Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

[drama 2008] Robbers 불한당

17071737576129

Replies

  • canyayasiscanyayasis Colorado Rocky MountainsPosts: 1,969Friend of Soompi

    ROOKIE

    edited January 2008
    Shirley and hjkomo and ALL OF the rest of you guys , thanks for the extra translations -
    I've missed you guys so much - had a computer "crash" - 4 days later ($300 plus) only to have it STILL not work -
    and to find out - i only needed a $10 widget ! isn't that the way of the world...something I could have picked up around the corner and plugged in with my own 2 hands....sigh....
    I worked in earnest to come back to the thread - and read all the well written and well thought out comments.
    This series - you threaders - keep brain cells busy!
    Outstanding work - worth everyminute of fighting to get back to here!
  • nanstarrrnanstarrr ★24 USAPosts: 3,985Friend of Soompi

    SUPERSTAR

    QUOTE (ripgal @ Jan 26 2008, 05:22 AM) »
    OMG I found something very interesting about Robbers..it's related to 2 members of Shinhwa Andy and Eric.. image

    I'm not sure if it's true, but I found this in a chinese forum, translated by a Shinhwa fan who just accounted what Andy said in the Shinhwa Concert..

    When they were asked about their recent leisure activities at home, Andy said he and Eric were quite engrossed with a recent drama Robbers. And they were particularly intrigued by Soon Dae and Jin Goo's scene in Ep 4 where she was adamant that Jin Goo should play the "aeroplane" with her if he wanted to apologise. Apparently, playful Andy and Eric actually "role-played" that scene a lot of times.. and to add on, they even called their friends asking them if they wanted to play "aeroplane"... image

    credits:
    神话私窦 by 金yy
    Shinhwa BD吧 by偶的六头啊
    百度andy吧 夜夜An心

    ---

    Sooo cute..seems like Robbers is not only attracting Ahjummas..hehehe..



    reallie??? lol this is so cute of ricdy~! haha so cute, they are so dorky....so they do have time to watch dramas....anyways...im on episode 5 it's so good so far, i love it! and wataching this i like janghyuk more and more xPPP
  • hagrid0211hagrid0211 PhilippinesPosts: 916Member

    IDOL

    gah! did i ever say that i hate school!!! (i know i did like a hundred times but im stressing a point okay?!) hahahaha waaaaa im super lost with the thread now that i really do not know where to begin!!! wahahahahaha!!! i haven't backtracked any of the posts yet but im not really expecting that i would anytime soon... id probably dig through these pages for imogene's, ripgal's, o-cha's, and lilyrose's reviews on the episodes... waaaa the last episode ive watched was i think episode three... wahh i know you people should probably might as well kick me out of this room, right... hahahaha since i wouldn't add any value to your ever-so-intelligently-analyzed-insights regarding each scenes... hahahahaha

    anyway has any of the episodes been in anyway bad or disappointing? hahaha oh well i wouldnt care so long as Da Hae is in it hahahaha weeeeee off to watch episodes 4 and 5 then to reading the oh so wonderful reviews weeeeeeeee

    Thanks for all the people posting reviews, BTS, clips, screencaps or whatever!!!

    WITH S2 thanks for the subs!!! you simply rock my world!!! what would i do without you wahahahaha
    29l0ns5.png j9mpzq.png
    Can You Hear my Heart Icons (siggy and avvie) by: c_gunawan541
    Obsessed with: Can You Hear my Heart, New Tales of Gisaeng, The Greatest Love, Lie to Me, 49 days.
    Anticipating: Goodbye, Miss Ripley
  • canyayasiscanyayasis Colorado Rocky MountainsPosts: 1,969Friend of Soompi

    ROOKIE

    edited January 2008
    Regarding the scene - when Oh Joon goes into ManDu's school lobby and starts to sing the Tarzan song -
    If any of you watched 9 End 2 Outs - the main MALE lead had broken the heart of a co-worker and she said to redeem himself - he had to stand in the lobby of the Ad Agency - and shout over and over:
    I am a bad man - I use women (something like that)
    and he does it over and over again -...
    and everyone stands around and watches - so we've seen something sort of like this before...
    (making a public fool of oneself..)
  • imogene_afimogene_af imagine_if SEATTLE, WAPosts: 5,266Member
    edited January 2008
    Wow if Jin Goo's father is in the loan shark business that takes quite a twist.

