
Timer: hitomi83
Editor/QC: snoopyvkd
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 15

Main Translator: wildblooms
Spot Translator: meju
Timer: julier
Editor/QC: sayroo
Coordinators: mily2, ay_link


Episode 16 <END>

Main Translator: adorabelle
Spot Translators: meju, karened
Lyrics Translators: dw4p, karened
Timer: szhoang
Editor/QC: HUAY
Coordinators: mily2, ay_link

=====================================================
Chinese Hardsubbed Links:
(SendSpace links would be available once it airs!)
Cocorust Repository


Episode Ratings: **TNS MEDIA RATINGS ONLY**

Episode 1 (Oct 7, 2009): ll Nationwide - 10.8 (11th) ll Seoul - 11.6 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 2 (Oct 8, 2009): ll Nationwide - 9.6 (12th) ll Seoul - 10.2 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 3 (Oct 14, 2009): ll Nationwide - 9.1 (11th) ll Seoul - 8.5 (14th) ll 2nd in timeslot
Episode 4 (Oct 15, 2009): ll Nationwide - 8.9 (14th) ll Seoul - 9.4 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 5 (Oct 21, 2009): ll Nationwide - 9.0 (18th) ll Seoul - 9.2 (13th) ll 2nd in timeslot
Episode 6 (Oct 22, 2009): ll Nationwide - 10.0 (11th) ll Seoul - 10.2 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 7 (Oct 28, 2009): ll Nationwide - 9.6 (14th) ll Seoul - 10.2 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 8 (Oct 29, 2009): ll Nationwide - 9.8 (12th) ll Seoul - 10.3 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 9 (Nov 4, 2009): ll Nationwide - 9.8 (17th) ll Seoul - 10.3 (13th) ll 2nd in timeslot
Episode 10 (Nov 5, 2009): ll Nationwide - 10.0 (14th) ll Seoul - 10.5 (11th) ll 2nd in timeslot
Episode 11 (Nov 11, 2009): ll Nationwide - 11.0 (10th) ll Seoul - 11.3 (9th) ll 2nd in timeslot
Episode 12 (Nov 12, 2009): ll Nationwide - 11.1 (9th) ll Seoul - 11.1 (9th) ll 2nd in timeslot
Episode 13 (Nov 18, 2009): ll Nationwide - 10.6 (13th) ll Seoul - 11.1 (10th) ll 2nd in timeslot
Episode 14 (Nov 19, 2009): ll Nationwide - 10.1 (13th) ll Seoul - 10.1 (13th) ll 2nd in timeslot
Episode 15 (Nov 25, 2009): ll Nationwide - 10.9 (10th) ll Seoul - 11.7 (8th) ll 2nd in timeslot
Episode 16 <END> (Nov 26, 2009): ll Nationwide - 11.9 (9th) ll Seoul - 12.2 (9th) ll 2nd in timeslot

(Drama was against My Fair Lady for Episodes 1-2, IRIS for Episodes 5-16, Heading to the Ground for Episodes 1-10 & Hero for Episodes 13-16)

BTS (IMAGES):
ll #1 ll #2 ll #3 ll #4 ll #5 ll #6 ll #7 ll #8 ll #9 ll #10 ll #11 ll #12 ll #13 ll #14 ll #15 ll #16 ll #17 ll #18 ll #19 ll #20 ll #21 ll #22 ll #23 ll #24 ll #25 ll #26 ll

Episode Captures:

EPISODE 1 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 28

EPISODE 2 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 31

EPISODE 3 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 55

EPISODE 4 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 64

EPISODE 5 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 101

EPISODE 6 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 115

EPISODE 7 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 181

EPISODE 8 CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND STARTING ON PAGE 206

EPISODE CAPTURES BY Luv CAN BE FOUND ON THE LATEST PAGES AFTER THE DRAMA AIRS

OST:
FULL OST *MU* (Special Thanks to view_zaa) ll FULL OST *MF* (Special Thanks to jirozhang.wordpress.com)

OST 2 *MU* (Special Thanks to view_zaa)

OST's HANGUL & ROMANIZED LYRICS (provided by maccay)

Episode Recaps:


Special thanks to ogata-kun for the banners!!

PLEASE DO NOT HOTLINK THE GRAPHICS!!!

Last complete edit by sayroo: March 7, 2010

ALL FORUM RULES APPLY!
CLICK HERE FOR THE FORUM RULES THREAD!