    Hjkomo and Shirley-thanks for translating. Holy crap.

    vkkkim- Aw, thanks for appreaciating the insights, you should totally join us with our rambling.

    Hagrid- Oh screw school! image Actually, I haven't found a dismal episode, my least favorite one is Episode 6 but it did get to save itself and it's far from dismal.
    image
    credits to IRIS II Facebook


    This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
    -Rainer Maria Rilke
  • ♥Love♥♥Love♥ Saranghae ..♥Posts: 765Member
    i'm watching the second episode! it has been really boring :[ but i'll keep watching since you guys said it was good.. ( i guess later on? ) alallala mad draggy and boring in the first few eps T.T
    Current obsession: 
    A Gentleman's Dignity 신사의 품격
    BIG 빅
    Ghost 유령
  • ripgalripgal Dae Woong ah... Posts: 14,611Friend of Soompi

    IDOL

    You're actually the first person I've read about saying that the 1st 2 eps were boring..
    But anywayz, not everybody's into melodrama..and some ppl might not like its unconventionality..

    For me, Ep 1 and Ep 2 were far from boring.. in fact, I thought they were really good.. interesting per se..hehe..

    bakerking.jpg
     | My GF is a Gumiho| Baker King, Kim Tak Goo | Comrades | I am Legend |
    |banner credits: b.m @ LYA baidu|
  • ripgalripgal Dae Woong ah... Posts: 14,611Friend of Soompi

    IDOL

    I came across a chinese translated article about Robbers' OST..
    It's a very positive review..image

    The article talks about how beautiful the OST is..and how much it compliments the beauty and subtlety of the drama. The viewers think the OST is as good as the drama.
    The OST has 20 songs and it's produced by a very famous music PD Choi Seung Wook, who's produced a lot of popular drama OSTs such as MISA, All In, Piano, Spring Days..etc...

    credts: Article from baidu

    bakerking.jpg
     | My GF is a Gumiho| Baker King, Kim Tak Goo | Comrades | I am Legend |
    |banner credits: b.m @ LYA baidu|
  • imogene_afimogene_af imagine_if SEATTLE, WAPosts: 5,266Member
    QUOTE (♥Love♥ @ Jan 27 2008, 03:27 PM) »
    i'm watching the second episode! it has been really boring :[ but i'll keep watching since you guys said it was good.. ( i guess later on? ) alallala mad draggy and boring in the first few eps T.T


    I actually mentioned it in my first review I think that it is VERY character-driven, so not much is happening. It's mostly about going into the characters and their stories, mostly, Oh Joon's inner demons. People will either really like it this way or may find it like, "where's the beef?"

    I am a fan of character-driven stuff so I like it. Could be different for other people. I actually really liked Episode 1 and 2 too. image

    Jo- Thanks for sharing the article. The soundtrack is amazing and haunting.
    image
    credits to IRIS II Facebook


    This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
    -Rainer Maria Rilke
  • nikkibell84nikkibell84 USAPosts: 249Member

    ROOKIE

    I really love this series, because it's so character driven. The way the characters change and the way we slowly see their hidden depths - it's awesome.
  • shirleyshirley Posts: 6,989Friend of Soompi

    SUPERSTAR

    edited January 2008
    QUOTE (hjkomo @ Jan 26 2008, 08:23 AM) »
    Hey, that girl doll bears an uncanny resemblance to Soon Dae. image How cute!! What are they called - PUCCA dolls?


    yup PUCCA , she was quite a craze a few years back ..and the other is call GARU .lol Pucca is so hopelessly in love with Garu and she loves jajangmyeon too , i used to have fun watching the Pucca flashes

    image

    http://www.puccaclub.com/eng/
    http://www.youtube.com/watch?v=-qa4XL9A3Kg


    image


    QUOTE (imogene_af @ Jan 27 2008, 04:30 AM) »
    image


    i think i can sort out what he say from Dal Rae replies .just ..apart from the last one which i had to guess that he asked : can i kiss you ? [lol or something to that effect ]


  • hjkomohjkomo NorCalPosts: 2,494Friend of Soompi
    edited January 2008
    shirley, that video of Pucca and Garu is so cute! Yup, Soon Dae's definitely got some Pucca in her. Maybe she's her long-lost twin? image


    Sorry, I'm so behind on translations! At least, those of you who understand Chinese have the c-subbed versions (they're so fast!) If there's anything that you're just dying to know what was said, let me know & I'll put it at the top of my list.