(SPAMMING AND HEATED DEBATES ARE STRICTLY NOT ALLOWED!!)
(QUOTING IMAGES ARE STRICTLY NOT ALLOWED!!!)


ll PREVIOUS: SWALLOW THE SUN ll NEXT: WILL IT SNOW FOR CHRISTMAS? ll
MY OFFICIAL WP BLOG My Twitter HaruHaruSubs
o-cha for Chuno avatar<3 methuongcon for H2S awesome logo<3 kaptenkeirin for Goguma banner<3
21jqbrk.jpg2zzn3ex.jpg
HaruHaruSubs - Everyday is a KDrama Day
OFFICIALY ON KDRAMA HIATUS || HOTEL KING || LEE DA HAE
Kisaky
«134567763

Replies

  • sang_woo_alwayssang_woo_always taeyang's VIP Fresno, CALIFORNIAPosts: 1,338Member
    OMG, thank you soo much for FINALLY making this thread! especially when it's airing soon already! YAY! i'm so happy to see PSH back and I love JGS so much too! perfect match! Honki is a PLUS!!!!
    Dong Young Bae. Lee Gi Kwang. Kim Jonghyun. Park JayBum. Xiah Junsu

    Big Bang. Beast. Shinee. DBSK. UKISS. MBLAQ.
  • sayroosayroo HARU2SUBS YURILANDIA&#33;Posts: 3,599Friend of Soompi

    IDOL

    Photo place holder post.
    (This post will contain the photo gallery of the drama, once it becomes available)
    MY OFFICIAL WP BLOG My Twitter HaruHaruSubs
    o-cha for Chuno avatar<3 methuongcon for H2S awesome logo<3 kaptenkeirin for Goguma banner<3
    21jqbrk.jpg2zzn3ex.jpg
    HaruHaruSubs - Everyday is a KDrama Day
    OFFICIALY ON KDRAMA HIATUS || HOTEL KING || LEE DA HAE
  • alicechenalicechen ♥ Insane FanGirl ♥ Posts: 2,240Member
    Gahh I can't wait!
    This will be my second time watching JKS's drama!! HGD was darn good.
    HongKi is also in here....hehe image Still happy JKS is the male lead. About time!

    Please kindly follow the signature rules.
  • kazenaikazenai o.0 bwahaha! lets take over the world..ne? Canada - ON- MississaugaPosts: 351Member
    ...now that I read the synopsis, I really can't wait to see this ^.^ before...I just thought it would be kinda the "boring" aspect of an idol's life >.<
    Awaiting August 2010, Shin Min Ah HWAITING . . . Gumiho Viikii Channel
  • Yuki9Yuki9 Posts: 145Member
    edited August 2009
    Yaaaaa thanks for the thread! Finally a new drama ç_________ç HongKi and Suki together YAAAA that's like a dream. Can't wait for october, seriously, too far isn't it o.O

    Oh and:

    QUOTE
    Broadcast Period: July 27, 2009


    o.O July?
  • 13infamyss13infamyss 13___Junki Posts: 4,947Moderator, Friend of Soompi

    MODERATOR

    FINALLLY! we have a thread. thanks for making it!!! image
    so UEE is the last idol group member in the casting?
    hmmmf~ soo excited. can't wait
    _SUPER JUNIOR.
  • visvis Posts: 762Member
    Ohhh, I love gender bender stuff! My expectations just raised a notch XD I just pray that the actress can pull it off... she did good in Tree of Heave but she was stiff and bland in the little of saw of Goong S.
  • paperboat04paperboat04 Posts: 676Member

    ROOKIE

    edited August 2009
    yay! sayroo you're so fast!! image
    thanks for making the drama thread! *hugs*

    I'll make .gif and banners as soon as the official pictures comes out!! wohohoho

  • imogene_afimogene_af imagine_if SEATTLE, WAPosts: 5,266Member
    edited August 2009
    whoa, this premise just drew me in. It's like THAT THING YOU DO meets COFFEE PRINCE.

    And the HONG sisters? They never disappoint in my book.
    image
    credits to IRIS II Facebook


    This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
    -Rainer Maria Rilke
  • ripgalripgal Dae Woong ah... Posts: 14,611Friend of Soompi

    IDOL

    Hong Sisters on the charge again! YAY!

    Not sure about Park Shin Hye, but I'm pretty sure Jang Geun Seuk and Lee Hong Ki can pull off being in an idol group.
    Hong Ki of course, needless to say, he's already the main vocal in a popular group F.T. Island.
    JGS, have you guys seen Doremifasolatido? Damn, he can totally rawk it...

    The other girl Uee is also a singer...

    But acting is different from singing... so we'll see..

    bakerking.jpg
     | My GF is a Gumiho| Baker King, Kim Tak Goo | Comrades | I am Legend |
    |banner credits: b.m @ LYA baidu|
  • zahieyjunkizahieyjunki ©eszter_ke Posts: 9,258Member

    IDOL

    edited August 2009
    sayroo, thnx for making the thread!!
    Are they already start the shooting?
    I'm pretty sure if this drama is airing on same month with Yunho & Ara drama, then there will be some competition on it..
    Yeah I always thought Hongki & GeunSuk always look like brothers but yeah they're on same drama...
    Hong sisters produce the drama so I doubt it would be as good as HGD..