    From Ep.7:

    When OJ comes to DR's house after getting affirmation from Man Doo, OJ has lost his voice from singing "Tarzan" too many times. His first sentence is the only one we really get to see. The rest is only inferred from DR's replies.

    OJ mouthes the words: Dal Rae sshi...
    DR: What's the matter?
    OJ: What were you doing?
    DR: What did you say?
    OJ: What - were - you - doing?
    DR: What did you say?
    OJ leans in to whisper in her ear: ---
    DR: I was feeling troubled/distressed over being rejected.
    OJ: ---
    DR: You say that your universe is a garbage site?
    OJ: ---
    DR: You were late because you had to clean it up?
    OJ: --- (I think this is where he asks if he can kiss her because she nods YES)
    Then the beautiful KISS!!!


    Now, I'm off to watch episode 8.
    xfiles18-1.jpg8-1-1.jpg
    Watching: too many dramas
  • nikkibell84nikkibell84 USAPosts: 249Member

    ROOKIE

    Oh, that scene from episode seven sounds sweet. I like that OJ is finding his human side. Actually, I think both men are finding their human sides again thanks to DARand her child.
  • hjkomohjkomo NorCalPosts: 2,494Friend of Soompi
    edited January 2008
    QUOTE (imogene_af @ Jan 25 2008, 09:51 AM) »
    Anyway, it is never wrong to add in JEM in anyone's review. I know,I keep forgetting we got kids here born in 1993 or something. image Ohlawd, I'm old. That cartoon is the total shiznitz. You're missing out if you don't know Jem! Dal Rae's pink lipstick and blue eyeshadow had me singing "Jem is my name! Jem!"

    I just couldn't resist -- this is for you imogene_af. Enjoy!! JEM and the Holograms - the raddest rocker-chicks/girl-band ever!! Oh gawd, this brings back memories!!! image

    image
    image
    image
    image
    image
    *credits: JemGirl1481 at www.jemandtheholograms.net



    Now, Dal Rae's turn: image
    image

    Even Soon Dae joins in on the fun: image
    image
    image
    image
    image
    image
    image
    image
    image
    xfiles18-1.jpg8-1-1.jpg
    Watching: too many dramas
  • hjkomohjkomo NorCalPosts: 2,494Friend of Soompi
    edited January 2008
    QUOTE (imogene_af @ Jan 25 2008, 01:59 AM) »
    BITTERSWEET SYMPHONY: Robbers Episode 8 Review

    In fact, in this episode what created such a great force in my viewing was something that was merely established in three minutes. Three minutes and I was completely smitten by this short blurb of a story.

    And let me start by saying…

    OHGAAAAAAAAAAAAWD

    That scene with Jin Goo and his ex-wife made me a bit teary-eyed! See in my world… teary eyed means a lot. I am not much of a crier ever, so that was a big deal.

    First off, Jin Goo had a hot wife. Who would have thought? Is he sure he needs pointers from a country bumpkin like Dal Rae? When he saw his ex-wife again for the first time in the pharmacy, a spark of excitement was evident in his usual stoic exterior, but when she faces us, it is revealed to us and to Jin Goo that she’s pregnant. Moved on, probably a happy person.
    Every thing about that scene was funny. He could not even hug her, oh, I guess wifey forgot his “no touching” rule. Every thing was “off”. She seemed to laugh his awkward apologies off. He still talked in his usual monotonous way.
    But then his glazed eyes stared into hers, and something in him diminishes. And with the way she looked at him… she echoed his pain. The pain was shown faintly, alas, they bid their farewell. Jin Dal Rae stood there watching them as she jumped around at the sight of it all.
    A simple scene with little affection as the scene gets out of frame… but every thing intensifies when the song kicks in and we pan out to his ex-wife TEARING UP and CRYING. It just broke my heart. The two actors played off this three minute scene so well. The hardest thing is to hate someone you really still love.
    Jin Goo’s character has done the most growth so far, and Kim Jung Tae makes us believe that the most un-charming, dry, reclusive, chauvinist weirdo can give K-drama prince charmings a run for their money. He can make us all get a bit---infatuated. Well yes… even though it is through his rather erm---quirky ways.

    QUOTE (shirley @ Jan 26 2008, 11:06 PM) »
    ohh. his exwife and jin goo~ .ah his apology .~

    JG: I am sor-rr-ry
    Exwife : what did you say , can you repeat it ?
    JG: I am sorry
    Exwife: that's a surprise , that you are able to say such words?
    JG: i hope that you can accept my apology
    Exwife : but , i dont want to accept your apology .
    if i accept it right now , then jin goo si will just leave right away, right?
    can you say it with more details ?
    what do you think you are sorry about ?
    why do you think you need to aplogised
    JG: not being able to stop father's rudeness towards you
    Exwife : and ?
    JG: not agreeing to have a kid
    Just that ..
    i thought that an adult life is already so tedious
    I really do not have the confidence to live with a little one
    Ex Wife : and ? what else ?
    JG: i didnt ask you to stay when you left me
    Ex-wife : you are really quite adorable/cute.
    if i know you are such an adorable man
    it will be better if i hadnt left and stay by your side to wait
    Just as you see now , i 've become this [ i think meant she now a mother ]
    this little one is a major driving force for me
    i am very happy now
    so there's no need for you to feel sorry towards from now on
    Like imogene_af, I felt that this scene was played out so well, even though it was so brief. It had me in tears, too. image Alright, Prince Charmings -- WATCH OUT, Jin Goo's already got a leg up on you! image

    Has anyone else thought of this possibility? Jin Goo's ex-wife is pregnant with HIS child. She wasn't wearing a ring, and JG not wanting to have a child was probably the last straw for her (assuming she was already pregnant), so that's why she left him. image

    After JG apologizes to his ex-wife, Dal Rae keeps asking him if he said sorry and if she accepted his apology.
    He wipes his tears and finally says: My lessons with you have had good results.
    DR: Ah, really?
    JG: You are a good teacher.
    DR gets embarrassed: It's not like I was big help...
    JG: I would like to know how to get along well with a baby. That is the subject of the next lesson. Please prepare for it.
    DR: Baby??

    Either, JG wants to get back with his ex-wife even though he thinks she's pregnant with someone else's baby, OR the baby is his & he wants to know how to get along with his own child.
    image He's already got a head start with "ppiyo, ppiyo" and "airplane" image Haha.
    xfiles18-1.jpg8-1-1.jpg
    Watching: too many dramas
  • hjkomohjkomo NorCalPosts: 2,494Friend of Soompi
    QUOTE (shirley @ Jan 26 2008, 11:06 PM) »
    JG: How much do you really know about Kwon Oh joon !
    DR: What /
    JG: something is not right
    [XX] doesnt have any fund manager by the name of Kwon Oh joon
    DR: What are you doing ? ! are you really so free
    JG: NO! .i have tons of things for me to handle . i am an extremely busy man
    I haev never been concerned with other people 'e matter in my entire life!
    it's you Dae Ral si who want me to be concerned with other people!
    It doesnt matter if you believe it or not , but i still have to say it
    there is no fund manager named Kwon Oh Joon
    that man lied to Kim Dae Rae Si
    If you do not want me to meddle in others affaris , then i wont!
    i also dont want to be concerned with this anymore!
    Why do i cared so much about Kim Dae Ral si!
    I cant understand it myself too!


    [XX] is the company that Dal Rae sasaid he was from .er but i cant catch the name of it

    [XX] is "freelance." Since OJ said that he works "freelance" in response to JG saying there was only one person named Kwon Oh Joon at any of the fund management companies and he was not that man (remember, JG received a report on a fund manager named Kwon Oh Joon and the picture was of a different man), JG must have done more research into fund managers that work freelance.
    xfiles18-1.jpg8-1-1.jpg
    Watching: too many dramas
  • shirleyshirley Posts: 6,989Friend of Soompi

    SUPERSTAR

    edited January 2008
    QUOTE (hjkomo @ Jan 28 2008, 03:08 PM) »
    Either, JG wants to get back with his ex-wife even though he thinks she's pregnant with someone else's baby, OR the baby is his & he wants to know how to get along with his own child.[/color] image He's already got a head start with "ppiyo, ppiyo" and "airplane" image Haha.


    i wasnt really sure how long were they divorced .but if it was just recently ^^then it is highly possible .[that is if she still not married ] .i really hope they can get back together .if that is the case .because they look prefect as a couple , i was impressed jin goo has such a beautiful and gentle wife .and i think she might still have some feelings for him ? those tears after he left ...