    So, anyone know bout this?
    Currently, after SNSD Genie promo is ended, SM is taking offer for Taeyeon to sing the OST for this drama...
    idk if it's true or not, but yeah triple Taeyeon in JGS drama..
  • JoongBoXiahJangJoongBoXiahJang Posts: 2,707Member

    ROOKIE

    Finally a thread for this serie. I can't wait to see them. Both are great actor and actress, with hong ki too omg. Can't wait to see this, hope it has a really good plot.
    image
    She rise again. The new Queen of C-pop.
  • Yuki9Yuki9 Posts: 145Member
    QUOTE (ripgal @ Aug 20 2009, 09:25 PM) »
    JGS, have you guys seen Doremifasolatido? Damn, he can totally rawk it...


    I actually prefer his ''Happy Life'' performances. Suki + rock = PERFECT XD

    QUOTE (zahieyjunki @ Aug 20 2009, 09:41 PM) »
    Yeah I always thought Hongki & GeunSuk always look like brothers but yeah they're on same drama...
    Hong sisters produce the drama so I doubt it would be as good as HGD..


    Hahha same here XDDDDD and yeah HGD was so good

    QUOTE (zahieyjunki @ Aug 20 2009, 09:41 PM) »
    So, anyone know bout this?
    Currently, after SNSD Genie promo is ended, SM is taking offer for Taeyeon to sing the OST for this drama...
    idk if it's true or not, but yeah triple Taeyeon in JGS drama..


    Is this confirmed? I actually enjoyed her songs for HGD and Beethoven Virus so I really don't mind ^^
  • angeli_kpopangeli_kpop PhilippinesPosts: 1,731Member

    IDOL

    Woohhoo! Finally, a thread for this drama^^ <3
    Sooooo excited for this! image
    I love the cast^^~
    The plot's interesting too! image

  • jaejoongstolemyheartjaejoongstolemyheart cassiopeia!Posts: 744Member
    QUOTE (zahieyjunki @ Aug 20 2009, 08:41 PM) »
    sayroo, thnx for making the thread!!
    Are they already start the shooting?
    I'm pretty sure if this drama is airing on same month with Yunho & Ara drama, then there will be some competition on it..
    Yeah I always thought Hongki & GeunSuk always look like brothers but yeah they're on same drama...
    Hong sisters produce the drama so I doubt it would be as good as HGD..

    So, anyone know bout this?
    Currently, after SNSD Genie promo is ended, SM is taking offer for Taeyeon to sing the OST for this drama...
    idk if it's true or not, but yeah triple Taeyeon in JGS drama..


    gotta agree. ever since i know them, i felt that way that they look so alike.
    taeyeon singing?
    that sounds good. love her voice.
    kGd12.pngOcueG.png
  • sang_woo_alwayssang_woo_always taeyang's VIP Fresno, CALIFORNIAPosts: 1,338Member
    I wish we'll get more pics and info soon! i missssssss PSH so much! gosh, Hongki and JGS does resemble eachother in some ways.. I always thought that too while watching HGD (which i loved loved loved). This is my most anticipated drama ever. =))
    Dong Young Bae. Lee Gi Kwang. Kim Jonghyun. Park JayBum. Xiah Junsu

    Big Bang. Beast. Shinee. DBSK. UKISS. MBLAQ.
  • sihae_loversihae_lover SUJU13+ELF=>3 SuJu IslandPosts: 341Member

    IDOL

    finally we have the thread for this drama..
    thanks for making it!!! you are awesome sayroo.
    i Can't wait to watch this drama...

  • anyone09maranyone09mar Posts: 33Member
    edited August 2009
    WOW: Sayroo THANK YOU SOOOOOOOO MUCHHHHHH. I feel uncomfortable (and somehow shame) when I couldn't make the thread, but I have some troubles ensuing from the Korean character which must be typed in the thread. I want to say thank you again

    About OST, do you think that Tae yeon is destined to sing OST for Sukkie's drama (Hong Gil Dong, Beethoven Virus, and now we got You're beautiful)?

    Yo! this drama is composed of by all my love:
    The greatest love for Sukkie (he's amazing,I love his charismatic face and the ways he acts in his drama),
    The 2nd love for Hong sisters (their products are... awesome),
    The third love for Hongki (I love whole FT Island and their songs much more than individual Hongki)

    I hope for more prizes and awards through this drama.
  • nikibinikibi Posts: 146Member
    edited August 2009
    You're Rocks Sayroo !!!! image Thanks a lot for this thread.

    Can't wait to see this drama and I'm sure everybody feels like, right?. image
    image
  • zahieyjunkizahieyjunki ©eszter_ke Posts: 9,258Member

    IDOL

    though haha I don't really admire PSH coz she's been with lots of hot male guy in mv/cf and so whatever including with JGS sharing hot kiss, but still I agree she's a great actress..
    So, I don't mind if she won any awards this year from this drama...

    About Taeyeon will sing OST for this drama, it's not confirmed yet coz I only heard rumors that she will singing OST..
    But I doubt she will coz maybe hong sisters & GeunSuk oppa stil want her.. hehe~
«134567763
Sign In or Register to comment.