    QUOTE (hjkomo @ Jan 28 2008, 04:00 PM) »
    [XX] is "freelance." Since OJ said that he works "freelance" in response to JG saying there was only one person named Kwon Oh Joon at any of the fund management companies and he was not that man (remember, JG received a report on a fund manager named Kwon Oh Joon and the picture was of a different man), JG must have done more research into fund managers that work freelance.



    thanks ! no wonder .i simply dun think it sounds like any international fund company to me .lol so it was freelance .!


    QUOTE (canyayasis @ Jan 27 2008, 04:40 PM) »
    I worked in earnest to come back to the thread - and read all the well written and well thought out comments.
    This series - you threaders - keep brain cells busy!
    Outstanding work - worth everyminute of fighting to get back to here![/size]

    ^^i hope your PC problems get solved soon


  • o-chao-cha Hooked on Kookie Posts: 4,840Friend of Soompi

    IDOL

    QUOTE (bjharm @ Jan 26 2008, 10:31 PM) »
    ow and does Jang Hyuk still sing at all? I remember he sung one of the ost for Successful Story of a Bright Girl way back in 2002, in fact that where I know him from as that show is one of my all time fav, sorry I am just a sucker for cute girls with big eyes like Jang Nara, and still hold a flame for her now, even though she disappeared into china these days. I read that if they can most popular singers try to get into acting/cv as there is little $ in singing in korea, perhaps that why he stop singing ?

    bjharm : Jang Hyuk doesn't sing anymore..and actually the song from Successful Story of A Bright Girl was sung by Jo Jang Hyuk (not our Jang Hyuk--he was a 'rapper' before...not really a 'singer' hehehe ). As much as I love JH..I'm glad he doesn't sing anymore...I think he is a much better actor than he is a rapper/singer.

    ripgal : bwahahahaa..I can so see Andy doing the airplane... but how cute..eh? Maybe now Shinhwa changjo can start watching Robbers? heheheh. BTW did you watch eps 8 yet? Come on..I want to know what you think..hehehe.

    ♥Love♥ : that's too bad you're not enjoying the first 2 episodes..I actually loved the first 2 episodes..it is definitely different than most dramas.

    hjkomo : thanks for translating the dialogues.... and hahahahaaaa I can't believe you found Jem... gosh I remember coloring Jem when I was a tiny little girl..your post brings back memories..hehehehe. Ooh interesting point about Jin Goo there...maybe...sounds very possible...I wouldn't put it past the writer...it would definitely be a twist from conventional dramas.

    shirley : thanks for translating the dialogues too.

    canyayasis : ahhh.no wonder I haven't seen your post on the last 2 episodes...I miss reading them...hehehe..hopefully your computer problem will get resolved soon..and you can start giving us what you think about the episodes.

    imogene_af : gaaaaacccckkk I haven't watched eps 8 yet image ..may have to wait until I'm back home....but I'll definitely watch it..of course...
    mikeykjkbanner.jpg
    graphics:o-cha
  • hjkomohjkomo NorCalPosts: 2,494Friend of Soompi
    edited January 2008
    ^ Yeah, but the way Koreans say "freelance" is "puh-ree-ran-suh" LOL! image


    OMG!!! I just finished watching episode 8. Oh Joon was about to confess everything to Dal Rae, but she already knew because of Yun Ah. That B!#@$!!!! What will happen next? The suspense is killing me!
    xfiles18-1.jpg8-1-1.jpg
    Watching: too many dramas
  • o-chao-cha Hooked on Kookie Posts: 4,840Friend of Soompi

    IDOL

    edited January 2008
    since I feel like I haven't been able to contribute much to the thread these last few days.....here are some gifs I picked up along the way lol

    warning ---possible SPOILER

    credit: Bulhandang DC Gallery

    image
    image
    image
    image
    image
    image
    mikeykjkbanner.jpg
    graphics:o-cha
Sign In or Register to comment.